መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ምኽንያት ምሃብ 1   »   ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

75 [ሰብዓንሓሙሽተን]

ምኽንያት ምሃብ 1

ምኽንያት ምሃብ 1

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

75 [tIokIishhrje pshIykIutfyrje]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

Zygorjem ishh'ausygohjer kjegjeljegon 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ዓዲገ ተፃወት ቡዙሕ
ስለምንታይ ዘይትመጹ? С--а шъук-ызк--м-----т-р? С___ ш___________________ С-д- ш-у-ъ-з-I-м-к-о-т-р- ------------------------- Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? 0
S--a -hu-yzk-je-y--osh--yr? S___ s_____________________ S-d- s-u-y-k-j-m-k-o-h-t-r- --------------------------- Syda shukyzkIjemykIoshhtyr?
ኣዝዩ ሕማቕ ኩነታት ኣየር ኣሎ። О----ы-е- -ае. О_ и_____ I___ О- и-ы-е- I-е- -------------- Ом изытет Iае. 0
O- i-yt-- -a-. O_ i_____ I___ O- i-y-e- I-e- -------------- Om izytet Iae.
ኩነታት ኣየር ሕማቕ ስለዘሎ ኣይመጽእን‘የ ። С- сык-экIо-т-п,-с-да-п-ом---м изы--- ----д--. С_ с____________ с___ п____ о_ и_____ I__ д___ С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э о- и-ы-е- I-е д-д- ---------------------------------------------- Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. 0
S-- syk-ek--s-h-je-- s-da p--m-- om iz-tet-I-ee--j--. S__ s_______________ s___ p_____ o_ i_____ I___ d____ S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- o- i-y-e- I-e- d-e-. ----------------------------------------------------- Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje om izytet Ijee djed.
ንሱ ስለምንታይ ኢዩ ዘይመጽእ? Сы-- -р (хъ----ы-ъ)-къы-ы---м-кIо--ы-. С___ а_ (__________ к_________________ С-д- а- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-ы-I-м-к-о-т-р- -------------------------------------- Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. 0
S-da-ar (-u----)-k-zy-I-e-----------. S___ a_ (_______ k___________________ S-d- a- (-u-f-g- k-z-k-j-m-k-o-h-t-r- ------------------------------------- Syda ar (hulfyg) kyzykIjemykIoshhtyr.
ንሱ ኣይተዓደመን ። Ар-(-ъ--ъ-ы-ъ) ------ъ-бл------эп. А_ (__________ к__________________ А- (-ъ-л-ф-г-) к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-. ---------------------------------- Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. 0
A-----lf-g- -yr---ebl--gag--p. A_ (_______ k_________________ A- (-u-f-g- k-r-g-e-l-e-a-j-p- ------------------------------ Ar (hulfyg) kyragjebljegagjep.
ስለዘይተዓደመ ኣይመጽእን እዩ፣ ። Ар -хъ--ъфыгъ-----к---т-п--сыда -I--- ар-к---а-ъ-б-э-ъа----. А_ (__________ к__________ с___ п____ а_ к__________________ А- (-ъ-л-ф-г-) к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э а- к-ы-а-ъ-б-э-ъ-г-э-. ------------------------------------------------------------ Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. 0
Ar --u-f--- k-e--o-h-----,-s-da -Io--e--r --ragj-bl-e-agjep. A_ (_______ k_____________ s___ p_____ a_ k_________________ A- (-u-f-g- k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- a- k-r-g-e-l-e-a-j-p- ------------------------------------------------------------ Ar (hulfyg) kjekIoshhtjep, syda pIomje ar kyragjebljegagjep.
ንስኻ ስለምንታይ ኢኻ ዘይትመጽእ? С--- о --ъ----Iэмык-ощт--? С___ о у__________________ С-д- о у-ъ-з-к-э-ы-I-щ-ы-? -------------------------- Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? 0
S--- - -kyzy-Ij-mykIo-hht-r? S___ o u____________________ S-d- o u-y-y-I-e-y-I-s-h-y-? ---------------------------- Syda o ukyzykIjemykIoshhtyr?
ኣነ ግዜ የብለይን። С- у-хъ-э---Iэп. С_ у_____ с_____ С- у-х-т- с-I-п- ---------------- Сэ уахътэ сиIэп. 0
Sj-----tj- -iI--p. S__ u_____ s______ S-e u-h-j- s-I-e-. ------------------ Sje uahtje siIjep.
ኣነ ግዜ ስለዘይብለይ ኣይመጽእን‘የ፣ ። С- -ы---к----эп------ --омэ-уах-тэ-сиI--. С_ с____________ с___ п____ у_____ с_____ С- с-к-э-I-щ-э-, с-д- п-о-э у-х-т- с-I-п- ----------------------------------------- Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. 0
S-e---k--kI----tj-p,-syda-pIo--e------e siIj-p. S__ s_______________ s___ p_____ u_____ s______ S-e s-k-e-I-s-h-j-p- s-d- p-o-j- u-h-j- s-I-e-. ----------------------------------------------- Sje sykjekIoshhtjep, syda pIomje uahtje siIjep.
ስለምንታይ ኢኻ ዘይትጸንሕ? С------ъызык-эм-н--т-р? С___ у_________________ С-д- у-ъ-з-к-э-ы-э-т-р- ----------------------- Сыда укъызыкIэмынэщтыр? 0
Sy-- -k-zykI-e---jeshh--r? S___ u____________________ S-d- u-y-y-I-e-y-j-s-h-y-? -------------------------- Syda ukyzykIjemynjeshhtyr?
ኣነ ጌና ክሰርሕ ኣለኒ። Сэ--жыри -оф с---- -а-. С_ д____ I__ с____ ф___ С- д-ы-и I-ф с-I-н ф-е- ----------------------- Сэ джыри Iоф сшIэн фае. 0
Sj- dzh----I---s---jen-fa-. S__ d_____ I__ s______ f___ S-e d-h-r- I-f s-h-j-n f-e- --------------------------- Sje dzhyri Iof sshIjen fae.
ኣነ ኣይጸንሕን መኽንያቱ ጌና ክሰርሕ ስለዘሎኒ። С- -ы-ъан-------ыд- пIо-э---ыр------с-I-н ф-е. С_ с__________ с___ п____ д____ I__ с____ ф___ С- с-к-а-э-э-, с-д- п-о-э д-ы-и I-ф с-I-н ф-е- ---------------------------------------------- Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. 0
Sj- syk-n---j-p--sy-a --om-----h-ri-I---s-h-j------. S__ s___________ s___ p_____ d_____ I__ s______ f___ S-e s-k-n-e-j-p- s-d- p-o-j- d-h-r- I-f s-h-j-n f-e- ---------------------------------------------------- Sje sykanjerjep, syda pIomje dzhyri Iof sshIjen fae.
ስለምንታይ ትኸዱ ኣሎኹም? Сы---ъу-ы-I----жь-рэр? С__ ш_________________ С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-р-р- ---------------------- Сыд шъузыкIежьэжьырэр? 0
Sy- sh-z--I------zh'--j--? S__ s_____________________ S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r- -------------------------- Syd shuzykIezh'jezh'yrjer?
ደኺመ ኣሎኹ። С--с-п--ы--. С_ с________ С- с-п-ъ-г-. ------------ Сэ сыпшъыгъ. 0
S-e-syps-y-. S__ s_______ S-e s-p-h-g- ------------ Sje sypshyg.
ደኺመ ስለዘሎኹ ክኸይድ‘የ ። Сызык-е-ьэжь-р-р сы-ш--г-эш- -р-. С_______________ с__________ а___ С-з-к-е-ь-ж-ы-э- с-п-ъ-г-э-ъ а-ы- --------------------------------- СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. 0
Syz-kI---'j-zh-yrje- sy---yg-esh----. S___________________ s__________ a___ S-z-k-e-h-j-z-'-r-e- s-p-h-g-e-h a-y- ------------------------------------- SyzykIezh'jezh'yrjer sypshygjesh ary.
ስለምንታይ ድኣ ሕጂ ትኸዱ? Сыд------кI--ь-жь-г-э-? С__ ш__________________ С-д ш-у-ы-I-ж-э-ь-г-э-? ----------------------- Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? 0
S-d s----k-e-h'j-zh'-gj-r? S__ s_____________________ S-d s-u-y-I-z-'-e-h-y-j-r- -------------------------- Syd shuzykIezh'jezh'ygjer?
ግዜ መስዩ ኢዩ ። К-ас--х---ъэ. К____ х______ К-а-э х-у-ъ-. ------------- КIасэ хъугъэ. 0
KIasj--hu-je. K_____ h_____ K-a-j- h-g-e- ------------- KIasje hugje.
መስዩ ስለ ዝኾነ ክኸይድ እየ ። СызыкI-ж----ыг----кI-сэ-х-уг--ш- --ы. С________________ к____ х_______ а___ С-з-к-е-ь-ж-ы-ъ-р к-а-э х-у-ъ-ш- а-ы- ------------------------------------- СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. 0
SyzykIez-'jezh-ygje---I-sje -ug-e-h --y. S___________________ k_____ h______ a___ S-z-k-e-h-j-z-'-g-e- k-a-j- h-g-e-h a-y- ---------------------------------------- SyzykIezh'jezh'ygjer kIasje hugjesh ary.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -