መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዓቢ - ንእሽቶ   »   ad ины – цIыкIу

68 [ሱሳንሸሞንተን]

ዓቢ - ንእሽቶ

ዓቢ - ንእሽቶ

68 [тIокIищрэ ирэ]

68 [tIokIishhrje irje]

ины – цIыкIу

iny – cIykIu

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ዓብን ንእሽቶይን и-ы-ык----I-к-у и__ ы___ ц_____ и-ы ы-I- ц-ы-I- --------------- ины ыкIи цIыкIу 0
iny-y-I- -Iyk-u i__ y___ c_____ i-y y-I- c-y-I- --------------- iny ykIi cIykIu
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። Пыл-р-ины. П____ и___ П-л-р и-ы- ---------- Пылыр ины. 0
P--yr -n-. P____ i___ P-l-r i-y- ---------- Pylyr iny.
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። Цы--ор-цIы-Iу. Ц_____ ц______ Ц-г-о- ц-ы-I-. -------------- Цыгъор цIыкIу. 0
Cy-or --ykIu. C____ c______ C-g-r c-y-I-. ------------- Cygor cIykIu.
ድቡንን ብሩህን шI---I ы-I- -э---(н--ын) ш_____ ы___ н___ (______ ш-у-к- ы-I- н-ф- (-э-ы-) ------------------------ шIункI ыкIи нэфы (нэфын) 0
sh-unk----Ii --efy-(---fyn) s______ y___ n____ (_______ s-I-n-I y-I- n-e-y (-j-f-n- --------------------------- shIunkI ykIi njefy (njefyn)
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። Чэ-ы- -I-нкI. Ч____ ш______ Ч-щ-р ш-у-к-. ------------- Чэщыр шIункI. 0
C-j-sh-y---------. C________ s_______ C-j-s-h-r s-I-n-I- ------------------ Chjeshhyr shIunkI.
መዓልቲ ብሩህ እዩ። Маф-р ----н. М____ н_____ М-ф-р н-ф-н- ------------ Мафэр нэфын. 0
M--j-r--je-y-. M_____ n______ M-f-e- n-e-y-. -------------- Mafjer njefyn.
ኣረጊትን መንእሰይን ж-ы--к-----э ж__ ы___ к__ ж-ы ы-I- к-э ------------ жъы ыкIи кIэ 0
zh--ykI- -Ije z__ y___ k___ z-y y-I- k-j- ------------- zhy ykIi kIje
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። Т-та-- ж-ы---д. Т_____ ж__ д___ Т-т-т- ж-ы д-д- --------------- Титатэ жъы дэд. 0
T-tat-e -hy dj--. T______ z__ d____ T-t-t-e z-y d-e-. ----------------- Titatje zhy djed.
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። Илъ-- 7----кI-------э-э---ьм-, ---дж-ри-н-бжьык---ъ. И____ 7_______ у______________ а_ д____ н___________ И-ъ-с 7---э-I- у-э-I-I-б-ж-м-, а- д-ы-и н-б-ь-к-а-ъ- ---------------------------------------------------- Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. 0
I--e- -0---ekI-----je-Ije-jebjezh--je,--- -z-yr- -y-z--ykIa-. I____ 7_________ u____________________ a_ d_____ n___________ I-j-s 7---j-k-j- u-j-k-j-I-e-j-z-'-j-, a- d-h-r- n-b-h-y-I-g- ------------------------------------------------------------- Iljes 70-rjekIje uzjekIjeIjebjezh'mje, ar dzhyri nybzh'ykIag.
ጽቡቕን ክፉእን дах--ыкIи -ае д___ ы___ I__ д-х- ы-I- I-е ------------- дахэ ыкIи Iае 0
d-hje ykIi --e d____ y___ I__ d-h-e y-I- I-e -------------- dahje ykIi Iae
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። Х-а----р-шъор---хэ. Х____________ д____ Х-а-п-ы-а-ъ-р д-х-. ------------------- ХьампIырашъор дахэ. 0
H'------ashor d-hje. H____________ d_____ H-a-p-y-a-h-r d-h-e- -------------------- H'ampIyrashor dahje.
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። Б---ыр-I--. Б_____ I___ Б-д-ы- I-е- ----------- Бэджыр Iае. 0
Bj----y-----. B_______ I___ B-e-z-y- I-e- ------------- Bjedzhyr Iae.
ሮጊድን ቀጢንን пщэ--ы--- од п___ ы___ о_ п-э- ы-I- о- ------------ пщэр ыкIи од 0
p--h-e--y-----d p______ y___ o_ p-h-j-r y-I- o- --------------- pshhjer ykIi od
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። Бзыл---гъ-у к-лог-ам-шъ- к--з-щэ-рэр--щэр. Б__________ к___________ к__________ п____ Б-ы-ъ-ы-ъ-у к-л-г-а-и-ъ- к-э-ы-э-р-р п-э-. ------------------------------------------ Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. 0
B--l-y-j---k-l---a-is--- -j--ysh-----r--r-ps-hj-r. B_________ k____________ k_______________ p_______ B-y-f-g-e- k-l-g-a-i-h-e k-e-y-h-j-c-r-e- p-h-j-r- -------------------------------------------------- Bzylfygjeu kilogramishje kjezyshhjechrjer pshhjer.
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። Х---ъфыг-э--кил----мм-------ъ---ъ----эчрэр од. Х__________ к________ ш_______ к__________ о__ Х-у-ъ-ы-ъ-у к-л-г-а-м ш-э-ы-ъ- к-э-ы-э-р-р о-. ---------------------------------------------- Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. 0
H-lfy-j-u-k---gr--- s---n-ko-kj---shhje-h-jer-o-. H________ k________ s_______ k_______________ o__ H-l-y-j-u k-l-g-a-m s-j-n-k- k-e-y-h-j-c-r-e- o-. ------------------------------------------------- Hulfygjeu kilogramm shjenyko kjezyshhjechrjer od.
ክቡርን ሕሱርን лъап---ы--и--ы-т л_____ ы___ п___ л-а-I- ы-I- п-у- ---------------- лъапIэ ыкIи пыут 0
la-I-e -k-i----t l_____ y___ p___ l-p-j- y-I- p-u- ---------------- lapIje ykIi pyut
እታ መኪና ከብርቲ እያ። М-ши-э- -ъап--. М______ л______ М-ш-н-р л-а-I-. --------------- Машинэр лъапIэ. 0
Ma-h--j-- -ap---. M________ l______ M-s-i-j-r l-p-j-. ----------------- Mashinjer lapIje.
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። Г---е--р --ут. Г_______ п____ Г-э-е-ы- п-у-. -------------- Гъэзетыр пыут. 0
G-ez-t-r p-u-. G_______ p____ G-e-e-y- p-u-. -------------- Gjezetyr pyut.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -