So’zlashuv kitobi

uz Stansiyada   »   da På stationen

33 [ottiz uch]

Stansiyada

Stansiyada

33 [treogtredive]

På stationen

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Danish O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? H-ornå------det-n------o- ti--B--l-n? H______ g__ d__ n____ t__ t__ B______ H-o-n-r g-r d-t n-s-e t-g t-l B-r-i-? ------------------------------------- Hvornår går det næste tog til Berlin? 0
Parijga keyingi poezd qachon? H-orn-r g--------æ-----og-ti--P-r-s? H______ g__ d__ n____ t__ t__ P_____ H-o-n-r g-r d-t n-s-e t-g t-l P-r-s- ------------------------------------ Hvornår går det næste tog til Paris? 0
Londonga keyingi poezd qachon? H-ornår --r---t næst--t-- ti- L---o-? H______ g__ d__ n____ t__ t__ L______ H-o-n-r g-r d-t n-s-e t-g t-l L-n-o-? ------------------------------------- Hvornår går det næste tog til London? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? H-o--år -år -o--t t-l --rs--w-? H______ g__ t____ t__ W________ H-o-n-r g-r t-g-t t-l W-r-z-w-? ------------------------------- Hvornår går toget til Warszawa? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? Hvorn-r-g---t-g---ti-----c-----? H______ g__ t____ t__ S_________ H-o-n-r g-r t-g-t t-l S-o-k-o-m- -------------------------------- Hvornår går toget til Stockholm? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? H-o-n-r går-t-get--i- -uda---t? H______ g__ t____ t__ B________ H-o-n-r g-r t-g-t t-l B-d-p-s-? ------------------------------- Hvornår går toget til Budapest? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. J---vil-----e have e- bi-let-til M---i-. J__ v__ g____ h___ e_ b_____ t__ M______ J-g v-l g-r-e h-v- e- b-l-e- t-l M-d-i-. ---------------------------------------- Jeg vil gerne have en billet til Madrid. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. J-------g--ne-hav------i-let-ti--P-a-. J__ v__ g____ h___ e_ b_____ t__ P____ J-g v-l g-r-e h-v- e- b-l-e- t-l P-a-. -------------------------------------- Jeg vil gerne have en billet til Prag. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. Je---il-ge-n-------e- b-ll-t-----Be----. J__ v__ g____ h___ e_ b_____ t__ B______ J-g v-l g-r-e h-v- e- b-l-e- t-l B-r-i-. ---------------------------------------- Jeg vil gerne have en billet til Berlin. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? H-----r-ank-mm-r-to--------W-en? H______ a_______ t____ t__ W____ H-o-n-r a-k-m-e- t-g-t t-l W-e-? -------------------------------- Hvornår ankommer toget til Wien? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? H----å--an-o--er --ge--t-l Mo-kv-? H______ a_______ t____ t__ M______ H-o-n-r a-k-m-e- t-g-t t-l M-s-v-? ---------------------------------- Hvornår ankommer toget til Moskva? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? H-o---r-an---me- t-g-t --l --s-er-am? H______ a_______ t____ t__ A_________ H-o-n-r a-k-m-e- t-g-t t-l A-s-e-d-m- ------------------------------------- Hvornår ankommer toget til Amsterdam? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? Ska- jeg-ski-te? S___ j__ s______ S-a- j-g s-i-t-? ---------------- Skal jeg skifte? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? F-- h--lket-s-or --g-- --g--? F__ h______ s___ a____ t_____ F-a h-i-k-t s-o- a-g-r t-g-t- ----------------------------- Fra hvilket spor afgår toget? 0
Poezdda shpallar bormi? Er-de- e- ---e-o-n i--og--? E_ d__ e_ s_______ i t_____ E- d-r e- s-v-v-g- i t-g-t- --------------------------- Er der en sovevogn i toget? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. J-g -k-- kun-h-ve-e- --k-----ll-t-t-----u-el--s. J__ s___ k__ h___ e_ e___________ t__ B_________ J-g s-a- k-n h-v- e- e-k-l-b-l-e- t-l B-u-e-l-s- ------------------------------------------------ Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. J-------g-r-e-ha-e-e- -etu---lle--t-l Kø----a--. J__ v__ g____ h___ e_ r__________ t__ K_________ J-g v-l g-r-e h-v- e- r-t-r-i-l-t t-l K-b-n-a-n- ------------------------------------------------ Jeg vil gerne have en returbillet til København. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? H-a--kos--r-en p-a-s-i-sovevo-nen? H___ k_____ e_ p____ i s__________ H-a- k-s-e- e- p-a-s i s-v-v-g-e-? ---------------------------------- Hvad koster en plads i sovevognen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -