فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   ky Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

88 [сексен сегиз]

88 [seksen segiz]

Модалдык этиштердин өткөн чагы 2

[Modaldık etişterdin ötkön çagı 2]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو کرغیز چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. 1
Uul---k-u------e-en oyno-usu kelg-- jok. Uulum kuurçak menen oynogusu kelgen jok.
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Менин кызым футбол ойногусу келген жок. Менин кызым футбол ойногусу келген жок. 1
M------ı-ım -utb-l-oyn--usu------- --k. Menin kızım futbol oynogusu kelgen jok.
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. 1
M--i--kelin-eg-m--e-i-m-nen--ah-a---ynogusu ------ j--. Menin kelinçegim meni menen şahmat oynogusu kelgen jok.
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. 1
M-ni- --l--rım-se---dö-gö--ar-ı----el-en--o-. Menin baldarım seyildöögö bargısı kelgen jok.
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. 1
Alar böl-----t--a--on- k-a-a-k-n----. Alar bölmönü tazaloonu kaalaşkan jok.
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ Алар төшөккө жаткылары келген жок. Алар төшөккө жаткылары келген жок. 1
Al-r-t---kk---a--ıl--ı--elge- jo-. Alar töşökkö jatkıları kelgen jok.
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. 1
A-a-balmuzd-k--ege-ge--ruk-at --ril-e- -m--. Aga balmuzdak jegenge uruksat berilgen emes.
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Ага шоколад жегенге тыюу салынган. Ага шоколад жегенге тыюу салынган. 1
A---şo--la- jeg-n-- -ı--u sa-ı-g-n. Aga şokolad jegenge tıyuu salıngan.
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. 1
A-a-ko-f-- ---e-ge-ur---a--be-i-g----m--. Aga konfet jegenge uruksat berilgen emes.
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ Мага бир каалоого уруксат берилди. Мага бир каалоого уруксат берилди. 1
M-ga b-- -a-l-o-- ---ks-t-b--ild-. Maga bir kaaloogo uruksat berildi.
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. 1
Ma-a ---n---sat-- -luu-----u---t----iş--. Maga köynök satıp aluuga uruksat berişti.
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ Мага пралин алууга уруксат беришти. Мага пралин алууга уруксат беришти. 1
M--- ---l-n-a--u-a-uruks-- ber-şti. Maga pralin aluuga uruksat berişti.
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? 1
Sa-a--ç---a ta-ek- t--t-u-- ur----t b-ril-i-- be-e? Saga uçakta tameki tartuuga uruksat berildibi bele?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? 1
Sa------uka-a----ıra i-keng---ruk-a- be--? Saga oorukanada sıra içkenge uruksat bele?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? 1
Sag- --t- --ym--k-na---a--- ---uug- --u---- --le? Saga itti meymankanaga alıp baruuga uruksat bele?
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. 1
K----ul u-----da---ld-- u-a--uba-ı- bo-----rt------ö-a-ı-k-n. Kanikul uçurunda baldar uzak ubakıt boyu sırtta jürö alışkan.
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. 1
Al-r-korood- --p-- --y-- oyno---lı--t -le. Alar koroodo köpkö çeyin oynoy alışat ele.
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. 1
A-a-g- kö-k- ç-yi---kt-ba--ng--uruks-- -l-. Alarga köpkö çeyin uktabaganga uruksat ele.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -