Разговорник

ad ины – цIыкIу   »   da stor – lille

68 [тIокIищрэ ирэ]

ины – цIыкIу

ины – цIыкIу

68 [otteogtres]

stor – lille

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
ины ыкIи цIыкIу stor-og --lle s___ o_ l____ s-o- o- l-l-e ------------- stor og lille 0
Пылыр ины. El------n--r--t-r. E________ e_ s____ E-e-a-t-n e- s-o-. ------------------ Elefanten er stor. 0
Цыгъор цIыкIу. Mu--n-e--l--le. M____ e_ l_____ M-s-n e- l-l-e- --------------- Musen er lille. 0
шIункI ыкIи нэфы (нэфын) m-rk-og --s m___ o_ l__ m-r- o- l-s ----------- mørk og lys 0
Чэщыр шIункI. Na--e--e- mørk. N_____ e_ m____ N-t-e- e- m-r-. --------------- Natten er mørk. 0
Мафэр нэфын. D-g-n er-lys. D____ e_ l___ D-g-n e- l-s- ------------- Dagen er lys. 0
жъы ыкIи кIэ g-m-el--g-u-g g_____ o_ u__ g-m-e- o- u-g ------------- gammel og ung 0
Титатэ жъы дэд. V---s --rf-r-/ f--f-- e- --get -amme-. V____ m_____ / f_____ e_ m____ g______ V-r-s m-r-a- / f-r-a- e- m-g-t g-m-e-. -------------------------------------- Vores morfar / farfar er meget gammel. 0
Илъэс 70-рэкIэ узэкIэIэбэжьмэ, ар джыри ныбжьыкIагъ. Fo---0 -r si--- v-- -an -tad-- u--. F__ 7_ å_ s____ v__ h__ s_____ u___ F-r 7- å- s-d-n v-r h-n s-a-i- u-g- ----------------------------------- For 70 år siden var han stadig ung. 0
дахэ ыкIи Iае s-uk og-grim s___ o_ g___ s-u- o- g-i- ------------ smuk og grim 0
ХьампIырашъор дахэ. Somm-r--g-en -r--m--. S___________ e_ s____ S-m-e-f-g-e- e- s-u-. --------------------- Sommerfuglen er smuk. 0
Бэджыр Iае. E--e-k-p--n-e- -rim. E__________ e_ g____ E-d-r-o-p-n e- g-i-. -------------------- Edderkoppen er grim. 0
пщэр ыкIи од ty--o--t--d t__ o_ t___ t-k o- t-n- ----------- tyk og tynd 0
Бзылъфыгъэу килограмишъэ къэзыщэчрэр пщэр. En---i--e-p--10- kil- -r-ty-. E_ k_____ p_ 1__ k___ e_ t___ E- k-i-d- p- 1-0 k-l- e- t-k- ----------------------------- En kvinde på 100 kilo er tyk. 0
Хъулъфыгъэу килограмм шъэныкъо къэзыщэчрэр од. E---a-d på------lo--- --nd. E_ m___ p_ 5_ k___ e_ t____ E- m-n- p- 5- k-l- e- t-n-. --------------------------- En mand på 50 kilo er tynd. 0
лъапIэ ыкIи пыут dyr -- bi---g d__ o_ b_____ d-r o- b-l-i- ------------- dyr og billig 0
Машинэр лъапIэ. Bi-e- -r dyr. B____ e_ d___ B-l-n e- d-r- ------------- Bilen er dyr. 0
Гъэзетыр пыут. Avi--n--- ----ig. A_____ e_ b______ A-i-e- e- b-l-i-. ----------------- Avisen er billig. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -