| అతను మోటర్ బైక్ నడుపుతాడు |
هغه --ټ-س--ک- -ل-ي.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
0
هغه-م----ای-ل---و-.
ه__ م________ چ____
ه-ه م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-------------------
هغه موټرسایکل چلوي.
|
అతను మోటర్ బైక్ నడుపుతాడు
هغه موټرسایکل چلوي.
هغه موټرسایکل چلوي.
|
| అతను సైకిల్ తొక్కుతాడు |
هغ--خپل-مو-رسا-کل---وي.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
0
ه-- خ---موټرسا--- --وي.
ه__ خ__ م________ چ____
ه-ه خ-ل م-ټ-س-ی-ل چ-و-.
-----------------------
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
|
అతను సైకిల్ తొక్కుతాడు
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
هغه خپل موټرسایکل چلوي.
|
| అతను నడుస్తాడు |
ه-ه-ګ-ځي.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
0
ه-- --ځي.
ه__ ګ____
ه-ه ګ-ځ-.
---------
هغه ګرځي.
|
అతను నడుస్తాడు
هغه ګرځي.
هغه ګرځي.
|
| అతను ఓడలో వెళ్తాడు |
هغه - ک----پ- -ا-ط- ځي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
0
هغه - ک-ت--پ- -اسط- ځ-.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
అతను ఓడలో వెళ్తాడు
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
| అతను బోట్లో వెళ్తాడు |
ه-ه د -ښ-ۍ----واس-- --.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
0
هغ-----ښت--پ- ----- -ي.
ه__ د ک___ پ_ و____ ځ__
ه-ه د ک-ت- پ- و-س-ه ځ-.
-----------------------
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
అతను బోట్లో వెళ్తాడు
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي.
|
| అతను ఈదుతాడు |
هغ- --مب- ---.
ه__ ل____ و___
ه-ه ل-م-و و-ي-
--------------
هغه لامبو وهي.
0
ه-ه ---بو---ي.
ه__ ل____ و___
ه-ه ل-م-و و-ي-
--------------
هغه لامبو وهي.
|
అతను ఈదుతాడు
هغه لامبو وهي.
هغه لامبو وهي.
|
| ఇక్కడ ప్రమాదం ఉందా? |
د-ته-خ--ن-- د-؟
د___ خ_____ د__
د-ت- خ-ر-ا- د-؟
---------------
دلته خطرناک دی؟
0
d-t- -t--āk--y
d___ ǩ_____ d_
d-t- ǩ-r-ā- d-
--------------
dlta ǩtrnāk dy
|
ఇక్కడ ప్రమాదం ఉందా?
دلته خطرناک دی؟
dlta ǩtrnāk dy
|
| ఒంటరిగా హిచ్ హైక్ చేయడం ప్రమాదకరమా? |
ا-- دا --رناک- -- ----و-ز- ل-ٹ-پ---ه ---؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ ی____ ل__ پ____ ک___
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- ی-ا-ې ل-ٹ پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟
0
ā-- -- -t--āk--da -ê -o-z--lf--o-t- -ṟ
ā__ d_ ǩ______ d_ ç_ y____ l_ p____ k_
ā-ā d- ǩ-r-ā-a d- ç- y-ā-ê l- p-r-a k-
--------------------------------------
āyā dā ǩtrnāka da çê yoāzê lf porta kṟ
|
ఒంటరిగా హిచ్ హైక్ చేయడం ప్రమాదకరమా?
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟
āyā dā ǩtrnāka da çê yoāzê lf porta kṟ
|
| రాత్రిళ్ళు వాకింగ్ కి వెల్లడం ప్రమాదకరమా? |
ایا د--خط---که ده -ې-د شپ---یر-ته---- شئ؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ د ش__ س__ ت_ ل__ ش__
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- د ش-ې س-ر ت- ل-ړ ش-؟
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
0
ا-ا-د----ر---- -ه -ې --ش-- --ر-ت---ا---ئ؟
ا__ د_ خ______ د_ چ_ د ش__ س__ ت_ ل__ ش__
ا-ا د- خ-ر-ا-ه د- چ- د ش-ې س-ر ت- ل-ړ ش-؟
-----------------------------------------
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
|
రాత్రిళ్ళు వాకింగ్ కి వెల్లడం ప్రమాదకరమా?
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟
|
| మేము దారి తప్పిపోయాము |
مو--و-- ش-.
م__ و__ ش__
م-ږ و-ک ش-.
-----------
موږ ورک شو.
0
م-- و-ک -و.
م__ و__ ش__
م-ږ و-ک ش-.
-----------
موږ ورک شو.
|
మేము దారి తప్పిపోయాము
موږ ورک شو.
موږ ورک شو.
|
| మేము రాంగ్ రోడ్ లో వెళ్తున్నాము |
موږ په -ل---ل---روان -و.
م__ پ_ غ___ ل__ ر___ ی__
م-ږ پ- غ-ط- ل-ر ر-ا- ی-.
------------------------
موږ په غلطه لار روان یو.
0
م-ږ -ه-غ----لار ---- ی-.
م__ پ_ غ___ ل__ ر___ ی__
م-ږ پ- غ-ط- ل-ر ر-ا- ی-.
------------------------
موږ په غلطه لار روان یو.
|
మేము రాంగ్ రోడ్ లో వెళ్తున్నాము
موږ په غلطه لار روان یو.
موږ په غلطه لار روان یو.
|
| మనం వెనక్కి తిరగాలి |
م---بی-ته-و--- -ا--ش--.
م__ ب____ و___ ل__ ش_ .
م-ږ ب-ر-ه و-پ- ل-ړ ش- .
-----------------------
موږ بیرته واپس لاړ شو .
0
mog byrta-o-p- --ṟ šo
m__ b____ o___ l__ š_
m-g b-r-a o-p- l-ṟ š-
---------------------
mog byrta oāps lāṟ šo
|
మనం వెనక్కి తిరగాలి
موږ بیرته واپس لاړ شو .
mog byrta oāps lāṟ šo
|
| బండీని ఇక్కడ ఎక్కడ పార్క్ చేయావచ్చు? |
د--ه -یرت- پارک کولی-ش-؟
د___ چ____ پ___ ک___ ش__
د-ت- چ-ر-ه پ-ر- ک-ل- ش-؟
------------------------
دلته چیرته پارک کولی شئ؟
0
d-t- --rta --r---o-y-š
d___ ç____ p___ k___ š
d-t- ç-r-a p-r- k-l- š
----------------------
dlta çyrta pārk koly š
|
బండీని ఇక్కడ ఎక్కడ పార్క్ చేయావచ్చు?
دلته چیرته پارک کولی شئ؟
dlta çyrta pārk koly š
|
| ఇక్కడ ఎక్కడైనా బండీని పార్క్ చేసే ప్రదేశం ఉందా? |
آ-- دلته ------ګ شت-؟
آ__ د___ پ______ ش___
آ-ا د-ت- پ-ر-ی-ګ ش-ه-
---------------------
آیا دلته پارکینګ شته؟
0
آ-ا-دل-- -ارک--ګ ---؟
آ__ د___ پ______ ش___
آ-ا د-ت- پ-ر-ی-ګ ش-ه-
---------------------
آیا دلته پارکینګ شته؟
|
ఇక్కడ ఎక్కడైనా బండీని పార్క్ చేసే ప్రదేశం ఉందా?
آیا دلته پارکینګ شته؟
آیا دلته پارکینګ شته؟
|
| ఇక్కడ బండీని ఎంత సేపు పార్క్ చేయవచ్చు? |
ت-س---لت- --م----خ--پ-ر- کول- ش-؟
ت___ د___ څ____ و__ پ___ ک___ ش__
ت-س- د-ت- څ-م-ه و-ت پ-ر- ک-ل- ش-؟
---------------------------------
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
0
تا---د--- څومره -خت-پا-ک--و-ی -ئ؟
ت___ د___ څ____ و__ پ___ ک___ ش__
ت-س- د-ت- څ-م-ه و-ت پ-ر- ک-ل- ش-؟
---------------------------------
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
|
ఇక్కడ బండీని ఎంత సేపు పార్క్ చేయవచ్చు?
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟
|
| మీరు స్కీయింగ్ చేస్తారా? |
ایا-ت-سو --ی- --ئ؟
ا__ ت___ س___ ک___
ا-ا ت-س- س-ی- ک-ئ-
------------------
ایا تاسو سکیی کوئ؟
0
ایا --سو -کیی----؟
ا__ ت___ س___ ک___
ا-ا ت-س- س-ی- ک-ئ-
------------------
ایا تاسو سکیی کوئ؟
|
మీరు స్కీయింగ్ చేస్తారా?
ایا تاسو سکیی کوئ؟
ایا تاسو سکیی کوئ؟
|
| పైకి వెళ్ళెందుకు మీరు స్కీ-లిఫ్ట్ ని ఉపయోగిస్తారా? |
ای--ت----د س----ف- -- ت--پ--ت-----؟
ا__ ت___ د س__ ل__ س_ ت_ پ____ ک___
ا-ا ت-س- د س-ي ل-ټ س- ت- پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
0
ا-----سو----کي-لف--س- -- پ--ت----ئ؟
ا__ ت___ د س__ ل__ س_ ت_ پ____ ک___
ا-ا ت-س- د س-ي ل-ټ س- ت- پ-ر-ه ک-ئ-
-----------------------------------
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
|
పైకి వెళ్ళెందుకు మీరు స్కీ-లిఫ్ట్ ని ఉపయోగిస్తారా?
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟
|
| ఇక్కడ స్కీలు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా? |
ا-ا-دل-- -----ک-ا-- ک--- -ئ؟
ا__ د___ س___ ک____ ک___ ش__
ا-ا د-ت- س-ی- ک-ا-ه ک-ل- ش-؟
----------------------------
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟
0
ā--------sky-------------š
ā__ d___ s___ k____ k___ š
ā-ā d-t- s-y- k-ā-a k-l- š
--------------------------
āyā dlta skys krāya koly š
|
ఇక్కడ స్కీలు అద్దెకు తీసుకోవచ్చా?
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟
āyā dlta skys krāya koly š
|