పదబంధం పుస్తకం

te తపాలా కార్యాలయం   »   hi डाकघर में

59 [యాభై తొమ్మిది]

తపాలా కార్యాలయం

తపాలా కార్యాలయం

५९ [उनसठ]

59 [unasath]

डाकघर में

daakaghar mein

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు హిందీ ప్లే చేయండి మరింత
దగ్గరలో తపాలా కార్యాలయం ఎక్కడ ఉంది? अग----ा--र क-ाँ--ै? अ__ डा___ क_ है_ अ-ल- ड-क-र क-ा- ह-? ------------------- अगला डाकघर कहाँ है? 0
agal- daak-gh-- ka-a-- --i? a____ d________ k_____ h___ a-a-a d-a-a-h-r k-h-a- h-i- --------------------------- agala daakaghar kahaan hai?
తపాలా కార్యాలయం ఇక్కడ నుంచి దూరమా? क्य- --ल- -ाकघ------ह-? क्_ अ__ डा___ दू_ है_ क-य- अ-ल- ड-क-र द-र ह-? ----------------------- क्या अगला डाकघर दूर है? 0
ky- a-a-a d----ghar-d--r---i? k__ a____ d________ d___ h___ k-a a-a-a d-a-a-h-r d-o- h-i- ----------------------------- kya agala daakaghar door hai?
దగ్గరలో పోస్ట్ డబ్బా ఎక్కడ ఉంది? स-स------ीक-ड-क पे---कह-ँ-ह-? स__ न___ डा_ पे_ क_ है_ स-स- न-़-ी- ड-क प-ट- क-ा- ह-? ----------------------------- सबसे नज़दीक डाक पेटी कहाँ है? 0
s--a-e -az-d--k---a- -e--e-k-h----hai? s_____ n_______ d___ p____ k_____ h___ s-b-s- n-z-d-e- d-a- p-t-e k-h-a- h-i- -------------------------------------- sabase nazadeek daak petee kahaan hai?
నాకు కొన్ని స్టాంపులు కావాలి म--- क-- --- टिकट-चा--ए मु_ कु_ डा_ टि__ चा__ म-झ- क-छ ड-क ट-क- च-ह-ए ----------------------- मुझे कुछ डाक टिकट चाहिए 0
mujh--kuc-h -aa- --k-t -ha--ie m____ k____ d___ t____ c______ m-j-e k-c-h d-a- t-k-t c-a-h-e ------------------------------ mujhe kuchh daak tikat chaahie
ఒక పోస్ట్ కార్డ్ మరియు ఉత్తరం కొరకు एक -ो--ट---------ए- ---र के--िए ए_ पो_____ औ_ ए_ प__ के लि_ ए- प-स-ट-ा-्- औ- ए- प-्- क- ल-ए ------------------------------- एक पोस्टकार्ड और एक पत्र के लिए 0
ek------k-ar- --r e------ ke -ie e_ p_________ a__ e_ p___ k_ l__ e- p-s-a-a-r- a-r e- p-t- k- l-e -------------------------------- ek postakaard aur ek patr ke lie
అమెరికాకి పోస్టేజ్ ధర ఎంత? अम---ा -े-ल------ ----क----ना---? अ___ के लि_ डा_ शु__ कि__ है_ अ-र-क- क- ल-ए ड-क श-ल-क क-त-ा ह-? --------------------------------- अमरीका के लिए डाक शुल्क कितना है? 0
am-r--k- ke---e-da-k -hulk -i---a-hai? a_______ k_ l__ d___ s____ k_____ h___ a-a-e-k- k- l-e d-a- s-u-k k-t-n- h-i- -------------------------------------- amareeka ke lie daak shulk kitana hai?
ప్యాకెట్ ఎంత బరువు ఉంది? इस-पैके- ---व----क-तन- ह-? इ_ पै__ का व__ कि__ है_ इ- प-क-ट क- व-़- क-त-ा ह-? -------------------------- इस पैकेट का वज़न कितना है? 0
i---aik-t -a--azan k--a-----i? i_ p_____ k_ v____ k_____ h___ i- p-i-e- k- v-z-n k-t-n- h-i- ------------------------------ is paiket ka vazan kitana hai?
నేను దాన్ని యేర్ మెయిల్ ద్వారా పంపవచ్చా? क्य- --ं--स--ह-ाई -ा---े भ-ज -कता-/-सकत----ँ? क्_ मैं इ_ ह__ डा_ से भे_ स__ / स__ हूँ_ क-य- म-ं इ-े ह-ा- ड-क स- भ-ज स-त- / स-त- ह-ँ- --------------------------------------------- क्या मैं इसे हवाई डाक से भेज सकता / सकती हूँ? 0
kya---i----e --va-- d-ak--e----j--a-a-a / sak---e-h-on? k__ m___ i__ h_____ d___ s_ b___ s_____ / s______ h____ k-a m-i- i-e h-v-e- d-a- s- b-e- s-k-t- / s-k-t-e h-o-? ------------------------------------------------------- kya main ise havaee daak se bhej sakata / sakatee hoon?
అక్కడికి చేరుకోవటానికి ఎంత సమయం పట్టవచ్చు? इसे--ह--चने मे------ा-स-- --े--? इ_ प___ में कि__ स__ ल___ इ-े प-ु-च-े म-ं क-त-ा स-य ल-े-ा- -------------------------------- इसे पहुँचने में कितना समय लगेगा? 0
ise-p----ch-ne m--n k-ta-- samay --g-ga? i__ p_________ m___ k_____ s____ l______ i-e p-h-n-h-n- m-i- k-t-n- s-m-y l-g-g-? ---------------------------------------- ise pahunchane mein kitana samay lagega?
నేను ఎక్కడ నుంచి ఫోన్ ని చేసుకోవచ్చు? म-ं फो--क-ाँ----क--स-------कती-हू-? मैं फो_ क_ से क_ स__ / स__ हूँ_ म-ं फ-न क-ा- स- क- स-त- / स-त- ह-ँ- ----------------------------------- मैं फोन कहाँ से कर सकता / सकती हूँ? 0
ma-n-phon--a-a---s--kar s-kat- - saka--- hoo-? m___ p___ k_____ s_ k__ s_____ / s______ h____ m-i- p-o- k-h-a- s- k-r s-k-t- / s-k-t-e h-o-? ---------------------------------------------- main phon kahaan se kar sakata / sakatee hoon?
దగ్గరలో టెలిఫోన్ బూత్ ఎక్కడ ఉంది? सबसे -ज-दी---ेल-----बू--कह-ँ ह-? स__ न___ टे___ बू_ क_ है_ स-स- न-़-ी- ट-ल-फ-न ब-थ क-ा- ह-? -------------------------------- सबसे नज़दीक टेलिफोन बूथ कहाँ है? 0
s----- --za--ek---l-p-on---o-- k------h--? s_____ n_______ t_______ b____ k_____ h___ s-b-s- n-z-d-e- t-l-p-o- b-o-h k-h-a- h-i- ------------------------------------------ sabase nazadeek teliphon booth kahaan hai?
మీ వద్ద కాలింగ్ కార్డ్ లు ఉన్నాయా? क्-- -पक---ास-ट----ोन-------ह--? क्_ आ__ पा_ टे___ का__ हैं_ क-य- आ-क- प-स ट-ल-फ-न क-र-ड ह-ं- -------------------------------- क्या आपके पास टेलिफोन कार्ड हैं? 0
k-- a---k---aa--t----ho- k---- -a--? k__ a_____ p___ t_______ k____ h____ k-a a-p-k- p-a- t-l-p-o- k-a-d h-i-? ------------------------------------ kya aapake paas teliphon kaard hain?
మీ వద్ద టెలిఫోన్ డైరెక్టరీ ఉందా? क्य--आ--े-पास-ट-लि--न-ड-यरेक्-री-ह-ं? क्_ आ__ पा_ टे___ डा_____ हैं_ क-य- आ-क- प-स ट-ल-फ-न ड-य-े-्-र- ह-ं- ------------------------------------- क्या आपके पास टेलिफोन डायरेक्टरी हैं? 0
k-a aap-ke-pa-- te-i--o- d--y-----a-e- h--n? k__ a_____ p___ t_______ d____________ h____ k-a a-p-k- p-a- t-l-p-o- d-a-a-e-t-r-e h-i-? -------------------------------------------- kya aapake paas teliphon daayarektaree hain?
మీకు ఆస్ట్రియా కి యేరియా కోడ్ ఎంతో తెలుసా? क्य- ---ो -------य--क--प्रदे------क--मा-क---लूम-ह-? क्_ आ__ ऑ____ का प्___ कू_ क्___ मा__ है_ क-य- आ-क- ऑ-्-्-ि-ा क- प-र-े- क-ट क-र-ा-क म-ल-म ह-? --------------------------------------------------- क्या आपको ऑस्ट्रिया का प्रदेश कूट क्रमांक मालूम है? 0
ky----pak- -s-r-y--ka ---de-h -oo----am-an---aal----hai? k__ a_____ o______ k_ p______ k___ k_______ m______ h___ k-a a-p-k- o-t-i-a k- p-a-e-h k-o- k-a-a-n- m-a-o-m h-i- -------------------------------------------------------- kya aapako ostriya ka pradesh koot kramaank maaloom hai?
ఒక్క నిమిషం, నేను చూస్తాను ए- -िन---ु-ि---मै--द-खता---देखती --ँ ए_ मि__ रु___ मैं दे__ / दे__ हूँ ए- म-न- र-क-ए- म-ं द-ख-ा / द-ख-ी ह-ँ ------------------------------------ एक मिनट रुकिए, मैं देखता / देखती हूँ 0
ek -i----r-ki----ai---ek-a-a / --kha-e--hoon e_ m____ r_____ m___ d______ / d_______ h___ e- m-n-t r-k-e- m-i- d-k-a-a / d-k-a-e- h-o- -------------------------------------------- ek minat rukie, main dekhata / dekhatee hoon
లైన్ ఎప్పుడూ బిజీగానే ఉంటుంది ला-- -्-स---ज----ी है ला__ व्___ जा र_ है ल-ई- व-य-्- ज- र-ी ह- --------------------- लाईन व्यस्त जा रही है 0
l---n vyas- j- r-hee hai l____ v____ j_ r____ h__ l-e-n v-a-t j- r-h-e h-i ------------------------ laeen vyast ja rahee hai
మీరు ఏ నంబర్ కి డైల్ చేసారు? आप-े --न सा क्र-ा---मिलाया -ै? आ__ कौ_ सा क्___ मि__ है_ आ-न- क-न स- क-र-ा-क म-ल-य- ह-? ------------------------------ आपने कौन सा क्रमांक मिलाया है? 0
a--ane -au- -a ---maa-k-m-l-a-- h--? a_____ k___ s_ k_______ m______ h___ a-p-n- k-u- s- k-a-a-n- m-l-a-a h-i- ------------------------------------ aapane kaun sa kramaank milaaya hai?
మీరు మొదట సున్నా ని డైల్ చేయాలి! सबस---ह---श---य--गाना--ोत--है स__ प__ शू__ ल__ हो_ है स-स- प-ल- श-न-य ल-ा-ा ह-त- ह- ----------------------------- सबसे पहले शून्य लगाना होता है 0
s-base -a---e-sho-n- lagaana----- --i s_____ p_____ s_____ l______ h___ h__ s-b-s- p-h-l- s-o-n- l-g-a-a h-t- h-i ------------------------------------- sabase pahale shoony lagaana hota hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -