فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   ru Прошедшая форма модальных глаголов 2

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

88 [восемьдесят восемь]

88 [vosemʹdesyat vosemʹ]

Прошедшая форма модальных глаголов 2

Proshedshaya forma modalʹnykh glagolov 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو روسی چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ Мой сын не хотел играть с куклой. Мой сын не хотел играть с куклой. 1
Mo- -yn--e--h-tel i-r-t----k-kl--. Moy syn ne khotel igratʹ s kukloy.
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Моя дочь не хотела играть в футбол. Моя дочь не хотела играть в футбол. 1
Mo-- -------e-k---el--ig---ʹ-- fu----. Moya dochʹ ne khotela igratʹ v futbol.
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Моя жена не хотела играть со мной в шахматы. Моя жена не хотела играть со мной в шахматы. 1
M--a zhe-a -e--hote-- -g---ʹ-s---noy-- -ha-h--t-. Moya zhena ne khotela igratʹ so mnoy v shakhmaty.
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Мои дети не хотели идти гулять. Мои дети не хотели идти гулять. 1
M---d--i-ne k----l- idti -uly--ʹ. Moi deti ne khoteli idti gulyatʹ.
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Они не хотели убирать комнату. Они не хотели убирать комнату. 1
Oni--e-k-ote-----ir-tʹ--omn---. Oni ne khoteli ubiratʹ komnatu.
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ Они не хотели ложиться спать. Они не хотели ложиться спать. 1
Oni ne-kho--l- loz-it--ya -pat-. Oni ne khoteli lozhitʹsya spatʹ.
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Ему нельзя было есть мороженое. Ему нельзя было есть мороженое. 1
Y--- nelʹz----y-----st- -or-z----ye. Yemu nelʹzya bylo yestʹ morozhenoye.
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Ему нельзя было есть шоколад. Ему нельзя было есть шоколад. 1
Ye-u ne-ʹz-a-b--- y--tʹ s-ok-lad. Yemu nelʹzya bylo yestʹ shokolad.
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Ему нельзя было есть конфеты. Ему нельзя было есть конфеты. 1
Yem---e-ʹzya byl- -e--ʹ--o-f-t-. Yemu nelʹzya bylo yestʹ konfety.
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ Мне можно было что-нибудь себе пожелать. Мне можно было что-нибудь себе пожелать. 1
M-e-m-zh-- -yl- -----nib--- ------o--elat-. Mne mozhno bylo chto-nibudʹ sebe pozhelatʹ.
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ Мне можно было купить платье. Мне можно было купить платье. 1
M---m--h---b-lo------ʹ -la--y-. Mne mozhno bylo kupitʹ platʹye.
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ Мне можно было взять шоколадную конфету. Мне можно было взять шоколадную конфету. 1
Mne --z-no -y-- --y-tʹ-s--k--ad--yu-k------. Mne mozhno bylo vzyatʹ shokoladnuyu konfetu.
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ Тебе можно было курить в самолёте? Тебе можно было курить в самолёте? 1
Tebe----h-- ---o-ku-i-- v -am--ë-e? Tebe mozhno bylo kuritʹ v samolëte?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ Тебе можно было пить пиво в больнице? Тебе можно было пить пиво в больнице? 1
T----mo---- ---o p--ʹ ------ bo-ʹ-i-s-? Tebe mozhno bylo pitʹ pivo v bolʹnitse?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу? Тебе можно было взять собаку с собой в гостиницу? 1
T-b- -ozhno b--o---yatʹ soba-u --s-boy v---st-n--su? Tebe mozhno bylo vzyatʹ sobaku s soboy v gostinitsu?
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ На каникулах детям можно было долго оставаться на улице. На каникулах детям можно было долго оставаться на улице. 1
N--k--ik-lakh-d--ya----zh---b-l------o os-av---s-a--a ---tse. Na kanikulakh detyam mozhno bylo dolgo ostavatʹsya na ulitse.
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ Им можно было долго играть во дворе. Им можно было долго играть во дворе. 1
I---o-h-o -y-- dolg--ig-a----o--v--e. Im mozhno bylo dolgo igratʹ vo dvore.
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ Им можно было долго не ложиться спать. Им можно было долго не ложиться спать. 1
Im-mo-----by------g--ne -o-hi-ʹ--a s-a--. Im mozhno bylo dolgo ne lozhitʹsya spatʹ.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -