فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   ar ‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 2‬

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

‫88 [ثمانية وثمانون]

88[thimaniat wathamanun]

‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 2‬

māḍī al-af‘āl al-musa‘idah 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ لم يرغب ابني باللعب بالدمية. لم يرغب ابني باللعب بالدمية. 1
l-- -ar-h-b-ib-ī -i--la-b b---d-m--h. lam yarghab ibnī bil-la‘b bil-dumyah.
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ لم ترغب ابنتي في لعب كرة القدم. لم ترغب ابنتي في لعب كرة القدم. 1
l-m-targh---i--atī--ī -a‘b --ra- a--q--am. lam targhab ibnatī fī la‘b kurat al-qadam.
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ لم ترغب زوجتي في لعب الشطرنج معي. لم ترغب زوجتي في لعب الشطرنج معي. 1
l-m-t-r-h-b-z-----ī f--l---------aṭ---- ma‘-. lam targhab zawjatī fī la‘b al-shaṭranj ma‘ī.
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ لم يرغب أطفالي في الذهاب للنزهة. لم يرغب أطفالي في الذهاب للنزهة. 1
l-- --rgh-b a-fālī f- ----ha-āb li--n----h. lam yarghab aṭfālī fī al-dhahāb lil-nuzhah.
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ لم يريدوا تنظيف الغرفة. لم يريدوا تنظيف الغرفة. 1
l---yur-d- tanẓ----l----rf-h. lam yurīdū tanẓīf al-ghurfah.
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ لم يريدوا الذهاب إلى السرير. لم يريدوا الذهاب إلى السرير. 1
l-m-yu-īdū al------- --ā a--sa--r. lam yurīdū al-dhahāb ilā al-sarīr.
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ لم يسمح له بتناول الآيس كريم. لم يسمح له بتناول الآيس كريم. 1
la--yu-ma- l-hu--i---nāwi---l-a-----īm. lam yusmaḥ lahu bi-tanāwil al-ays krīm.
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ لم يسمح له بتناول الشوكولاتة. لم يسمح له بتناول الشوكولاتة. 1
la--y----ḥ-la-- -i----ā-------sh---lāt--. lam yusmaḥ lahu bi-tanāwil al-shukūlātah.
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ لم يسمح له بتناول الحلوى. لم يسمح له بتناول الحلوى. 1
l----u-ma--la-u -i---nāw----l---lw-. lam yusmaḥ lahu bi-tanāwil al-ḥalwā.
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ لقد سمح لي أن أتمنى أمنية. لقد سمح لي أن أتمنى أمنية. 1
l-q-----m-- ----n -t--ann---m--ya-. laqad sumiḥ lī an atamannā umniyah.
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ لقد سمح لي بشراء فستان. لقد سمح لي بشراء فستان. 1
laq-d su-i- lī -i-sh-r-’ f--tān. laqad sumiḥ lī bi-shirā’ fustān.
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ لقد سمح لي بتناول الشوكولاتة. لقد سمح لي بتناول الشوكولاتة. 1
l---- su--- lī-b--t--------l-s--k-lā-ah. laqad sumiḥ lī bi-tanāwil al-shukūlātah.
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ ‫هل سمح لك بالتدخين في الطائرة؟ ‫هل سمح لك بالتدخين في الطائرة؟ 1
hal s--i-- -a-a--i-a-----k--n--ī--l-ṭā----h? hal sumiḥa laka bi-al-tadkhīn fī al-ṭā’irah?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ ‫هل سمح لك بشرب البيرة في المشفى؟ ‫هل سمح لك بشرب البيرة في المشفى؟ 1
h-l-s--i-a-la-a -i-sh--b -----r-h-fī-----us---? hal sumiḥa laka bi-shurb al-bīrah fī al-mushfā?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ ‫هل سمح لك بإدخال الكلب إلى الفندق؟ ‫هل سمح لك بإدخال الكلب إلى الفندق؟ 1
hal sumi-- ---- bi-----hāl -l--alb il- al-f-n-uq? hal sumiḥa laka bi-‘idkhāl al-kalb ilā al-funduq?
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ ‫خلال العطلات سمح لأطفال البقاء في الخارج لفترة طويلة. ‫خلال العطلات سمح لأطفال البقاء في الخارج لفترة طويلة. 1
khi--l -l--u------m------------al--a-ā’ fī--------i- li-f--r---ṭ---l-h. khilāl al-‘uṭal sumiḥ li-aṭfāl al-baqā’ fī al-khārij li-fatrah ṭawīlah.
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ سمح لهم باللعب في الفناء لفترة طويلة. سمح لهم باللعب في الفناء لفترة طويلة. 1
s-miḥ- --hu- bi----l-‘b----a-----ā’--i-f-t-ah ṭ-w-l-h. sumiḥa lahum bi-al-la‘b fī al-finā’ li-fatrah ṭawīlah.
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ لقد سمح لهم بالبقاء مستيقظين حتى وقت متأخر. لقد سمح لهم بالبقاء مستيقظين حتى وقت متأخر. 1
la--- su-------um -i----b---’---s---q---n-----ā wa----ut---k-kh-r. laqad sumiḥ lahum bi-al-baqā’ mustayqiẓīn ḥattā waqt muta’akhkhir.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + عربی (1-100) MP3 عربی (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -