So’zlashuv kitobi

uz At the train station   »   et Rongijaamas

33 [ottiz uch]

At the train station

At the train station

33 [kolmkümmend kolm]

Rongijaamas

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Estonian O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? M--l-l -õi--- j---m-ne -on--B-r--ini? Millal sõidab järgmine rong Berliini? M-l-a- s-i-a- j-r-m-n- r-n- B-r-i-n-? ------------------------------------- Millal sõidab järgmine rong Berliini? 0
Parijga keyingi poezd qachon? Mil--- sõ-dab -ärgm--- r-ng-P-rii-i? Millal sõidab järgmine rong Pariisi? M-l-a- s-i-a- j-r-m-n- r-n- P-r-i-i- ------------------------------------ Millal sõidab järgmine rong Pariisi? 0
Londonga keyingi poezd qachon? Mi-l-- -õ-dab järgmin- ro-----------s-? Millal sõidab järgmine rong Londonisse? M-l-a- s-i-a- j-r-m-n- r-n- L-n-o-i-s-? --------------------------------------- Millal sõidab järgmine rong Londonisse? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? M-s---l---õida--ro-- --r-s-v-sse? Mis kell sõidab rong Varssavisse? M-s k-l- s-i-a- r-n- V-r-s-v-s-e- --------------------------------- Mis kell sõidab rong Varssavisse? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? Mi--kell s----- ro-- -to--h----? Mis kell sõidab rong Stockholmi? M-s k-l- s-i-a- r-n- S-o-k-o-m-? -------------------------------- Mis kell sõidab rong Stockholmi? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? M-- k-ll ---da- r--- --da-es-i? Mis kell sõidab rong Budapesti? M-s k-l- s-i-a- r-n- B-d-p-s-i- ------------------------------- Mis kell sõidab rong Budapesti? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. Ma -oovi---- -----i--M------. Ma sooviksin piletit Madridi. M- s-o-i-s-n p-l-t-t M-d-i-i- ----------------------------- Ma sooviksin piletit Madridi. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. Ma---ovik--- -il-t-t -r---s--. Ma sooviksin piletit Prahasse. M- s-o-i-s-n p-l-t-t P-a-a-s-. ------------------------------ Ma sooviksin piletit Prahasse. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. M-----v-k----p-letit Be-n-. Ma sooviksin piletit Berni. M- s-o-i-s-n p-l-t-t B-r-i- --------------------------- Ma sooviksin piletit Berni. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? Mi-lal----a--r-n- -iini? Millal jõuab rong Viini? M-l-a- j-u-b r-n- V-i-i- ------------------------ Millal jõuab rong Viini? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? Milla--j-ua--r--- --skvass-? Millal jõuab rong Moskvasse? M-l-a- j-u-b r-n- M-s-v-s-e- ---------------------------- Millal jõuab rong Moskvasse? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? Mi-l-- -õ--b -o-- Am-t-rda-i? Millal jõuab rong Amsterdami? M-l-a- j-u-b r-n- A-s-e-d-m-? ----------------------------- Millal jõuab rong Amsterdami? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Kas--a p----ü---r istu--? Kas ma pean ümber istuma? K-s m- p-a- ü-b-r i-t-m-? ------------------------- Kas ma pean ümber istuma? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? M---i-e-- pl--vo-mi-t ---- -älj-b? Milliselt platvormilt rong väljub? M-l-i-e-t p-a-v-r-i-t r-n- v-l-u-? ---------------------------------- Milliselt platvormilt rong väljub? 0
Poezdda shpallar bormi? K-- r---is o- m--a----agun? Kas rongis on magamisvagun? K-s r-n-i- o- m-g-m-s-a-u-? --------------------------- Kas rongis on magamisvagun? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. Ma-s--vi---n ü-e-ts--iletit--r--sel---e. Ma sooviksin üheotsapiletit Brüsselisse. M- s-o-i-s-n ü-e-t-a-i-e-i- B-ü-s-l-s-e- ---------------------------------------- Ma sooviksin üheotsapiletit Brüsselisse. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. Ma ---vik- eda---t---si ----ti--K----h-agenis-e. Ma sooviks edasi-tagasi piletit Kopenhaagenisse. M- s-o-i-s e-a-i-t-g-s- p-l-t-t K-p-n-a-g-n-s-e- ------------------------------------------------ Ma sooviks edasi-tagasi piletit Kopenhaagenisse. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? Mi- --k-ab ---t-m--a-isv--unis? Mis maksab koht magamisvagunis? M-s m-k-a- k-h- m-g-m-s-a-u-i-? ------------------------------- Mis maksab koht magamisvagunis? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -