| నెక్స్ట్ పెట్రోల్ బంక్ ఎక్కడ ఉంది? |
ს-- არ-ს უ--ლო--- ბ-ნზინ-ასა-ა-თ----დ---ი?
ს__ ა___ უ_______ ბ______________ ს_______
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ბ-ნ-ი-გ-ს-მ-რ-ი ს-დ-უ-ი-
------------------------------------------
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
0
sad --is -a-hl-es- be--in-a-am---- sa-gu-i?
s__ a___ u________ b______________ s_______
s-d a-i- u-k-l-e-i b-n-i-g-s-m-r-i s-d-u-i-
-------------------------------------------
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
నెక్స్ట్ పెట్రోల్ బంక్ ఎక్కడ ఉంది?
სად არის უახლოესი ბენზინგასამართი სადგური?
sad aris uakhloesi benzingasamarti sadguri?
|
| నా టైర్ పంక్చర్ అయ్యింది |
სა-----ი --მეშვა.
ს_______ დ_______
ს-ბ-რ-ვ- დ-მ-შ-ა-
-----------------
საბურავი დამეშვა.
0
sa--r--i-dam-----.
s_______ d________
s-b-r-v- d-m-s-v-.
------------------
saburavi dameshva.
|
నా టైర్ పంక్చర్ అయ్యింది
საბურავი დამეშვა.
saburavi dameshva.
|
| మీరు టైర్ ని మార్చగలరా? |
შეგ-ძ--------უ---- -ამ--ვ----?
შ________ ს_______ გ__________
შ-გ-ძ-ი-თ ს-ბ-რ-ვ- გ-მ-ც-ა-ო-?
------------------------------
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
0
s-e--dzliat -abu--v- gam-tsv---t?
s__________ s_______ g___________
s-e-i-z-i-t s-b-r-v- g-m-t-v-l-t-
---------------------------------
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
మీరు టైర్ ని మార్చగలరా?
შეგიძლიათ საბურავი გამოცვალოთ?
shegidzliat saburavi gamotsvalot?
|
| నాకు కొన్ని లీటర్ల డీజల్ కావాలి. |
მჭ-რ---ა----დენიმ- ლ-ტ-ი-----ლი.
მ_______ რ________ ლ____ დ______
მ-ი-დ-ბ- რ-მ-ე-ი-ე ლ-ტ-ი დ-ზ-ლ-.
--------------------------------
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
0
mc--i--e-a -amden-m- ---'r- --zeli.
m_________ r________ l_____ d______
m-h-i-d-b- r-m-e-i-e l-t-r- d-z-l-.
-----------------------------------
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
నాకు కొన్ని లీటర్ల డీజల్ కావాలి.
მჭირდება რამდენიმე ლიტრი დიზელი.
mch'irdeba ramdenime lit'ri dizeli.
|
| పెట్రోల్ అయిపోయింది |
ბენ---ი--ღა----ქ-ს.
ბ______ ა___ მ_____
ბ-ნ-ი-ი ა-ა- მ-ქ-ს-
-------------------
ბენზინი აღარ მაქვს.
0
ben-ini-a--a------s.
b______ a____ m_____
b-n-i-i a-h-r m-k-s-
--------------------
benzini aghar makvs.
|
పెట్రోల్ అయిపోయింది
ბენზინი აღარ მაქვს.
benzini aghar makvs.
|
| మీ వద్ద పెట్రోల్ క్యాన్ / జెర్రీ క్యాన్ / గ్యాస్ క్యాన్ ఉందా? |
გ-ქვთ სათადა-ი-- -ა-ი--რი?
გ____ ს_________ კ________
გ-ქ-თ ს-თ-დ-რ-გ- კ-ნ-ს-რ-?
--------------------------
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
0
ga--t--a------go k--n-st-r-?
g____ s_________ k__________
g-k-t s-t-d-r-g- k-a-i-t-r-?
----------------------------
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
మీ వద్ద పెట్రోల్ క్యాన్ / జెర్రీ క్యాన్ / గ్యాస్ క్యాన్ ఉందా?
გაქვთ სათადარიგო კანისტრი?
gakvt satadarigo k'anist'ri?
|
| నేను ఫోన్ ఎక్కడనుంది చేసుకోవచ్చు? |
ს-იდან შე-ძლ-ბ- -ავრ-კო?
ს_____ შ_______ დ_______
ს-ი-ა- შ-ი-ლ-ბ- დ-ვ-ე-ო-
------------------------
საიდან შეიძლება დავრეკო?
0
sa-d--------z---a -avr--'o?
s_____ s_________ d________
s-i-a- s-e-d-l-b- d-v-e-'-?
---------------------------
saidan sheidzleba davrek'o?
|
నేను ఫోన్ ఎక్కడనుంది చేసుకోవచ్చు?
საიდან შეიძლება დავრეკო?
saidan sheidzleba davrek'o?
|
| నాకు టోయింగ్ సహాయం కావాలి |
ე-აკ-ა--რი -ჭირ-ე--.
ე_________ მ________
ე-ა-უ-ტ-რ- მ-ი-დ-ბ-.
--------------------
ევაკუატორი მჭირდება.
0
e----u-t-ori-m-h-ir-eb-.
e___________ m__________
e-a-'-a-'-r- m-h-i-d-b-.
------------------------
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
నాకు టోయింగ్ సహాయం కావాలి
ევაკუატორი მჭირდება.
evak'uat'ori mch'irdeba.
|
| నేను గ్యారేజ్ కోసం వెతుకుతున్నాను |
ვულკა--ზ-ციას ვ-ძ--.
ვ____________ ვ_____
ვ-ლ-ა-ი-ა-ი-ს ვ-ძ-ბ-
--------------------
ვულკანიზაციას ვეძებ.
0
v-lk--n-z----as -ed-eb.
v______________ v______
v-l-'-n-z-t-i-s v-d-e-.
-----------------------
vulk'anizatsias vedzeb.
|
నేను గ్యారేజ్ కోసం వెతుకుతున్నాను
ვულკანიზაციას ვეძებ.
vulk'anizatsias vedzeb.
|
| ఒక ప్రమాడం సంభవించింది |
ავ-რი- ----ა.
ა_____ მ_____
ა-ა-ი- მ-ხ-ა-
-------------
ავარია მოხდა.
0
ava-ia-mo-h--.
a_____ m______
a-a-i- m-k-d-.
--------------
avaria mokhda.
|
ఒక ప్రమాడం సంభవించింది
ავარია მოხდა.
avaria mokhda.
|
| దగ్గర్లో టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది? |
ს---არი- -ა-ლოე---ტე-ე--ნი?
ს__ ა___ უ_______ ტ________
ს-დ ა-ი- უ-ხ-ო-ს- ტ-ლ-ფ-ნ-?
---------------------------
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
0
s---ar--------o--i ------o--?
s__ a___ u________ t_________
s-d a-i- u-k-l-e-i t-e-e-o-i-
-----------------------------
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
దగ్గర్లో టెలిఫోన్ ఎక్కడ ఉంది?
სად არის უახლოესი ტელეფონი?
sad aris uakhloesi t'eleponi?
|
| మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోనె కానీ ఉన్నాయా? |
თ---ხ-მ ა--გაქ---------რი---ლ---ნი?
თ__ ხ__ ა_ გ____ მ_______ ტ________
თ-ნ ხ-მ ა- გ-ქ-თ მ-ბ-ლ-რ- ტ-ლ-ფ-ნ-?
-----------------------------------
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
0
tan-k-om a- g---t-m----uri -'---p---?
t__ k___ a_ g____ m_______ t_________
t-n k-o- a- g-k-t m-b-l-r- t-e-e-o-i-
-------------------------------------
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
మీ వద్ద మొబైల్ / సెల్ ఫోనె కానీ ఉన్నాయా?
თან ხომ არ გაქვთ მობილური ტელეფონი?
tan khom ar gakvt mobiluri t'eleponi?
|
| మాకు సహాయం కావాలి |
ჩვ-ნ დახმარე---გვჭ-რდ-ბა.
ჩ___ დ________ გ_________
ჩ-ე- დ-ხ-ა-ე-ა გ-ჭ-რ-ე-ა-
-------------------------
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
0
ch-en --kh------ g--h'--de-a.
c____ d_________ g___________
c-v-n d-k-m-r-b- g-c-'-r-e-a-
-----------------------------
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
మాకు సహాయం కావాలి
ჩვენ დახმარება გვჭირდება.
chven dakhmareba gvch'irdeba.
|
| డాక్టర్ ని పిలవండి! |
გ--ოი-ა--თ-ე--მი!
გ_________ ე_____
გ-მ-ი-ა-ე- ე-ი-ი-
-----------------
გამოიძახეთ ექიმი!
0
g--o--za-het ekimi!
g___________ e_____
g-m-i-z-k-e- e-i-i-
-------------------
gamoidzakhet ekimi!
|
డాక్టర్ ని పిలవండి!
გამოიძახეთ ექიმი!
gamoidzakhet ekimi!
|
| పోలీసులని పిలవండి! |
გ----ძა--თ-პ-----ა!
გ_________ პ_______
გ-მ-ი-ა-ე- პ-ლ-ც-ა-
-------------------
გამოიძახეთ პოლიცია!
0
g-----z--he- -'ol-t-ia!
g___________ p_________
g-m-i-z-k-e- p-o-i-s-a-
-----------------------
gamoidzakhet p'olitsia!
|
పోలీసులని పిలవండి!
გამოიძახეთ პოლიცია!
gamoidzakhet p'olitsia!
|
| మీ పేపర్లు ఇవ్వండి |
თქვ------ბ----ი--თუ -ე-ძლ-ბა.
თ_____ ს________ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ბ-თ-ბ-, თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-----------------------------
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
0
t------sa-u-e--,-t--sh-id--eba.
t_____ s________ t_ s__________
t-v-n- s-b-t-b-, t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
మీ పేపర్లు ఇవ్వండి
თქვენი საბუთები, თუ შეიძლება.
tkveni sabutebi, tu sheidzleba.
|
| మీ లైసెన్సు ఇవ్వండి |
თქ--ნ- -ა-თ--ს---წმ-ბ----უ შეიძ--ბა.
თ_____ მ______ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- მ-რ-ვ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
------------------------------------
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tkve-- -art-i- mots'm-ba- t- she----eba.
t_____ m______ m_________ t_ s__________
t-v-n- m-r-v-s m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
----------------------------------------
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
మీ లైసెన్సు ఇవ్వండి
თქვენი მართვის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni martvis mots'moba, tu sheidzleba.
|
| మీ రెజిస్ట్రేషన్ చూపించండి |
თ----- ს-ტ----ო ა--ო-----ი-----მო--- -უ -ეიძლება.
თ_____ ს_______ ა__________ მ_______ თ_ შ________
თ-ვ-ნ- ს-ტ-ი-თ- ა-ტ-მ-ბ-ლ-ს მ-წ-ო-ა- თ- შ-ი-ლ-ბ-.
-------------------------------------------------
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
0
tk-eni-sat'v-rto--v----obi--s-m-ts'm-b-- -u s---d--eba.
t_____ s________ a___________ m_________ t_ s__________
t-v-n- s-t-v-r-o a-t-o-o-i-i- m-t-'-o-a- t- s-e-d-l-b-.
-------------------------------------------------------
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|
మీ రెజిస్ట్రేషన్ చూపించండి
თქვენი სატვირთო ავტომობილის მოწმობა, თუ შეიძლება.
tkveni sat'virto avt'omobilis mots'moba, tu sheidzleba.
|