పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   fi Junassa

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [kolmekymmentäneljä]

Junassa

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు ఫిన్నిష్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? Meneekö --m---un----r-------? M______ t___ j___ B__________ M-n-e-ö t-m- j-n- B-r-i-n-i-? ----------------------------- Meneekö tämä juna Berliiniin? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? Milloi--j-na----t-e? M______ j___ l______ M-l-o-n j-n- l-h-e-? -------------------- Milloin juna lähtee? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? M---oi- jun--s-a--- B-r-ii-iin? M______ j___ s_____ B__________ M-l-o-n j-n- s-a-u- B-r-i-n-i-? ------------------------------- Milloin juna saapuu Berliiniin? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? A--e-k--, pä-si-in-ö -h-? A________ p_________ o___ A-t-e-s-, p-ä-i-i-k- o-i- ------------------------- Anteeksi, pääsisinkö ohi? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా T--ä--ai--a -lla mi-un pa-kk---. T___ t_____ o___ m____ p________ T-m- t-i-a- o-l- m-n-n p-i-k-n-. -------------------------------- Tämä taitaa olla minun paikkani. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా T---ai-at---is-ua -a-k--la--. T_ t_______ i____ p__________ T- t-i-a-t- i-t-a p-i-a-l-n-. ----------------------------- Te taidatte istua paikallani. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? Mis-ä--n-----u------u? M____ o_ n____________ M-s-ä o- n-k-u-a-a-n-? ---------------------- Missä on nukkumavaunu? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది N-kkum--au----- j-nan l--p-o--s-a. N___________ o_ j____ l___________ N-k-u-a-a-n- o- j-n-n l-p-u-s-s-a- ---------------------------------- Nukkumavaunu on junan loppuosassa. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర Miss-----r---nt--a----u- –--u--n-alkuo--s-a. M____ o_ r______________ – J____ a__________ M-s-ä o- r-v-n-o-a-a-n-? – J-n-n a-k-o-a-s-. -------------------------------------------- Missä on ravintolavaunu? – Junan alkuosassa. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? Vo-nko n-k-u----haal--? V_____ n_____ a________ V-i-k- n-k-u- a-h-a-l-? ----------------------- Voinko nukkua alhaalla? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? Voi--o--ukk-- keskel-ä? V_____ n_____ k________ V-i-k- n-k-u- k-s-e-l-? ----------------------- Voinko nukkua keskellä? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? V---k- --k-u-----ä-l-ä? V_____ n_____ y________ V-i-k- n-k-u- y-h-ä-l-? ----------------------- Voinko nukkua ylhäällä? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? Mi---i--ole-m--r---l--? M______ o_____ r_______ M-l-o-n o-e-m- r-j-l-a- ----------------------- Milloin olemme rajalla? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? M-------u-n--atka -er-iini-n--estää? M____ k____ m____ B_________ k______ M-t-n k-u-n m-t-a B-r-i-n-i- k-s-ä-? ------------------------------------ Miten kauan matka Berliiniin kestää? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? O--o--un- --ö--s-ä? O___ j___ m________ O-k- j-n- m-ö-ä-s-? ------------------- Onko juna myöhässä? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? O--o t--ll--j-t-in --k---s--? O___ t_____ j_____ l_________ O-k- t-i-l- j-t-i- l-k-m-s-a- ----------------------------- Onko teillä jotain lukemista? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? V-i---tä-lt- sa--a jot--n -y--ä--ä j- ju-tav--? V____ t_____ s____ j_____ s_______ j_ j________ V-i-o t-ä-t- s-a-a j-t-i- s-ö-ä-ä- j- j-o-a-a-? ----------------------------------------------- Voiko täältä saada jotain syötävää ja juotavaa? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? Voi----e-o-t- he----ä- m--ut --llo-7.00? V_________ t_ h_______ m____ k____ 7____ V-i-i-t-k- t- h-r-t-ä- m-n-t k-l-o 7-0-? ---------------------------------------- Voisitteko te herättää minut kello 7.00? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -