فریز بُک

ur ‫حرف ربط 2‬   »   ha haduwar 2

‫95 [پچانوے]‬

‫حرف ربط 2‬

‫حرف ربط 2‬

95 [tasain da biyar]

haduwar 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہؤسا چالو کریں مزید
‫وہ کب سے کام نہیں کر رہی ہے ؟‬ Har yaushe ta daina aiki? Har yaushe ta daina aiki? 1
‫کیا جب سے اس کی شادی ہوئی ہے ؟‬ Tun aurenta? Tun aurenta? 1
‫ہاں، جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Eh tunda tayi aure bata aiki. Eh tunda tayi aure bata aiki. 1
‫جب سے اس کی شادی ہوئی ہے وہ کام نہیں کر رہی ہے -‬ Tun da ta yi aure ba ta yi aiki ba. Tun da ta yi aure ba ta yi aiki ba. 1
‫جب سے وہ ایک دوسرے سے ملیں ہیں وہ خوش ہیں -‬ Tun haduwarsu suke murna. Tun haduwarsu suke murna. 1
‫جب سے ان کے بچّے ہوئے ہیں وہ کم کم باہر جاتے ہیں -‬ Tun suna da yara ba kasafai suke fita ba. Tun suna da yara ba kasafai suke fita ba. 1
‫وہ کب ٹیلیفون کرتی ہے ؟‬ Yaushe take waya? Yaushe take waya? 1
‫سفر کے دوران ؟کیا‬ yayin tuki? yayin tuki? 1
‫ہاں، جب وہ گاڑی چلاتی ہے -‬ Ee, yayin tuki. Ee, yayin tuki. 1
‫جب وہ گاڑی چلاتی ہے تو ٹیلیفون کرتی ہے -‬ Tana waya tana tuki. Tana waya tana tuki. 1
‫جب وہ استری کرتی ہے تو ٹی وی دیکھتی ہے -‬ Tana kallon tv tana goga. Tana kallon tv tana goga. 1
‫جب وہ اپنا کام کرتی ہے تو موسیقی سنتی ہے -‬ Tana sauraron kiɗa yayin da take aikinta. Tana sauraron kiɗa yayin da take aikinta. 1
‫جب میرے پاس عینک نہیں ہوتی ہے مجھے کچھ نظر نہیں آتا ہے -‬ Ba zan iya ganin komai ba idan ba ni da tabarau. Ba zan iya ganin komai ba idan ba ni da tabarau. 1
‫جب موسیقی تیزہوتی ہے مجھے کچھ سمجھ نہیں آتا ہے -‬ Ban gane komai ba lokacin da waƙar ta yi ƙarfi sosai. Ban gane komai ba lokacin da waƙar ta yi ƙarfi sosai. 1
‫جب مجھے نزلہ ہوتا ہے میں کچھ نہیں سونگھ سکتا ہوں -‬ Ba na jin kamshin komai lokacin sanyi. Ba na jin kamshin komai lokacin sanyi. 1
‫اگر بارش ہو گی تو ہم ٹیکسی لیں گے -‬ Za mu hau tasi idan an yi ruwan sama. Za mu hau tasi idan an yi ruwan sama. 1
‫اگر ہم لوٹو میں جیتیں گے تو دنیا کا سفر کریں گے -‬ Muna tafiya duniya lokacin da muka ci caca. Muna tafiya duniya lokacin da muka ci caca. 1
‫اگر وہ جلدی نہیں آتا ہے تو ہم کھانا شروع کر دیں گے -‬ Za mu fara ci idan bai zo da wuri ba. Za mu fara ci idan bai zo da wuri ba. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -