| నేను నీలం రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను |
मैं-े-------पड-े प-ने हैं
मैं_ नी_ क__ प__ हैं
म-ं-े न-ल- क-ड-े प-न- ह-ं
-------------------------
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
0
ma--ne-n-ele kapade---ha------n
m_____ n____ k_____ p_____ h___
m-i-n- n-e-e k-p-d- p-h-n- h-i-
-------------------------------
mainne neele kapade pahane hain
|
నేను నీలం రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
मैंने नीले कपड़े पहने हैं
mainne neele kapade pahane hain
|
| నేను ఎరుపు రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను |
मै-ने --ल-कपड़- पहन----ं
मैं_ ला_ क__ प__ हैं
म-ं-े ल-ल क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
0
m--n-e--aal kap--e --ha-e h--n
m_____ l___ k_____ p_____ h___
m-i-n- l-a- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne laal kapade pahane hain
|
నేను ఎరుపు రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
मैंने लाल कपड़े पहने हैं
mainne laal kapade pahane hain
|
| నేను ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను |
मै----हरे --ड़े प-न- --ं
मैं_ ह_ क__ प__ हैं
म-ं-े ह-े क-ड-े प-न- ह-ं
------------------------
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
0
m--nne---r--k--ad-----a---h-in
m_____ h___ k_____ p_____ h___
m-i-n- h-r- k-p-d- p-h-n- h-i-
------------------------------
mainne hare kapade pahane hain
|
నేను ఆకుపచ్చ రంగు దుస్తులు వేసుకున్నాను
मैंने हरे कपड़े पहने हैं
mainne hare kapade pahane hain
|
| నేను ఒక నల్ల సంచి కొంటున్నాను |
मैं -ाला बैग-खरीदता / -री--ी --ँ
मैं का_ बै_ ख___ / ख___ हूँ
म-ं क-ल- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m-in -a-la---i- ----eedata-/ k--r---at-- ho-n
m___ k____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- k-a-a b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
|
నేను ఒక నల్ల సంచి కొంటున్నాను
मैं काला बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main kaala baig khareedata / khareedatee hoon
|
| నేను గోధుమరంగు గల ఒక సంచి కొంటున్నాను |
म---भू-- --ग --ीद-ा-/ ख-ीद-ी ह-ँ
मैं भू_ बै_ ख___ / ख___ हूँ
म-ं भ-र- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
ma-----oo-- b--g --ar-ed--a - k-a---date- h--n
m___ b_____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- b-o-r- b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
----------------------------------------------
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
|
నేను గోధుమరంగు గల ఒక సంచి కొంటున్నాను
मैं भूरा बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main bhoora baig khareedata / khareedatee hoon
|
| నేను ఒక తెల్ల సంచి కొంటున్నాను |
मैं--फ़-- ब-ग-ख-ीद-ा /---ी--ी -ूँ
मैं स__ बै_ ख___ / ख___ हूँ
म-ं स-े- ब-ग ख-ी-त- / ख-ी-त- ह-ँ
--------------------------------
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
0
m--- s---d-ba-g k-ar-e---a-- kha--e-at-e-h--n
m___ s____ b___ k_________ / k__________ h___
m-i- s-f-d b-i- k-a-e-d-t- / k-a-e-d-t-e h-o-
---------------------------------------------
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
|
నేను ఒక తెల్ల సంచి కొంటున్నాను
मैं सफ़ेद बैग खरीदता / खरीदती हूँ
main safed baig khareedata / khareedatee hoon
|
| నాకు ఒక కొత్త కారు అవసరం |
म-झे-ए- नयी ---- चा-िए
मु_ ए_ न_ गा_ चा__
म-झ- ए- न-ी ग-ड़- च-ह-ए
----------------------
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
0
m--he ek ----e ---d---c-aa-ie
m____ e_ n____ g_____ c______
m-j-e e- n-y-e g-a-e- c-a-h-e
-----------------------------
mujhe ek nayee gaadee chaahie
|
నాకు ఒక కొత్త కారు అవసరం
मुझे एक नयी गाड़ी चाहिए
mujhe ek nayee gaadee chaahie
|
| నాకు వేగవంతమైన ఒక కారు అవసరం |
मु-- ----ेज- --ड़--चा--ए
मु_ ए_ ते_ गा_ चा__
म-झ- ए- त-ज- ग-ड़- च-ह-ए
-----------------------
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
0
mujhe -k -e----ad-e ch-ahie
m____ e_ t__ g_____ c______
m-j-e e- t-z g-a-e- c-a-h-e
---------------------------
mujhe ek tez gaadee chaahie
|
నాకు వేగవంతమైన ఒక కారు అవసరం
मुझे एक तेज़ गाड़ी चाहिए
mujhe ek tez gaadee chaahie
|
| నాకు సౌకర్యవంతమైన ఒక కారు అవసరం |
मु-े -क---ा-दा-- -ा---चा--ए
मु_ ए_ आ____ गा_ चा__
म-झ- ए- आ-ा-द-य- ग-ड़- च-ह-ए
---------------------------
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
0
muj-- -k-aar-ama--a-ee --a-ee c-a-hie
m____ e_ a____________ g_____ c______
m-j-e e- a-r-a-a-a-y-e g-a-e- c-a-h-e
-------------------------------------
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
|
నాకు సౌకర్యవంతమైన ఒక కారు అవసరం
मुझे एक आरामदायी गाड़ी चाहिए
mujhe ek aaraamadaayee gaadee chaahie
|
| ఒక ముసలి ఆవిడ పైన ఉంటుంది |
वहाँ-ऊपर एक-बू-़- स-त-र---ह-- है
व_ ऊ__ ए_ बू_ स्__ र__ है
व-ा- ऊ-र ए- ब-ढ-ी स-त-र- र-त- ह-
--------------------------------
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
0
v----n --pa- -k-bo-dh-e -t-e- -ah-t-- --i
v_____ o____ e_ b______ s____ r______ h__
v-h-a- o-p-r e- b-o-h-e s-r-e r-h-t-e h-i
-----------------------------------------
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
|
ఒక ముసలి ఆవిడ పైన ఉంటుంది
वहाँ ऊपर एक बूढ़ी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek boodhee stree rahatee hai
|
| ఒక లావుటావిడ పైన ఉంటుంది |
वह-ँ -प--एक-मोटी-स-त--- -हत---ै
व_ ऊ__ ए_ मो_ स्__ र__ है
व-ा- ऊ-र ए- म-ट- स-त-र- र-त- ह-
-------------------------------
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
0
v-ha-- ----r ek-mot-e -tre--rahatee-h-i
v_____ o____ e_ m____ s____ r______ h__
v-h-a- o-p-r e- m-t-e s-r-e r-h-t-e h-i
---------------------------------------
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
|
ఒక లావుటావిడ పైన ఉంటుంది
वहाँ ऊपर एक मोटी स्त्री रहती है
vahaan oopar ek motee stree rahatee hai
|
| ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ కింద ఉంటుంది |
व-ाँ -ी-- एक--ि-----ु ----र--रह-ी-है
व_ नी_ ए_ जि___ स्__ र__ है
व-ा- न-च- ए- ज-ज-ञ-स- स-त-र- र-त- ह-
------------------------------------
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
0
va---n -eec----k j------- s-re--r-hatee--ai
v_____ n_____ e_ j_______ s____ r______ h__
v-h-a- n-e-h- e- j-g-a-s- s-r-e r-h-t-e h-i
-------------------------------------------
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
|
ఉత్సుకత కలిగిన ఒక ఆవిడ కింద ఉంటుంది
वहाँ नीचे एक जिज्ञासु स्त्री रहती है
vahaan neeche ek jigyaasu stree rahatee hai
|
| మా అతిథులు మంచి మనుషులు |
ह--र- मेह--न-अ---े-लो--थे
ह__ मे___ अ__ लो_ थे
ह-ा-े म-ह-ा- अ-्-े ल-ग थ-
-------------------------
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
0
hama-r-----am----------e -og-the
h______ m_______ a______ l__ t__
h-m-a-e m-h-m-a- a-h-h-e l-g t-e
--------------------------------
hamaare mehamaan achchhe log the
|
మా అతిథులు మంచి మనుషులు
हमारे मेहमान अच्छे लोग थे
hamaare mehamaan achchhe log the
|
| మా అతిథులు మర్యాదస్తులైన మనుషులు |
ह-ार- -ेहम-न-विनम्- --- -े
ह__ मे___ वि___ लो_ थे
ह-ा-े म-ह-ा- व-न-्- ल-ग थ-
--------------------------
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
0
h-m-a-e----a---------m----g-the
h______ m_______ v_____ l__ t__
h-m-a-e m-h-m-a- v-n-m- l-g t-e
-------------------------------
hamaare mehamaan vinamr log the
|
మా అతిథులు మర్యాదస్తులైన మనుషులు
हमारे मेहमान विनम्र लोग थे
hamaare mehamaan vinamr log the
|
| మా అతిథులు ఆసక్తికరమైన మనుషులు |
ह-ा-े -े--ा- --ल-स-प --ग थे
ह__ मे___ दि____ लो_ थे
ह-ा-े म-ह-ा- द-ल-स-प ल-ग थ-
---------------------------
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
0
ha----- me-a-aan -ila----p-l-- --e
h______ m_______ d________ l__ t__
h-m-a-e m-h-m-a- d-l-c-a-p l-g t-e
----------------------------------
hamaare mehamaan dilachasp log the
|
మా అతిథులు ఆసక్తికరమైన మనుషులు
हमारे मेहमान दिलचस्प लोग थे
hamaare mehamaan dilachasp log the
|
| నాకు మనోహరమైన పిల్లలు ఉన్నారు |
मे-े-ब--चे--्य------ं
मे_ ब__ प्__ हैं
म-र- ब-्-े प-य-र- ह-ं
---------------------
मेरे बच्चे प्यारे हैं
0
me-e ba-h-he --aa----ain
m___ b______ p_____ h___
m-r- b-c-c-e p-a-r- h-i-
------------------------
mere bachche pyaare hain
|
నాకు మనోహరమైన పిల్లలు ఉన్నారు
मेरे बच्चे प्यारे हैं
mere bachche pyaare hain
|
| కానీ మా పక్కింటివాళ్ళకి కొంటె పిల్లలున్నారు |
ले--- पड़ो-ि-ो- -- ब--चे-ढ-ठ --ं
ले__ प___ के ब__ ढी_ हैं
ल-क-न प-ो-ि-ो- क- ब-्-े ढ-ठ ह-ं
-------------------------------
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
0
l---- --d-siyon----bac---e-dh-----h--n
l____ p________ k_ b______ d_____ h___
l-k-n p-d-s-y-n k- b-c-c-e d-e-t- h-i-
--------------------------------------
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
|
కానీ మా పక్కింటివాళ్ళకి కొంటె పిల్లలున్నారు
लेकिन पड़ोसियों के बच्चे ढीठ हैं
lekin padosiyon ke bachche dheeth hain
|
| మీ పిల్లలు మంచి ప్రవర్తన కలిగి ఉన్నారా? |
क्या आप-------- आ-----ार- -ै-?
क्_ आ__ ब__ आ____ हैं_
क-य- आ-क- ब-्-े आ-्-ा-ा-ी ह-ं-
------------------------------
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
0
ky------ke-b-----e -agy---a---e-ha--?
k__ a_____ b______ a___________ h____
k-a a-p-k- b-c-c-e a-g-a-k-a-e- h-i-?
-------------------------------------
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?
|
మీ పిల్లలు మంచి ప్రవర్తన కలిగి ఉన్నారా?
क्या आपके बच्चे आज्ञाकारी हैं?
kya aapake bachche aagyaakaaree hain?
|