være nødt til
Б-ть-д----ы- -чт---о-сд--а--]
Б___ д______ (______ с_______
Б-т- д-л-н-м (-т---о с-е-а-ь-
-----------------------------
Быть должным (что-то сделать]
0
B--ʹ -----n---(-ht---o s---atʹ)
B___ d_______ (_______ s_______
B-t- d-l-h-y- (-h-o-t- s-e-a-ʹ-
-------------------------------
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
være nødt til
Быть должным (что-то сделать]
Bytʹ dolzhnym (chto-to sdelatʹ)
Jeg er nødt til at sende brevet.
Я -олж-н------------с--т----сь-о.
Я д_____ / д_____ п______ п______
Я д-л-е- / д-л-н- п-с-а-ь п-с-м-.
---------------------------------
Я должен / должна послать письмо.
0
Ya ----he--/---l--n--posl--ʹ p----o.
Y_ d______ / d______ p______ p______
Y- d-l-h-n / d-l-h-a p-s-a-ʹ p-s-m-.
------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
Jeg er nødt til at sende brevet.
Я должен / должна послать письмо.
Ya dolzhen / dolzhna poslatʹ pisʹmo.
Jeg er nødt til at betale hotellet.
Я--ол--н-/-д---н- о--атит- г-ст---цу.
Я д_____ / д_____ о_______ г_________
Я д-л-е- / д-л-н- о-л-т-т- г-с-и-и-у-
-------------------------------------
Я должен / должна оплатить гостиницу.
0
Y-----zhen / ------a-op----tʹ go-t--i---.
Y_ d______ / d______ o_______ g__________
Y- d-l-h-n / d-l-h-a o-l-t-t- g-s-i-i-s-.
-----------------------------------------
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
Jeg er nødt til at betale hotellet.
Я должен / должна оплатить гостиницу.
Ya dolzhen / dolzhna oplatitʹ gostinitsu.
Du er nødt til at stå tidligt op.
Т- до---н-ра-- ---а--.
Т_ д_____ р___ в______
Т- д-л-е- р-н- в-т-т-.
----------------------
Ты должен рано встать.
0
Ty-d-lz----r----v--a-ʹ.
T_ d______ r___ v______
T- d-l-h-n r-n- v-t-t-.
-----------------------
Ty dolzhen rano vstatʹ.
Du er nødt til at stå tidligt op.
Ты должен рано встать.
Ty dolzhen rano vstatʹ.
Du er nødt til at arbejde meget.
Т- --л--------------тать.
Т_ д_____ м____ р________
Т- д-л-е- м-о-о р-б-т-т-.
-------------------------
Ты должен много работать.
0
T- --lz--n-mno-o-----ta-ʹ.
T_ d______ m____ r________
T- d-l-h-n m-o-o r-b-t-t-.
--------------------------
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
Du er nødt til at arbejde meget.
Ты должен много работать.
Ty dolzhen mnogo rabotatʹ.
Du er nødt til at være punktlig.
Т- дол-ен--ыть --нкту--ьным.
Т_ д_____ б___ п____________
Т- д-л-е- б-т- п-н-т-а-ь-ы-.
----------------------------
Ты должен быть пунктуальным.
0
Ty----zhen-b-----u-kt--lʹ-ym.
T_ d______ b___ p____________
T- d-l-h-n b-t- p-n-t-a-ʹ-y-.
-----------------------------
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
Du er nødt til at være punktlig.
Ты должен быть пунктуальным.
Ty dolzhen bytʹ punktualʹnym.
Han er nødt til at tanke op.
Он--олжен-----а--ться.
О_ д_____ з___________
О- д-л-е- з-п-а-и-ь-я-
----------------------
Он должен заправиться.
0
O----l-hen-zapr--it-sya.
O_ d______ z____________
O- d-l-h-n z-p-a-i-ʹ-y-.
------------------------
On dolzhen zapravitʹsya.
Han er nødt til at tanke op.
Он должен заправиться.
On dolzhen zapravitʹsya.
Han er nødt til at reparere bilen.
О---олже--о--ем-----ова-ь -а-ин-.
О_ д_____ о______________ м______
О- д-л-е- о-р-м-н-и-о-а-ь м-ш-н-.
---------------------------------
Он должен отремонтировать машину.
0
On--o-z--- otre---tir------m-s-inu.
O_ d______ o______________ m_______
O- d-l-h-n o-r-m-n-i-o-a-ʹ m-s-i-u-
-----------------------------------
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
Han er nødt til at reparere bilen.
Он должен отремонтировать машину.
On dolzhen otremontirovatʹ mashinu.
Han er nødt til at vaske bilen.
Он -олж----о-ы---м-ш-ну.
О_ д_____ п_____ м______
О- д-л-е- п-м-т- м-ш-н-.
------------------------
Он должен помыть машину.
0
O--d---hen -------ma--i--.
O_ d______ p_____ m_______
O- d-l-h-n p-m-t- m-s-i-u-
--------------------------
On dolzhen pomytʹ mashinu.
Han er nødt til at vaske bilen.
Он должен помыть машину.
On dolzhen pomytʹ mashinu.
Hun er nødt til at købe ind.
О-а дол--- --е-а---п-к-пк-.
О__ д_____ с______ п_______
О-а д-л-н- с-е-а-ь п-к-п-и-
---------------------------
Она должна сделать покупки.
0
On--d-lzhn----e------o---k-.
O__ d______ s______ p_______
O-a d-l-h-a s-e-a-ʹ p-k-p-i-
----------------------------
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
Hun er nødt til at købe ind.
Она должна сделать покупки.
Ona dolzhna sdelatʹ pokupki.
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden.
О-а--ол----убра----вар-и--.
О__ д_____ у_____ к________
О-а д-л-н- у-р-т- к-а-т-р-.
---------------------------
Она должна убрать квартиру.
0
O------z-n- u-ratʹ -v--t---.
O__ d______ u_____ k________
O-a d-l-h-a u-r-t- k-a-t-r-.
----------------------------
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden.
Она должна убрать квартиру.
Ona dolzhna ubratʹ kvartiru.
Hun er nødt til at vaske tøj.
О-- --л--- -остир-ть.
О__ д_____ п_________
О-а д-л-н- п-с-и-а-ь-
---------------------
Она должна постирать.
0
On- d-l-h-a--o--ir---.
O__ d______ p_________
O-a d-l-h-a p-s-i-a-ʹ-
----------------------
Ona dolzhna postiratʹ.
Hun er nødt til at vaske tøj.
Она должна постирать.
Ona dolzhna postiratʹ.
Vi er nødt til at gå i skole snart.
Мы -о-жн- --й-а--ид-- - ш--лу.
М_ д_____ с_____ и___ в ш_____
М- д-л-н- с-й-а- и-т- в ш-о-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти в школу.
0
My-------- se-c-a----t- v -hkol-.
M_ d______ s______ i___ v s______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- v s-k-l-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti v shkolu.
Vi er nødt til at gå i skole snart.
Мы должны сейчас идти в школу.
My dolzhny seychas idti v shkolu.
Vi er nødt til at gå på arbejde snart.
Мы ---ж-ы----час -дти -а -а--ту.
М_ д_____ с_____ и___ н_ р______
М- д-л-н- с-й-а- и-т- н- р-б-т-.
--------------------------------
Мы должны сейчас идти на работу.
0
M- -ol--ny -e--has-i--i -a--a----.
M_ d______ s______ i___ n_ r______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- n- r-b-t-.
----------------------------------
My dolzhny seychas idti na rabotu.
Vi er nødt til at gå på arbejde snart.
Мы должны сейчас идти на работу.
My dolzhny seychas idti na rabotu.
Vi er nødt til at gå til lægen snart.
М- до-ж-- -ейч-- идти - врачу.
М_ д_____ с_____ и___ к в_____
М- д-л-н- с-й-а- и-т- к в-а-у-
------------------------------
Мы должны сейчас идти к врачу.
0
My ----h-y---y---- i-ti k-vra-h-.
M_ d______ s______ i___ k v______
M- d-l-h-y s-y-h-s i-t- k v-a-h-.
---------------------------------
My dolzhny seychas idti k vrachu.
Vi er nødt til at gå til lægen snart.
Мы должны сейчас идти к врачу.
My dolzhny seychas idti k vrachu.
I er nødt til at vente på bussen.
В- д-л--ы ждать-а-т----.
В_ д_____ ж____ а_______
В- д-л-н- ж-а-ь а-т-б-с-
------------------------
Вы должны ждать автобус.
0
Vy -o----y z-d----------s.
V_ d______ z_____ a_______
V- d-l-h-y z-d-t- a-t-b-s-
--------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
I er nødt til at vente på bussen.
Вы должны ждать автобус.
Vy dolzhny zhdatʹ avtobus.
I er nødt til at vente på toget
Вы дол--ы-ж---ь-по---.
В_ д_____ ж____ п_____
В- д-л-н- ж-а-ь п-е-д-
----------------------
Вы должны ждать поезд.
0
Vy--ol------h-atʹ -o-e--.
V_ d______ z_____ p______
V- d-l-h-y z-d-t- p-y-z-.
-------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
I er nødt til at vente på toget
Вы должны ждать поезд.
Vy dolzhny zhdatʹ poyezd.
I er nødt til at vente på taxaen.
В- дол-------т---ак--.
В_ д_____ ж____ т_____
В- д-л-н- ж-а-ь т-к-и-
----------------------
Вы должны ждать такси.
0
V----l-h-y zh--t- t--si.
V_ d______ z_____ t_____
V- d-l-h-y z-d-t- t-k-i-
------------------------
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.
I er nødt til at vente på taxaen.
Вы должны ждать такси.
Vy dolzhny zhdatʹ taksi.