Parlør

da være nødt til noget   »   ko 뭘 해야 해요

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [일흔둘]

72 [ilheundul]

뭘 해야 해요

mwol haeya haeyo

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Koreansk Afspil Yderligere
være nødt til 해야 해요 해_ 해_ 해- 해- ----- 해야 해요 0
h-e---h-eyo h____ h____ h-e-a h-e-o ----------- haeya haeyo
Jeg er nødt til at sende brevet. 저는 - 편지를-부쳐야 해-. 저_ 그 편__ 부__ 해__ 저- 그 편-를 부-야 해-. ---------------- 저는 그 편지를 부쳐야 해요. 0
jeone-n ge- py--nj--e----------ya------. j______ g__ p__________ b________ h_____ j-o-e-n g-u p-e-n-i-e-l b-c-y-o-a h-e-o- ---------------------------------------- jeoneun geu pyeonjileul buchyeoya haeyo.
Jeg er nødt til at betale hotellet. 저는--텔-를--야 --. 저_ 호___ 내_ 해__ 저- 호-비- 내- 해-. -------------- 저는 호텔비를 내야 해요. 0
jeone-n--otel-----l nae-a --e--. j______ h__________ n____ h_____ j-o-e-n h-t-l-i-e-l n-e-a h-e-o- -------------------------------- jeoneun hotelbileul naeya haeyo.
Du er nødt til at stå tidligt op. 당---일-----야 --. 당__ 일_ 일___ 해__ 당-은 일- 일-나- 해-. --------------- 당신은 일찍 일어나야 해요. 0
d-n-s---e-------ig--l-eo-a-- -a--o. d__________ i_____ i________ h_____ d-n-s-n-e-n i-j-i- i---o-a-a h-e-o- ----------------------------------- dangsin-eun iljjig il-eonaya haeyo.
Du er nødt til at arbejde meget. 당-------이 해야 --. 당__ 일_ 많_ 해_ 해__ 당-은 일- 많- 해- 해-. ---------------- 당신은 일을 많이 해야 해요. 0
dan-s-n-eu-------l-m-n--i h--ya-haeyo. d__________ i_____ m_____ h____ h_____ d-n-s-n-e-n i---u- m-n--- h-e-a h-e-o- -------------------------------------- dangsin-eun il-eul manh-i haeya haeyo.
Du er nødt til at være punktlig. 당신은 -간--지켜야---. 당__ 시__ 지__ 해__ 당-은 시-을 지-야 해-. --------------- 당신은 시간을 지켜야 해요. 0
d-ng-----u- --gan-eu- -iky-o-- -a-yo. d__________ s________ j_______ h_____ d-n-s-n-e-n s-g-n-e-l j-k-e-y- h-e-o- ------------------------------------- dangsin-eun sigan-eul jikyeoya haeyo.
Han er nødt til at tanke op. 그는 기름을 --야-해요. 그_ 기__ 넣__ 해__ 그- 기-을 넣-야 해-. -------------- 그는 기름을 넣어야 해요. 0
geu-eu- ---eum--ul---oh----a-h--y-. g______ g_________ n________ h_____ g-u-e-n g-l-u---u- n-o---o-a h-e-o- ----------------------------------- geuneun gileum-eul neoh-eoya haeyo.
Han er nødt til at reparere bilen. 그- 그----를 -쳐- --. 그_ 그 자___ 고__ 해__ 그- 그 자-차- 고-야 해-. ----------------- 그는 그 자동차를 고쳐야 해요. 0
g---eu- --------ng--a--u--go--yeoya-ha-y-. g______ g__ j____________ g________ h_____ g-u-e-n g-u j-d-n-c-a-e-l g-c-y-o-a h-e-o- ------------------------------------------ geuneun geu jadongchaleul gochyeoya haeyo.
Han er nødt til at vaske bilen. 그는-- --차를-세차-----. 그_ 그 자___ 세___ 해__ 그- 그 자-차- 세-해- 해-. ------------------ 그는 그 자동차를 세차해야 해요. 0
g-----n --u --d--gc-a---- ----a-a--a---ey-. g______ g__ j____________ s_________ h_____ g-u-e-n g-u j-d-n-c-a-e-l s-c-a-a-y- h-e-o- ------------------------------------------- geuneun geu jadongchaleul sechahaeya haeyo.
Hun er nødt til at købe ind. 그-는-쇼핑- -- -요. 그__ 쇼__ 해_ 해__ 그-는 쇼-을 해- 해-. -------------- 그녀는 쇼핑을 해야 해요. 0
ge--yeo-eu- syop-ng-eul h--y- h-e-o. g__________ s__________ h____ h_____ g-u-y-o-e-n s-o-i-g-e-l h-e-a h-e-o- ------------------------------------ geunyeoneun syoping-eul haeya haeyo.
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. 그---아--를 청소해---요. 그__ 아___ 청___ 해__ 그-는 아-트- 청-해- 해-. ----------------- 그녀는 아파트를 청소해야 해요. 0
geu-y-o-e-n a---e-l-ul-c-eong--hae---ha-y-. g__________ a_________ c____________ h_____ g-u-y-o-e-n a-a-e-l-u- c-e-n-s-h-e-a h-e-o- ------------------------------------------- geunyeoneun apateuleul cheongsohaeya haeyo.
Hun er nødt til at vaske tøj. 그-- 빨래---야-해-. 그__ 빨__ 해_ 해__ 그-는 빨-를 해- 해-. -------------- 그녀는 빨래를 해야 해요. 0
g-u-y--neu- p---l--leu--ha-y---a-y-. g__________ p__________ h____ h_____ g-u-y-o-e-n p-a-l-e-e-l h-e-a h-e-o- ------------------------------------ geunyeoneun ppallaeleul haeya haeyo.
Vi er nødt til at gå i skole snart. 우-는--- 학---가야 해요. 우__ 당_ 학__ 가_ 해__ 우-는 당- 학-에 가- 해-. ----------------- 우리는 당장 학교에 가야 해요. 0
u-i--un-da-gjan- -a-gy-e-g-ya h-ey-. u______ d_______ h______ g___ h_____ u-i-e-n d-n-j-n- h-g-y-e g-y- h-e-o- ------------------------------------ ulineun dangjang haggyoe gaya haeyo.
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. 우-는 당--직장에-----요. 우__ 당_ 직__ 가_ 해__ 우-는 당- 직-에 가- 해-. ----------------- 우리는 당장 직장에 가야 해요. 0
uli--u- --ngjang -i--ang-e -a----ae-o. u______ d_______ j________ g___ h_____ u-i-e-n d-n-j-n- j-g-a-g-e g-y- h-e-o- -------------------------------------- ulineun dangjang jigjang-e gaya haeyo.
Vi er nødt til at gå til lægen snart. 우리는--- 병-에-가--해-. 우__ 당_ 병__ 가_ 해__ 우-는 당- 병-에 가- 해-. ----------------- 우리는 당장 병원에 가야 해요. 0
u-ine---d-----ng--ye--------e-g-y- --eyo. u______ d_______ b___________ g___ h_____ u-i-e-n d-n-j-n- b-e-n---o--- g-y- h-e-o- ----------------------------------------- ulineun dangjang byeong-won-e gaya haeyo.
I er nødt til at vente på bussen. 당-들은 버스- 기다려야--요. 당___ 버__ 기___ 해__ 당-들- 버-를 기-려- 해-. ----------------- 당신들은 버스를 기다려야 해요. 0
dangsi---u----n--eos-u--u- gidal----a-ha-yo. d______________ b_________ g_________ h_____ d-n-s-n-e-l-e-n b-o-e-l-u- g-d-l-e-y- h-e-o- -------------------------------------------- dangsindeul-eun beoseuleul gidalyeoya haeyo.
I er nødt til at vente på toget 당신들- 기-를--다려야--요. 당___ 기__ 기___ 해__ 당-들- 기-를 기-려- 해-. ----------------- 당신들은 기차를 기다려야 해요. 0
d-n-sin--u---un gic-ale-l ----ly--y- h----. d______________ g________ g_________ h_____ d-n-s-n-e-l-e-n g-c-a-e-l g-d-l-e-y- h-e-o- ------------------------------------------- dangsindeul-eun gichaleul gidalyeoya haeyo.
I er nødt til at vente på taxaen. 당신들은 택-- 기다-야 해-. 당___ 택__ 기___ 해__ 당-들- 택-를 기-려- 해-. ----------------- 당신들은 택시를 기다려야 해요. 0
dang----e-----n taeg---e-l-gi-a-ye-y- -ae--. d______________ t_________ g_________ h_____ d-n-s-n-e-l-e-n t-e-s-l-u- g-d-l-e-y- h-e-o- -------------------------------------------- dangsindeul-eun taegsileul gidalyeoya haeyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -