Разговорник

ad Зэпххэр 2   »   sk Spojky 2

95 [тIокIиплIырэ пшIыкIутфырэ]

Зэпххэр 2

Зэпххэр 2

95 [deväťdesiatpäť]

Spojky 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Тхьапш хъугъа ащ (бзылъфыгъ) Iоф зимышIэрэр? Odke-- -ž viac-n-pr-cu-e? O_____ u_ v___ n_________ O-k-d- u- v-a- n-p-a-u-e- ------------------------- Odkedy už viac nepracuje? 0
Унагъо зихьагъэм щегъэжьагъа? Od-je- sva-b-? O_ j__ s______ O- j-j s-a-b-? -------------- Od jej svadby? 0
Ары, ащ Iоф ышIэжьрэп, унагъо зихьагъэм щегъэжьагъэу. Á--,--ž v--- nep-a-uje, ----d---- --d---. Á___ u_ v___ n_________ o_____ s_ v______ Á-o- u- v-a- n-p-a-u-e- o-k-d- s- v-d-l-. ----------------------------------------- Áno, už viac nepracuje, odkedy sa vydala. 0
Унагъо зихьагъэм щегъэжьагъэу, ащ Iоф ышIэжьрэп. Od--d--s- ---a--- ---v--- --pr---je. O_____ s_ v______ u_ v___ n_________ O-k-d- s- v-d-l-, u- v-a- n-p-a-u-e- ------------------------------------ Odkedy sa vydala, už viac nepracuje. 0
НэIуасэ зызэфэхъугъэхэм щегъэжьагъэу ахэр насыпышIох. Od---y-s--po-naj-- s- -ťastní. O_____ s_ p_______ s_ š_______ O-k-d- s- p-z-a-ú- s- š-a-t-í- ------------------------------ Odkedy sa poznajú, sú šťastní. 0
Сабыйхэр къызапыфагъэм щегъэжьагъэу ахэр бэрэ дэкIыжьхэрэп. O-k--y m-jú -et---len -ri--kakedy--dú -e--r -on. O_____ m___ d____ l__ z__________ i__ v____ v___ O-k-d- m-j- d-t-, l-n z-i-d-a-e-y i-ú v-č-r v-n- ------------------------------------------------ Odkedy majú deti, len zriedkakedy idú večer von. 0
Сыдигъуа ар (бзылъфыгъ) телефонкIэ зыгущыIэрэр? K--y-te-e--n-j-? K___ t__________ K-d- t-l-f-n-j-? ---------------- Kedy telefonuje? 0
Машинэр ыфы хъума? Poč-s-jazd-? P____ j_____ P-č-s j-z-y- ------------ Počas jazdy? 0
Ары, машинэр ыфы хъумэ. Áno, po-as t--o,-a-o--o-é---e--ut-. Á___ p____ t____ a__ š_______ a____ Á-o- p-č-s t-h-, a-o š-f-r-j- a-t-. ----------------------------------- Áno, počas toho, ako šoféruje auto. 0
Машинэр ыфы хъумэ, ар (бзылъфыгъ) телефонкIэ мэгущыIэ. Tel-fo-uj----ča----h---ak- š---ru-e-a--o. T_________ p____ t____ a__ š_______ a____ T-l-f-n-j- p-č-s t-h-, a-o š-f-r-j- a-t-. ----------------------------------------- Telefonuje počas toho, ako šoféruje auto. 0
Ут тыридзэ хъумэ, ар (бзылъфыгъ) телевизорым еплъы. P---ž-h-e---sled-je---le--z--. P__ ž______ s______ t_________ P-i ž-h-e-í s-e-u-e t-l-v-z-u- ------------------------------ Pri žehlení sleduje televíziu. 0
ИфэIо-фашIэхэр ышIэ хъумэ, ар (бзылъфыгъ) музыкэм едэIу. P-i p----------ci-h-ú-o------va-hud--. P__ p_____ d_______ ú___ p_____ h_____ P-i p-s-n- d-m-c-c- ú-o- p-č-v- h-d-u- -------------------------------------- Pri písaní domácich úloh počúva hudbu. 0
Нэгъунджэ скIэмылъмэ, зыпари слъэгъурэп. Nevi--m-n-č,-keď -e-ám ----ia--. N______ n___ k__ n____ o________ N-v-d-m n-č- k-ď n-m-m o-u-i-r-. -------------------------------- Nevidím nič, keď nemám okuliare. 0
Музыкэр лъэшэу къэIу хъумэ, зыпари къызгурыIорэп. Ni--mu--------iem--k-----á-hudba---k--a---s. N_____ n__________ k__ h__ h____ t__ n______ N-č-m- n-r-z-m-e-, k-ď h-á h-d-a t-k n-h-a-. -------------------------------------------- Ničomu nerozumiem, keď hrá hudba tak nahlas. 0
Пэтхъу-Iутхъу сызыхъурэм, мэхэр къызэхасшIэхэрэп. Ne------n--- --ď--á- n---hu. N______ n___ k__ m__ n______ N-c-t-m n-č- k-ď m-m n-d-h-. ---------------------------- Necítim nič, keď mám nádchu. 0
Ощх къещхы хъумэ, такси тэубыты. Id-me--axí------eď-pr-í. I____ t_______ k__ p____ I-e-e t-x-k-m- k-ď p-š-. ------------------------ Ideme taxíkom, keď prší. 0
ЛотереекIэ къэтхьымэ, зэрэдунаеу къэткIухьащт. Keď vyh--m- v--o-é--i, -u---e ce-t---ť o-o-o s--t-. K__ v______ v l_______ b_____ c_______ o____ s_____ K-ď v-h-á-e v l-t-r-i- b-d-m- c-s-o-a- o-o-o s-e-a- --------------------------------------------------- Keď vyhráme v lotérii, budeme cestovať okolo sveta. 0
Ар (хъулъфыгъ) шIэхэу къэмысыжьмэ, тэ шхэныр тыублэщт. Z-č-em--- j----m, a- -o--o-o n--ríde. Z______ s j______ a_ č______ n_______ Z-č-e-e s j-d-o-, a- č-s-o-o n-p-í-e- ------------------------------------- Začneme s jedlom, ak čoskoro nepríde. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + словацкий (1-100) MP3 словацкий (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -