መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ዓቢ - ንእሽቶ   »   no stor – liten

68 [ሱሳንሸሞንተን]

ዓቢ - ንእሽቶ

ዓቢ - ንእሽቶ

68 [sekstiåtte]

stor – liten

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኖርወጃዊ እዩ። ተፃወት ቡዙሕ
ዓብን ንእሽቶይን s-o-----l--en s___ o_ l____ s-o- o- l-t-n ------------- stor og liten 0
እቲ ሓርማዝ ዓቢ እዩ። E-e-a-ten -r --o-. E________ e_ s____ E-e-a-t-n e- s-o-. ------------------ Elefanten er stor. 0
እታ ኣንጨዋ ንእሽቶይ እያ። M--- e--l-te-. M___ e_ l_____ M-s- e- l-t-n- -------------- Musa er liten. 0
ድቡንን ብሩህን mør- og-l-s m___ o_ l__ m-r- o- l-s ----------- mørk og lys 0
ለይቲ ድቡን/ጸልማት እዩ። N--ten e- mø--. N_____ e_ m____ N-t-e- e- m-r-. --------------- Natten er mørk. 0
መዓልቲ ብሩህ እዩ። D---n -----s. D____ e_ l___ D-g-n e- l-s- ------------- Dagen er lys. 0
ኣረጊትን መንእሰይን g---e- -g---g g_____ o_ u__ g-m-e- o- u-g ------------- gammel og ung 0
ኣቦሓጎና ኣዝዩ ኣረኢጉ እዩ። B-s-efa--n -år e--ve-d---------. B_________ v__ e_ v_____ g______ B-s-e-a-e- v-r e- v-l-i- g-m-e-. -------------------------------- Bestefaren vår er veldig gammel. 0
ንሱ ቅድሚ 70 ዓመታት መንእሰይ እዩ ኔሩ። For -yt-- -r-side--v------ ung. F__ s____ å_ s____ v__ h__ u___ F-r s-t-i å- s-d-n v-r h-n u-g- ------------------------------- For sytti år siden var han ung. 0
ጽቡቕን ክፉእን p-n-og st--g p__ o_ s____ p-n o- s-y-g ------------ pen og stygg 0
እታ ጽንብላሊዕ ኣዝዩ ጽቡቕቲ እያ። Som-er-u-l-n----pen. S___________ e_ p___ S-m-e-f-g-e- e- p-n- -------------------- Sommerfuglen er pen. 0
እታ ሳሬት ክፍእቲ እያ። Edd-rko---- -r--t-gg. E__________ e_ s_____ E-d-r-o-p-n e- s-y-g- --------------------- Edderkoppen er stygg. 0
ሮጊድን ቀጢንን t-kk-og tynn t___ o_ t___ t-k- o- t-n- ------------ tykk og tynn 0
ሓንቲ 100 ኪሎ እትምዘን ሰበይቲ ሮጋድ እያ። En k----e -å--u-dre -i----r-----. E_ k_____ p_ h_____ k___ e_ t____ E- k-i-n- p- h-n-r- k-l- e- t-k-. --------------------------------- En kvinne på hundre kilo er tykk. 0
ሓደ 50 ኪሎ ዝምዘን ሰብኣይ ቀጢን እዩ። E--m-n- på ---t- ki-- -r--yn-. E_ m___ p_ f____ k___ e_ t____ E- m-n- p- f-m-i k-l- e- t-n-. ------------------------------ En mann på femti kilo er tynn. 0
ክቡርን ሕሱርን d-r--- bil-ig d__ o_ b_____ d-r o- b-l-i- ------------- dyr og billig 0
እታ መኪና ከብርቲ እያ። B-l-n -- dyr. B____ e_ d___ B-l-n e- d-r- ------------- Bilen er dyr. 0
እቲ ጋዜጣ ሕሱር እዩ። A-is-- e----l-ig. A_____ e_ b______ A-i-e- e- b-l-i-. ----------------- Avisen er billig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -