فریز بُک

ur ‫ماضی 2‬   »   kk Модальді етістіктің өткен шағы 2

‫88 [اٹھاسی]‬

‫ماضی 2‬

‫ماضی 2‬

88 [сексен сегіз]

88 [seksen segiz]

Модальді етістіктің өткен шағы 2

Modaldi etistiktiñ ötken şağı 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو قزاخ چالو کریں مزید
‫میرا بیٹا گڑیا کے ساتھ کھیلنا نہیں چاہتا تھا -‬ Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. 1
Ulımnı---w---a-pen o-n----ı-kel-edi. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi.
‫میری بیٹی فٹ بال کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Қызымның футбол ойнағысы келмеді. 1
Q----n---f-tb-l -y-ağı-ı-ke---di. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi.
‫میری بیوی شطرنج کھیلنا نہیں چاہتی تھی -‬ Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. 1
Ä-e-i--i- --n-men-şaxm-t -y-------k-l-edi. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi.
‫میرے بچّے چہل قدمی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Балаларымның серуендегісі келмеді. Балаларымның серуендегісі келмеді. 1
Bal-l-rım-ıñ --r--ndeg-si k-l--d-. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi.
‫وہ کمرے کی صفائی کرنا نہیں چاہتے تھے -‬ Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Олардың бөлмені жинағысы келмеді. 1
Ol-rdıñ bölm-ni-jïn-ğı-- -elme-i. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi.
‫وہ بستر میں جانا نہیں چاہتے تھے -‬ Олардың жатқысы келмеді. Олардың жатқысы келмеді. 1
Ol----ñ ja--ı----e--e-i. Olardıñ jatqısı kelmedi.
‫اسے آئسکریم / برف کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Оған балмұздақ жеуге болмайтын. 1
Oğ-n ba-m-zd-q-je----bolm-y--n. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın.
‫اسے چوکلیٹ کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Оған шоколад жеуге болмайтын. Оған шоколад жеуге болмайтын. 1
O------ko-ad--e-ge-b--m-y---. Oğan şokolad jewge bolmaytın.
‫اسے ٹافی کھانے کی اجازت نہیں تھی -‬ Оған кәмпит жеуге болмайтын. Оған кәмпит жеуге болмайтын. 1
O--- --mp---j-w-- -ol---t--. Oğan kämpït jewge bolmaytın.
‫مجھے کچھ خواہش کرنے کی اجازت تھی -‬ Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Маған бірдеңе қалап алуға болатын. 1
M--an--i-d-ñe-qal-- a---a---la-ı-. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın.
‫مجھے ایک لباس خریدنے کی اجازت تھی -‬ Маған көйлек сатып алуға болатын. Маған көйлек сатып алуға болатын. 1
Ma----k----k ---ıp----ğa----a---. Mağan köylek satıp alwğa bolatın.
‫مجھے چوکلیٹ خریدنے کی اجازت تھی -‬ Маған шоколад алуға болатын. Маған шоколад алуға болатын. 1
M--a---ok-l-- --wğ---o-a-ın. Mağan şokolad alwğa bolatın.
‫کیا تمھیں ہوائی جہاز میں سگریٹ پینے کی اجازت تھی ؟‬ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? 1
S--a--uşaqt----m--i ---wg- b-lat---ba e--? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi?
‫کیا تمھیں ہسپتال میں بیئر پینے کی اجازت تھی؟‬ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? 1
S-ğa----r-x-n-d- -ı-a--şwge -ol--ı- -a--d-? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi?
‫کیا تمھیں ہوٹل میں کتّا لے جانے کی اجازت تھی ؟‬ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? 1
Sa--n -------yg- -----e---i-g- ï--i a--ğa---l--ı--b---d-? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi?
‫چھٹیوں کے دنوں میں بچّوں کو دیر تک باہر رہنے کی اجازت تھی -‬ Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. 1
D--a--s-k--ind--bal---rğa---la-a-u-aq -ürw----ol--ın. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın.
‫انھیں دیر تک صحن میں کھیلنے کی اجازت تھی -‬ Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. 1
O-a-ğa-aw---a -z-q o-n-----bo-at-n-e--. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi.
‫انہیں دیر تک جاگنے کی اجازت تھی -‬ Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. 1
Olarğa-u--- wa----u--q--mawğ- -----ın. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -