Разговорник

ad Зэпххэр 2   »   zh 连词2

95 [тIокIиплIырэ пшIыкIутфырэ]

Зэпххэр 2

Зэпххэр 2

95[九十五]

95 [Jiǔshíwǔ]

连词2

[liáncí 2]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ китайский (упрощенный) Играть в более
Тхьапш хъугъа ащ (бзылъфыгъ) Iоф зимышIэрэр? 从-什么----她 --工作 - ？ 从 什____ 她 不 工_ 了 ？ 从 什-时-起 她 不 工- 了 ？ ------------------ 从 什么时候起 她 不 工作 了 ？ 0
c-ng -h--m- ----òu q- tā -ù---ngz---e? c___ s_____ s_____ q_ t_ b_ g_________ c-n- s-é-m- s-í-ò- q- t- b- g-n-z-ò-e- -------------------------------------- cóng shénme shíhòu qǐ tā bù gōngzuòle?
Унагъо зихьагъэм щегъэжьагъа? 自-----婚 以后 吗-？ 自_ 她 结_ 以_ 吗 ？ 自- 她 结- 以- 吗 ？ -------------- 自从 她 结婚 以后 吗 ？ 0
Zì------ā -i-h-n--ǐh-- --? Z_____ t_ j_____ y____ m__ Z-c-n- t- j-é-ū- y-h-u m-? -------------------------- Zìcóng tā jiéhūn yǐhòu ma?
Ары, ащ Iоф ышIэжьрэп, унагъо зихьагъэм щегъэжьагъэу. 是啊--自- 她-婚以- --不再 -- 了-。 是__ 自_ 她____ 就 不_ 工_ 了 。 是-， 自- 她-婚-后 就 不- 工- 了 。 ------------------------ 是啊， 自从 她结婚以后 就 不再 工作 了 。 0
S-- a, z-c--g----j--hūn y--òu j-ù--ù-z-i--ō-g-uò-e. S__ a_ z_____ t_ j_____ y____ j__ b_ z__ g_________ S-ì a- z-c-n- t- j-é-ū- y-h-u j-ù b- z-i g-n-z-ò-e- --------------------------------------------------- Shì a, zìcóng tā jiéhūn yǐhòu jiù bù zài gōngzuòle.
Унагъо зихьагъэм щегъэжьагъэу, ащ Iоф ышIэжьрэп. 从 ---以-- 就-不再-工作 了-。 从 她_____ 就 不_ 工_ 了 。 从 她-婚-后- 就 不- 工- 了 。 -------------------- 从 她结婚以后， 就 不再 工作 了 。 0
C--- t--j-éhū- y-hò-- -iù b- zài-g-ngzuò-e. C___ t_ j_____ y_____ j__ b_ z__ g_________ C-n- t- j-é-ū- y-h-u- j-ù b- z-i g-n-z-ò-e- ------------------------------------------- Cóng tā jiéhūn yǐhòu, jiù bù zài gōngzuòle.
НэIуасэ зызэфэхъугъэхэм щегъэжьагъэу ахэр насыпышIох. 从 他们认识-后- -们 - 很快乐 。 从 他______ 他_ 就 很__ 。 从 他-认-以-， 他- 就 很-乐 。 -------------------- 从 他们认识以后， 他们 就 很快乐 。 0
C--g--ām-n rènsh---ǐ--u,---men-j-ù --n k-à--è. C___ t____ r_____ y_____ t____ j__ h__ k______ C-n- t-m-n r-n-h- y-h-u- t-m-n j-ù h-n k-à-l-. ---------------------------------------------- Cóng tāmen rènshí yǐhòu, tāmen jiù hěn kuàilè.
Сабыйхэр къызапыфагъэм щегъэжьагъэу ахэр бэрэ дэкIыжьхэрэп. 自- 他们-了孩-以后- -们-- -少 外出 散--- 。 自_ 他________ 他_ 就 很_ 外_ 散_ 了 。 自- 他-有-孩-以-， 他- 就 很- 外- 散- 了 。 ------------------------------ 自从 他们有了孩子以后， 他们 就 很少 外出 散步 了 。 0
Z--ón--tā--n--ǒ--- --i zǐ-y--ò-----------ù-hě- s------ic-ū-sàn--l-. Z_____ t____ y____ h__ z_ y_____ t____ j__ h__ s___ w_____ s_______ Z-c-n- t-m-n y-u-e h-i z- y-h-u- t-m-n j-ù h-n s-ǎ- w-i-h- s-n-ù-e- ------------------------------------------------------------------- Zìcóng tāmen yǒule hái zǐ yǐhòu, tāmen jiù hěn shǎo wàichū sànbùle.
Сыдигъуа ар (бзылъфыгъ) телефонкIэ зыгущыIэрэр? 她-什么 时- 打电话-？ 她 什_ 时_ 打__ ？ 她 什- 时- 打-话 ？ ------------- 她 什么 时候 打电话 ？ 0
Tā s---me s----u--ǎ di-nhuà? T_ s_____ s_____ d_ d_______ T- s-é-m- s-í-ò- d- d-à-h-à- ---------------------------- Tā shénme shíhòu dǎ diànhuà?
Машинэр ыфы хъума? 在 开--时-？ 在 开_ 时 ？ 在 开- 时 ？ -------- 在 开车 时 ？ 0
Zà--k-i-h- s-í? Z__ k_____ s___ Z-i k-i-h- s-í- --------------- Zài kāichē shí?
Ары, машинэр ыфы хъумэ. 是---在-她开-的 -候-。 是__ 在 她___ 时_ 。 是-， 在 她-车- 时- 。 --------------- 是啊， 在 她开车的 时候 。 0
Shì a- z-i t---ā---ē ----h--ò-. S__ a_ z__ t_ k_____ d_ s______ S-ì a- z-i t- k-i-h- d- s-í-ò-. ------------------------------- Shì a, zài tā kāichē de shíhòu.
Машинэр ыфы хъумэ, ар (бзылъфыгъ) телефонкIэ мэгущыIэ. 她 边----打---。 她 边__ 边___ 。 她 边-车 边-电- 。 ------------ 她 边开车 边打电话 。 0
T- b-ān-k-i-hē-b-ān d- -ià--u-. T_ b___ k_____ b___ d_ d_______ T- b-ā- k-i-h- b-ā- d- d-à-h-à- ------------------------------- Tā biān kāichē biān dǎ diànhuà.
Ут тыридзэ хъумэ, ар (бзылъфыгъ) телевизорым еплъы. 她 边看-- 边熨衣--。 她 边___ 边___ 。 她 边-电- 边-衣- 。 ------------- 她 边看电视 边熨衣服 。 0
Tā-biā- kà---ià---ì -i-n -ùn --fú. T_ b___ k__ d______ b___ y__ y____ T- b-ā- k-n d-à-s-ì b-ā- y-n y-f-. ---------------------------------- Tā biān kàn diànshì biān yùn yīfú.
ИфэIо-фашIэхэр ышIэ хъумэ, ар (бзылъфыгъ) музыкэм едэIу. 她------边做作业-。 她 边___ 边___ 。 她 边-音- 边-作- 。 ------------- 她 边听音乐 边做作业 。 0
Tā ---n--īn- yīn-u--b--n zu--------. T_ b___ t___ y_____ b___ z__ z__ y__ T- b-ā- t-n- y-n-u- b-ā- z-ò z-o y-. ------------------------------------ Tā biān tīng yīnyuè biān zuò zuo yè.
Нэгъунджэ скIэмылъмэ, зыпари слъэгъурэп. 如--我没-眼-，-我 就-么 也 看不- 。 如_ 我_____ 我 就__ 也 看__ 。 如- 我-有-镜- 我 就-么 也 看-见 。 ----------------------- 如果 我没有眼镜， 我 就什么 也 看不见 。 0
R-gu- ----é--ǒ- -ǎnj-n-, -ǒ--iù---én--------- -ù--à-. R____ w_ m_____ y_______ w_ j__ s_____ y_ k__ b______ R-g-ǒ w- m-i-ǒ- y-n-ì-g- w- j-ù s-é-m- y- k-n b-j-à-. ----------------------------------------------------- Rúguǒ wǒ méiyǒu yǎnjìng, wǒ jiù shénme yě kàn bùjiàn.
Музыкэр лъэшэу къэIу хъумэ, зыпари къызгурыIорэп. 如果-音乐 -吵- 我--听不--说- -- 。 如_ 音_ 太__ 我_ 听__ 说_ 什_ 。 如- 音- 太-， 我- 听-懂 说- 什- 。 ------------------------ 如果 音乐 太吵， 我就 听不懂 说的 什么 。 0
R--uǒ---ny-- -ài c--o- w- ji- tīn- bù-d--g ---ō-d---hé---. R____ y_____ t__ c____ w_ j__ t___ b_ d___ s___ d_ s______ R-g-ǒ y-n-u- t-i c-ǎ-, w- j-ù t-n- b- d-n- s-u- d- s-é-m-. ---------------------------------------------------------- Rúguǒ yīnyuè tài chǎo, wǒ jiù tīng bù dǒng shuō de shénme.
Пэтхъу-Iутхъу сызыхъурэм, мэхэр къызэхасшIэхэрэп. 如- 我-冒， 就 ---- 闻不--。 如_ 我___ 就 什_ 都 闻__ 。 如- 我-冒- 就 什- 都 闻-到 。 -------------------- 如果 我感冒， 就 什么 都 闻不到 。 0
R-guǒ wǒ gǎ--ào- -iù--hén----ōu -én bù dào. R____ w_ g______ j__ s_____ d__ w__ b_ d___ R-g-ǒ w- g-n-à-, j-ù s-é-m- d-u w-n b- d-o- ------------------------------------------- Rúguǒ wǒ gǎnmào, jiù shénme dōu wén bù dào.
Ощх къещхы хъумэ, такси тэубыты. 如果------们 就-乘-出租车-。 如_ 下__ 我_ 就 乘 出__ 。 如- 下-， 我- 就 乘 出-车 。 ------------------- 如果 下雨， 我们 就 乘 出租车 。 0
Rúgu--x-à yǔ- ---e--j-ù c-éng-chū-ū c--. R____ x__ y__ w____ j__ c____ c____ c___ R-g-ǒ x-à y-, w-m-n j-ù c-é-g c-ū-ū c-ē- ---------------------------------------- Rúguǒ xià yǔ, wǒmen jiù chéng chūzū chē.
ЛотереекIэ къэтхьымэ, зэрэдунаеу къэткIухьащт. 如果-我---- 彩---就 -游 世--。 如_ 我_ 中_ 彩__ 就 环_ 世_ 。 如- 我- 中- 彩-， 就 环- 世- 。 ---------------------- 如果 我们 中了 彩票， 就 环游 世界 。 0
R-g-ǒ--ǒ-e- z---------ip-à----i- h--n y-- s--jiè. R____ w____ z______ c_______ j__ h___ y__ s______ R-g-ǒ w-m-n z-ō-g-e c-i-i-o- j-ù h-á- y-u s-ì-i-. ------------------------------------------------- Rúguǒ wǒmen zhōngle cǎipiào, jiù huán yóu shìjiè.
Ар (хъулъфыгъ) шIэхэу къэмысыжьмэ, тэ шхэныр тыублэщт. 如果-- - -快来--话--我--就--始--- 。 如_ 他 不 很__ 的__ 我_ 就 开_ 吃_ 。 如- 他 不 很-来 的-， 我- 就 开- 吃- 。 --------------------------- 如果 他 不 很快来 的话， 我们 就 开始 吃饭 。 0
Rú----tā bù-h-- --à---------uà--wǒmen---ù-k-is-ǐ--h---n. R____ t_ b_ h__ k___ l__ d_____ w____ j__ k_____ c______ R-g-ǒ t- b- h-n k-à- l-i d-h-à- w-m-n j-ù k-i-h- c-ī-à-. -------------------------------------------------------- Rúguǒ tā bù hěn kuài lái dehuà, wǒmen jiù kāishǐ chīfàn.

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + китайский (упрощенный) (1-100) MP3 китайский (упрощенный) (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -