Разговорник

ad ины – цIыкIу   »   it grande – piccolo

68 [тIокIищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

ины – цIыкIу

68 [sessantotto]

grande – piccolo

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
ины ыкIи цIыкIу gra-de-e p-ccolo g_____ e p______ g-a-d- e p-c-o-o ---------------- grande e piccolo 0
Пылыр ины. L---e--nte-è g-a--e. L_________ è g______ L-e-e-a-t- è g-a-d-. -------------------- L’elefante è grande. 0
Цыгъор цIыкIу. Il to---è--i--o--. I_ t___ è p_______ I- t-p- è p-c-o-o- ------------------ Il topo è piccolo. 0
шIункI ыкIи нэфы (нэфын) scu-- e--h---o s____ e c_____ s-u-o e c-i-r- -------------- scuro e chiaro 0
Чэщыр шIункI. La-not-e---scu--. L_ n____ è s_____ L- n-t-e è s-u-a- ----------------- La notte è scura. 0
Мафэр нэфын. Il--io-------hi-ro. I_ g_____ è c______ I- g-o-n- è c-i-r-. ------------------- Il giorno è chiaro. 0
жъы ыкIи кIэ gio--ne-- --cc-io g______ e v______ g-o-a-e e v-c-h-o ----------------- giovane e vecchio 0
Титатэ жъы дэд. Nos-r- n---o è--ol---a-z---o. N_____ n____ è m____ a_______ N-s-r- n-n-o è m-l-o a-z-a-o- ----------------------------- Nostro nonno è molto anziano. 0
Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. Setta-t’ann- -- e-- -n-o-a--iovan-. S___________ f_ e__ a_____ g_______ S-t-a-t-a-n- f- e-a a-c-r- g-o-a-e- ----------------------------------- Settant’anni fa era ancora giovane. 0
дахэ ыкIи Iае be-l--e ----to b____ e b_____ b-l-o e b-u-t- -------------- bello e brutto 0
ХьампIырашъор дахэ. L--far-a--- - be-la. L_ f_______ è b_____ L- f-r-a-l- è b-l-a- -------------------- La farfalla è bella. 0
Бэджыр Iае. I- --g---- -----o. I_ r____ è b______ I- r-g-o è b-u-t-. ------------------ Il ragno è brutto. 0
пщэр ыкIи од g--s---- mag-o g_____ e m____ g-a-s- e m-g-o -------------- grasso e magro 0
Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. Un--d-n-a ----00 -hi-i --gr----. U__ d____ d_ 1__ c____ è g______ U-a d-n-a d- 1-0 c-i-i è g-a-s-. -------------------------------- Una donna di 100 chili è grassa. 0
Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. Un --mo d--50 ---li-è---g--. U_ u___ d_ 5_ c____ è m_____ U- u-m- d- 5- c-i-i è m-g-o- ---------------------------- Un uomo di 50 chili è magro. 0
лъапIэ ыкIи пыут caro e-no- -a-o-/-c-st----- -o- --stoso c___ e n__ c___ / c______ e n__ c______ c-r- e n-n c-r- / c-s-o-o e n-n c-s-o-o --------------------------------------- caro e non caro / costoso e non costoso 0
Машинэр лъапIэ. L----cc---a-- c----/---sto--. L_ m_______ è c___ / c_______ L- m-c-h-n- è c-r- / c-s-o-a- ----------------------------- La macchina è cara / costosa. 0
Гъэзетыр пыут. Il g-o-n-le -o- è--a-- -------s-. I_ g_______ n__ è c___ / c_______ I- g-o-n-l- n-n è c-r- / c-s-o-o- --------------------------------- Il giornale non è caro / costoso. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -