መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ገለ ምልማን   »   ad Зыгорэм кIэлъэIун

74 [ሰብዓንኣርባዕተን]

ገለ ምልማን

ገለ ምልማን

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

74 [tIokIishhrje pshIykIuplIyrje]

Зыгорэм кIэлъэIун

Zygorjem kIjeljeIun

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ጸጉረይ ክትቅምቅመኒ ትኽእል ዶ? С-ъ-ь-ц---ысф----у--ъух-ан ---э---щ-а? С______ к_________________ п__________ С-ъ-ь-ц к-ы-ф-к-э-п-ъ-х-а- п-ъ-к-ы-т-? -------------------------------------- Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? 0
S-hh-ac-ky---kI--u-h-h'an plj-kIys---a? S______ k________________ p____________ S-h-'-c k-s-y-I-e-p-u-'-n p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Sshh'ac kysfykIjeuphuh'an pljekIyshhta?
ኣዚኹም ኣይትሕጽርዎ በጃኹም። М------ ----у,-хъу----? М______ д_____ х_______ М-к-э-о д-д-у- х-у-т-э- ----------------------- МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? 0
My-Ije---dj-d-e---h-s-h-m--? M_______ d_______ h_________ M-k-j-k- d-e-j-u- h-s-h-m-e- ---------------------------- MykIjeko djedjeu, hushhtmje?
ቁሩብ ሕጽር ዝበለ በጃኹም። Т--к-у -а-ь кIако-- х-у--мэ. Т_____ н___ к______ х_______ Т-э-I- н-х- к-а-о-, х-у-т-э- ---------------------------- ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. 0
TIje-I--n--'--Iak-u,-hus-htmj-. T______ n___ k______ h_________ T-j-k-u n-h- k-a-o-, h-s-h-m-e- ------------------------------- TIjekIu nah' kIakou, hushhtmje.
እቶም ንስእልታት ከተምዓብሎም ትኽእሉ ዶ? С-рэ-х-- --жъ-г-эзэфэн-ш-у-ъ-кI-щта? С_______ з____________ ш____________ С-р-т-э- з-ж-у-ъ-з-ф-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------ Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? 0
Su-j-thje---j-z-ug-e---fj-n shu-j-kI-sh-ta? S_________ z_______________ s______________ S-r-e-h-e- z-e-h-g-e-j-f-e- s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------- Surjethjer zjezhugjezjefjen shuljekIyshhta?
ስእልታት ኣብ CD እዮም ዘለው። С-рэтхэр ди-к-м----ы-. С_______ д_____ т_____ С-р-т-э- д-с-ы- т-т-х- ---------------------- Сурэтхэр дискым тетых. 0
Su--eth-er---sky--t----. S_________ d_____ t_____ S-r-e-h-e- d-s-y- t-t-h- ------------------------ Surjethjer diskym tetyh.
ስእልታት ኣብ ካመራ እዮም ዘለው። Су--тх-р-ф-то--пар--ым дэлъ-х. С_______ ф____________ д______ С-р-т-э- ф-т-а-п-р-т-м д-л-ы-. ------------------------------ Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. 0
Su-je-h-e-----o-p-ar---- d---y-. S_________ f____________ d______ S-r-e-h-e- f-t-a-p-r-t-m d-e-y-. -------------------------------- Surjethjer fotoapparatym djelyh.
ነታ ሰዓት ከተዐርዩዋ ትኽእሉ ዶ? Сыхь------гъэцэк---ь-н -лъэ--ы--а? С_______ б____________ п__________ С-х-а-ы- б-ъ-ц-к-э-ь-н п-ъ-к-ы-т-? ---------------------------------- Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? 0
Sy--a-y---gj---ekI----'y--pl-----shhta? S_______ b_______________ p____________ S-h-a-y- b-j-c-e-I-e-h-y- p-j-k-y-h-t-? --------------------------------------- Syh'atyr bgjecjekIjezh'yn pljekIyshhta?
እቲ ቤትሮ ተበላሽዩ እዩ። Апчыр--ъ-та-ъ-. А____ к________ А-ч-р к-у-а-ъ-. --------------- Апчыр къутагъэ. 0
A-------ut-g--. A_____ k_______ A-c-y- k-t-g-e- --------------- Apchyr kutagje.
እቲ ባትሪ ወዲኡ እዩ። Б--а----эр т--с-гъэ. Б_________ т________ Б-т-р-й-э- т-ы-ы-ъ-. -------------------- Батарейкэр тIысыгъэ. 0
Ba--re-k-er --y-----. B__________ t________ B-t-r-j-j-r t-y-y-j-. --------------------- Batarejkjer tIysygje.
ነዚ ካምቻ ከተስታርርዎ ትኽእሉ ዶ? Д-а--м-у--те-ъ--зэ--шъ-лъ---ы---? Д_____ у_ т________ ш____________ Д-а-э- у- т-ш-у-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------- Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? 0
Dz-anjem-u- te---dz-e- shu---k---hh--? D_______ u_ t_________ s______________ D-h-n-e- u- t-s-u-z-e- s-u-j-k-y-h-t-? -------------------------------------- Dzhanjem ut teshudzjen shuljekIyshhta?
ነቲ ስረ ክተጽርይዎ ትኽእሉ ዶ? Гъ-н-эд--эр-ш---къэ---н--ъ--ъ--I-щ--? Г__________ ш__________ ш____________ Г-о-ч-д-х-р ш-у-к-э-з-н ш-у-ъ-к-ы-т-? ------------------------------------- Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? 0
Go-c--edz-hj-- --uu-j----n--hu-j--Iy-hh-a? G_____________ s__________ s______________ G-n-h-e-z-h-e- s-u-k-e-z-n s-u-j-k-y-h-t-? ------------------------------------------ Gonchjedzhhjer shuukjebzyn shuljekIyshhta?
ነዚ ጫማ ከተዐርዩዎ ትኽእሉ ዲኹም ? Щы-ыкъ-х----эк-э--уд-ж-ы---ъ---э--ыщ-а? Щ_________ з_____________ ш____________ Щ-р-к-у-э- з-к-э-ъ-д-ж-ы- ш-у-ъ-к-ы-т-? --------------------------------------- Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? 0
S--y-----jer -j-kI---hud------n s--ljekI-s-ht-? S___________ z_________________ s______________ S-h-r-k-h-e- z-e-I-e-h-d-e-h-y- s-u-j-k-y-h-t-? ----------------------------------------------- Shhyrykuhjer zjekIjeshudjezh'yn shuljekIyshhta?
ሓዊ ክትህቡኒ ዶ ትኽእሉ? Сы--ы--ш-----? С_____ ш______ С-р-ы- ш-у-I-? -------------- Сырныч шъуиIа? 0
S-r-yc--shuiI-? S______ s______ S-r-y-h s-u-I-? --------------- Syrnych shuiIa?
ክርቢት ወይ ላይተር ኣሎኩም ዲዩ? Сыр--ч-е---мык--ма-I- -------ъанэ-э шъуи----? С_____ е н_____ м____ з____________ ш________ С-р-ы- е н-м-к- м-ш-о з-р-х-г-а-э-э ш-у-I-н-? --------------------------------------------- Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? 0
Syr-y-h---nj----I--a-----z---j---ga------ --u-Ij-na? S______ e n______ m_____ z_______________ s_________ S-r-y-h e n-e-y-I m-s-I- z-e-j-h-g-n-e-j- s-u-I-e-a- ---------------------------------------------------- Syrnych e njemykI mashIo zjerjehaganjerje shuiIjena?
ናይ ሽጋራ መንገፊ ኣለኩም ዲዩ? Ту--нс--ф-х----эрат--ъ----ш--и----? Т____________ з__________ ш________ Т-т-н-т-ф-х-р з-р-т-к-о-э ш-у-I-н-? ----------------------------------- Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? 0
Tutynst----hj-r-zje-atak-r-- sh-iIj---? T______________ z___________ s_________ T-t-n-t-f-e-j-r z-e-a-a-o-j- s-u-I-e-a- --------------------------------------- Tutynstafjehjer zjeratakorje shuiIjena?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Сига----еш-уа? С_____ у______ С-г-р- у-ш-у-? -------------- Сигарэ уешъуа? 0
Si---je -e--u-? S______ u______ S-g-r-e u-s-u-? --------------- Sigarje ueshua?
ሽጋራ ትትክኹ ዲኹም? Т---- --ш---? Т____ у______ Т-т-н у-ш-у-? ------------- Тутын уешъуа? 0
Tu-y--u---ua? T____ u______ T-t-n u-s-u-? ------------- Tutyn ueshua?
ሻምብቆ ዓይነት ትትክኹ ዲኹም? Лу-э-Iэ -уты- --ш-у-? Л______ т____ у______ Л-л-к-э т-т-н у-ш-у-? --------------------- ЛулэкIэ тутын уешъуа? 0
L-lj-kIje tu--n u-shu-? L________ t____ u______ L-l-e-I-e t-t-n u-s-u-? ----------------------- LuljekIje tutyn ueshua?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -