So’zlashuv kitobi

uz Stansiyada   »   px Na estação

33 [ottiz uch]

Stansiyada

Stansiyada

33 [trinta e três]

Na estação

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Portuguese (BR) O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? Q-a-do sai-o -r---mo --em-p-ra Berl--? Q_____ s__ o p______ t___ p___ B______ Q-a-d- s-i o p-ó-i-o t-e- p-r- B-r-i-? -------------------------------------- Quando sai o próximo trem para Berlim? 0
Parijga keyingi poezd qachon? Q--n-o sai o-p-óximo-t--m-pa-a-Pa--s? Q_____ s__ o p______ t___ p___ P_____ Q-a-d- s-i o p-ó-i-o t-e- p-r- P-r-s- ------------------------------------- Quando sai o próximo trem para Paris? 0
Londonga keyingi poezd qachon? Q--nd- sa- - p-óxi-- -r-m p--a L-n-r--? Q_____ s__ o p______ t___ p___ L_______ Q-a-d- s-i o p-ó-i-o t-e- p-r- L-n-r-s- --------------------------------------- Quando sai o próximo trem para Londres? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? A qu- h-r-s-v-i o -r-m v-i -a-a-Var-óvia? A q__ h____ v__ o t___ v__ p___ V________ A q-e h-r-s v-i o t-e- v-i p-r- V-r-ó-i-? ----------------------------------------- A que horas vai o trem vai para Varsóvia? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? A-que-hor-s--a- ----em---- -ara-Est--o---? A q__ h____ v__ o t___ v__ p___ E_________ A q-e h-r-s v-i o t-e- v-i p-r- E-t-c-l-o- ------------------------------------------ A que horas vai o trem vai para Estocolmo? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? A---e----as-v-i o -r-m--a--pa-a -ud---s--? A q__ h____ v__ o t___ v__ p___ B_________ A q-e h-r-s v-i o t-e- v-i p-r- B-d-p-s-e- ------------------------------------------ A que horas vai o trem vai para Budapeste? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. Eu quero--- b----t----r- M--r--. E_ q____ u_ b______ p___ M______ E- q-e-o u- b-l-e-e p-r- M-d-i-. -------------------------------- Eu quero um bilhete para Madrid. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. Eu qu--- -- b---------ra P--ga. E_ q____ u_ b______ p___ P_____ E- q-e-o u- b-l-e-e p-r- P-a-a- ------------------------------- Eu quero um bilhete para Praga. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. E----e-o--m--ilh--e pa-a-Berna. E_ q____ u_ b______ p___ B_____ E- q-e-o u- b-l-e-e p-r- B-r-a- ------------------------------- Eu quero um bilhete para Berna. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? Q-a--o--h-g--o--re- a--i-na? Q_____ c____ o t___ a V_____ Q-a-d- c-e-a o t-e- a V-e-a- ---------------------------- Quando chega o trem a Viena? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? Q-ando ch--a-o-trem a M--co-? Q_____ c____ o t___ a M______ Q-a-d- c-e-a o t-e- a M-s-o-? ----------------------------- Quando chega o trem a Moscou? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? Q-a-d- che-a-----e- ---m-t-r---? Q_____ c____ o t___ a A_________ Q-a-d- c-e-a o t-e- a A-s-e-d-o- -------------------------------- Quando chega o trem a Amsterdão? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? P---------ocar -e--rem? P______ t_____ d_ t____ P-e-i-o t-o-a- d- t-e-? ----------------------- Preciso trocar de trem? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? D--que ---aç-- --i - tr--? D_ q__ e______ s__ o t____ D- q-e e-t-ç-o s-i o t-e-? -------------------------- De que estação sai o trem? 0
Poezdda shpallar bormi? O tr-- t-m--agã--le-to? O t___ t__ v___________ O t-e- t-m v-g-o-l-i-o- ----------------------- O trem tem vagão-leito? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. Eu ---q-ero u----ass---m d--i-a-par--B-u-----. E_ s_ q____ u__ p_______ d_ i__ p___ B________ E- s- q-e-o u-a p-s-a-e- d- i-a p-r- B-u-e-a-. ---------------------------------------------- Eu só quero uma passagem de ida para Bruxelas. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. E----e-- um-----s---- -e v---a pa-a C-----a-ue. E_ q____ u__ p_______ d_ v____ p___ C__________ E- q-e-o u-a p-s-a-e- d- v-l-a p-r- C-p-n-a-u-. ----------------------------------------------- Eu quero uma passagem de volta para Copenhague. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? Qua--- -u--- um---g-r-no --g---l-i-o? Q_____ c____ u_ l____ n_ v___________ Q-a-t- c-s-a u- l-g-r n- v-g-o-l-i-o- ------------------------------------- Quanto custa um lugar no vagão-leito? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -