እቲ ዘቐረበ ምምሕዳር ፖስት ኣበይ ኣሎ? |
А-а-- ----э-б--гъ-р-тыдэ-щыI?
А____ п____ б______ т___ щ___
А-а-ь п-ч-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-----------------------------
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
0
An-h- -o----- b-agj-- --dj-------?
A____ p______ b______ t____ s_____
A-a-' p-c-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
----------------------------------
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
እቲ ዘቐረበ ምምሕዳር ፖስት ኣበይ ኣሎ?
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje blagjer tydje shhyI?
|
እቲ ዘቐረበ ምምሕዳር ፖስት ርሑቕ ድዩ? |
Ана---п-чт-гу-ч- -л--ъэр ч-жь-?
А____ п_________ б______ ч_____
А-а-ь п-ч-э-у-ч- б-а-ъ-р ч-ж-а-
-------------------------------
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
0
A-ah- p---t----pc--------j-- --y-h'a?
A____ p_____________ b______ c_______
A-a-' p-c-t-e-u-c-j- b-a-j-r c-y-h-a-
-------------------------------------
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
እቲ ዘቐረበ ምምሕዳር ፖስት ርሑቕ ድዩ?
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа?
Anah' pochtjegupchje blagjer chyzh'a?
|
እቲ ዝቐረበ ፖስት-ቦክስ(ንደብዳበታት ምእታው) ኣበይ ኣሎ? |
Анахь---ч-- п--------л--ъ-р -ыд- щы-?
А____ п____ п______ б______ т___ щ___
А-а-ь п-ч-э п-ъ-н-э б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
0
A-ah' po-h-j--pho--j---l-gjer t---e--h-yI?
A____ p______ p______ b______ t____ s_____
A-a-' p-c-t-e p-o-t-e b-a-j-r t-d-e s-h-I-
------------------------------------------
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
እቲ ዝቐረበ ፖስት-ቦክስ(ንደብዳበታት ምእታው) ኣበይ ኣሎ?
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI?
Anah' pochtje phontje blagjer tydje shhyI?
|
ንዓይ ቅሩብ ናይ ንደብዳቤ ስተምፕታት የድልየኒ። |
П---э--ар-- зау-э си-ы-Iа-ъ.
П____ м____ з____ с_________
П-ч-э м-р-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
----------------------------
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
0
P-c-t---ma-kj-----lje ---hhy-Iag.
P______ m_____ z_____ s__________
P-c-t-e m-r-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
ንዓይ ቅሩብ ናይ ንደብዳቤ ስተምፕታት የድልየኒ።
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ.
Pochtje markje zaulje sishhykIag.
|
ንሓደ ካርታን ንሓደ ደብዳበን። |
Открыт-э----ис-м--- а-а-.
О_________ п_______ а____
О-к-ы-к-м- п-с-м-м- а-а-.
-------------------------
Открыткэми письмэми апае.
0
O-kr-tk-emi ---'--e---a-ae.
O__________ p________ a____
O-k-y-k-e-i p-s-m-e-i a-a-.
---------------------------
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
ንሓደ ካርታን ንሓደ ደብዳበን።
Открыткэми письмэми апае.
Otkrytkjemi pis'mjemi apae.
|
ናብ ኣመሪካ መስደዲ ክንደይ ይበጽሕ? |
А-ер-к-м-нэ--п--тэ-уас----хь---?
А_______ н__ п____ у____ т______
А-е-и-э- н-с п-ч-э у-с-р т-ь-п-?
--------------------------------
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
0
A--r-kj-- -je---o---j----sjer-t---ps-?
A________ n___ p______ u_____ t_______
A-e-i-j-m n-e- p-c-t-e u-s-e- t-'-p-h-
--------------------------------------
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
ናብ ኣመሪካ መስደዲ ክንደይ ይበጽሕ?
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш?
Amerikjem njes pochtje uasjer th'apsh?
|
እቲ ካርቶን ከብደቱ ክንደይ ድዩ? |
Б--эхь--т-- тхь-п-----щэ-----?
Б__________ т_____ к__________
Б-ъ-х-ы-т-м т-ь-п- к-ы-э-ы-э-?
------------------------------
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
0
Bg-eh'-----ym -h'-p---kys-----h-r-e-?
B____________ t______ k______________
B-j-h-y-h-t-m t-'-p-h k-s-h-e-h-r-e-?
-------------------------------------
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
እቲ ካርቶን ከብደቱ ክንደይ ድዩ?
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр?
Bgjeh'yshhtym th'apsh kyshhjechyrjer?
|
ብኣየር [ፖስት] ክሰዶ እኽእል ዲየ? |
М-р -----о-тэк-э-ст-у-щ-н сл-э---щ--?
М__ а___________ с_______ с__________
М-р а-и-п-ч-э-I- с-I-п-ы- с-ъ-к-ы-т-?
-------------------------------------
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
0
My--avi-----t---I-- stIup---yn-slje-I--hht-?
M__ a______________ s_________ s____________
M-r a-i-p-c-t-e-I-e s-I-p-h-y- s-j-k-y-h-t-?
--------------------------------------------
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
ብኣየር [ፖስት] ክሰዶ እኽእል ዲየ?
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта?
Myr aviapochtjekIje stIupshhyn sljekIyshhta?
|
ክንደይ ክወስድ ኢዩ ክሳብ ዝበጽሕ? |
М---т-ь-п-к-э-н-сы--?
М__ т________ н______
М-р т-ь-п-к-э н-с-щ-?
---------------------
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
0
M----h'ap-hk-je n---ysh-t?
M__ t__________ n_________
M-r t-'-p-h-I-e n-e-y-h-t-
--------------------------
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
ክንደይ ክወስድ ኢዩ ክሳብ ዝበጽሕ?
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт?
Myr th'apshkIje njesyshht?
|
ኣበይ ክድውል እኽእል? |
Тэ-э т--е--нкIэ -ыз-щыт--н-с-ъэ-Iы-т-р?
Т___ т_________ с_________ с___________
Т-д- т-л-ф-н-I- с-з-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-р-
---------------------------------------
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
0
Tj---e -e-ef-n-Ij- -yzys-hy---n--lje-Iy----yr?
T_____ t__________ s___________ s_____________
T-e-j- t-l-f-n-I-e s-z-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-r-
----------------------------------------------
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
ኣበይ ክድውል እኽእል?
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр?
Tjedje telefonkIje syzyshhyteon sljekIyshhtyr?
|
እቲ ዝቐረበ ክፍሊ ተለፎን ኣበይ ኣሎ? |
Те-е-он унэ-ц--к-оу-а-а-- бла-ъ-- -ыд- -ыI?
Т______ у__ ц______ а____ б______ т___ щ___
Т-л-ф-н у-э ц-ы-I-у а-а-ь б-а-ъ-р т-д- щ-I-
-------------------------------------------
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
0
Tel-------je-c----ou-a---------j-r--y-j- -h---?
T______ u___ c______ a____ b______ t____ s_____
T-l-f-n u-j- c-y-I-u a-a-' b-a-j-r t-d-e s-h-I-
-----------------------------------------------
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
እቲ ዝቐረበ ክፍሊ ተለፎን ኣበይ ኣሎ?
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon unje cIykIou anah' blagjer tydje shhyI?
|
ካርድ ተለፎን ኣለኩም ዲዩ ? |
Т--еф----артэ--- ----Iа?
Т______ к_______ ш______
Т-л-ф-н к-р-э-э- ш-у-I-?
------------------------
Телефон картэхэр шъуиIа?
0
Tel-f-n -art---j-- sh-iIa?
T______ k_________ s______
T-l-f-n k-r-j-h-e- s-u-I-?
--------------------------
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
ካርድ ተለፎን ኣለኩም ዲዩ ?
Телефон картэхэр шъуиIа?
Telefon kartjehjer shuiIa?
|
መጽሓፍ ተለፎን ኣለኩም ዲዩ? |
Т----о-х-- з--эт тхы-- --уиIа?
Т_________ з____ т____ ш______
Т-л-ф-н-э- з-д-т т-ы-ъ ш-у-I-?
------------------------------
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
0
T------hj-r zy---t -h-- --ui-a?
T__________ z_____ t___ s______
T-l-f-n-j-r z-d-e- t-y- s-u-I-?
-------------------------------
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
መጽሓፍ ተለፎን ኣለኩም ዲዩ?
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа?
Telefonhjer zydjet thyl shuiIa?
|
መእተዊ ቁጽሪ ናይ ኣውስትርያ ትፈልጦ ዲኻ? |
А-с---ем и--- -ъу--а?
А_______ и___ ш______
А-с-р-е- и-о- ш-у-I-?
---------------------
Австрием икод шъуиIа?
0
A-s--ie- iko---h--I-?
A_______ i___ s______
A-s-r-e- i-o- s-u-I-?
---------------------
Avstriem ikod shuiIa?
|
መእተዊ ቁጽሪ ናይ ኣውስትርያ ትፈልጦ ዲኻ?
Австрием икод шъуиIа?
Avstriem ikod shuiIa?
|
ሓንሳዕ ከ ፣ ክርኢ‘የ። |
ТIэкI------ к-ыса-, м-ры с-къе--ъыщ-.
Т_____ д___ к______ м___ с___________
Т-э-I- д-д- к-ы-а-, м-р- с-к-е-л-ы-т-
-------------------------------------
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
0
TIj--Iu djedje --sa-h, mary --kep--s-ht.
T______ d_____ k______ m___ s___________
T-j-k-u d-e-j- k-s-z-, m-r- s-k-p-y-h-t-
----------------------------------------
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
ሓንሳዕ ከ ፣ ክርኢ‘የ።
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт.
TIjekIu djedje kysazh, mary sykeplyshht.
|
መስመር ተታሒዙ እዩ ዘሎ ። |
КIорэ-- -д--Iэ ---э----г----э-.
К______ А_____ р____ м_________
К-о-э-. А-ы-I- р-н-у м-г-щ-I-х-
-------------------------------
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
0
KIo--e-.-AdykI-- r-n-------g---h-Ije-.
K_______ A______ r_____ m_____________
K-o-j-p- A-y-I-e r-n-e- m-e-u-h-y-j-h-
--------------------------------------
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
መስመር ተታሒዙ እዩ ዘሎ ።
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх.
KIorjep. AdykIje renjeu mjegushhyIjeh.
|
ናብ ኣየናይ ቁጽሪ ኢኹምደ ዊልኩም? |
Сыд-фэ-э ---ера у-ыт-уагъэр?
С__ ф___ н_____ у___________
С-д ф-д- н-м-р- у-ы-е-а-ъ-р-
----------------------------
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
0
S-- fjedje-no--ra-----e--g---?
S__ f_____ n_____ u___________
S-d f-e-j- n-m-r- u-y-e-a-j-r-
------------------------------
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
ናብ ኣየናይ ቁጽሪ ኢኹምደ ዊልኩም?
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр?
Syd fjedje nomera uzyteuagjer?
|
ኣቐዲምኩም ዜሮ ክትገብሩ ኣለኩም። |
Ап--но---и--н ф-е!
А__ н___ и___ ф___
А-э н-л- и-ы- ф-е-
------------------
Апэ ноль итын фае!
0
Apj- n--'-it-n f-e!
A___ n___ i___ f___
A-j- n-l- i-y- f-e-
-------------------
Apje nol' ityn fae!
|
ኣቐዲምኩም ዜሮ ክትገብሩ ኣለኩም።
Апэ ноль итын фае!
Apje nol' ityn fae!
|