Parlør

da Konjunktioner 1   »   sv Konjunktioner 1

94 [fireoghalvfems]

Konjunktioner 1

Konjunktioner 1

94 [nittiofyra]

Konjunktioner 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
Vent, til regnen holder op. V-n--,---l---d-t--lu-ar ----a. V_____ t____ d__ s_____ r_____ V-n-a- t-l-s d-t s-u-a- r-g-a- ------------------------------ Vänta, tills det slutar regna. 0
Vent, til jeg er færdig. V---a- -i-l---ag--r f-r-ig. V_____ t____ j__ ä_ f______ V-n-a- t-l-s j-g ä- f-r-i-. --------------------------- Vänta, tills jag är färdig. 0
Vent, til han kommer tilbage. Vä-ta,-til-s-h-n-----e--til---k-. V_____ t____ h__ k_____ t________ V-n-a- t-l-s h-n k-m-e- t-l-b-k-. --------------------------------- Vänta, tills han kommer tillbaka. 0
Jeg venter, til mit hår er tørt. Jag v----r ti--s -it----r--r -orrt. J__ v_____ t____ m___ h__ ä_ t_____ J-g v-n-a- t-l-s m-t- h-r ä- t-r-t- ----------------------------------- Jag väntar tills mitt hår är torrt. 0
Jeg venter, til filmen er forbi. Jag vän-ar-t-l-s-f-l----är s---. J__ v_____ t____ f_____ ä_ s____ J-g v-n-a- t-l-s f-l-e- ä- s-u-. -------------------------------- Jag väntar tills filmen är slut. 0
Jeg venter, til lyset skifter til grønt. J-- -ä---r t------r-fik---s-t-b----gr--t. J__ v_____ t____ t___________ b___ g_____ J-g v-n-a- t-l-s t-a-i-l-u-e- b-i- g-ö-t- ----------------------------------------- Jag väntar tills trafikljuset blir grönt. 0
Hvornår rejser du på ferie? N-- --er--u p---e-----r? N__ å___ d_ p_ s________ N-r å-e- d- p- s-m-s-e-? ------------------------ När åker du på semester? 0
Allerede før sommerferien? Inna- s--m-rlo--t? I____ s___________ I-n-n s-m-a-l-v-t- ------------------ Innan sommarlovet? 0
Ja, allerede før sommerferien begynder. J---innan--o-mar-o----b-rj--. J__ i____ s__________ b______ J-, i-n-n s-m-a-l-v-t b-r-a-. ----------------------------- Ja, innan sommarlovet börjar. 0
Reparer taget, før vinteren begynder. R-parera-t-k--- -n-a--vi-t-r- b--jar. R_______ t_____ i____ v______ b______ R-p-r-r- t-k-t- i-n-n v-n-e-n b-r-a-. ------------------------------------- Reparera taket, innan vintern börjar. 0
Vask dine hænder, før du sætter dig til bords. T--t-a h-----na- i---n-du--ä---r d-g-t-ll-b--d-. T_____ h________ i____ d_ s_____ d__ t___ b_____ T-ä-t- h-n-e-n-, i-n-n d- s-t-e- d-g t-l- b-r-s- ------------------------------------------------ Tvätta händerna, innan du sätter dig till bords. 0
Luk vinduet, før du går ud. St-ng f-nstre---i---n-d--gå--ut. S____ f________ i____ d_ g__ u__ S-ä-g f-n-t-e-, i-n-n d- g-r u-. -------------------------------- Stäng fönstret, innan du går ut. 0
Hvornår kommer du hjem? När-k--m-r -- h--? N__ k_____ d_ h___ N-r k-m-e- d- h-m- ------------------ När kommer du hem? 0
Efter undervisningen? E-t-r le-tio---? E____ l_________ E-t-r l-k-i-n-n- ---------------- Efter lektionen? 0
Ja, efter undervisningen er forbi. J-,--ft-- de- a-t --kt-on---ä----u-. J__ e____ d__ a__ l________ ä_ s____ J-, e-t-r d-t a-t l-k-i-n-n ä- s-u-. ------------------------------------ Ja, efter det att lektionen är slut. 0
Efter han var med i en ulykke, kunne han ikke arbejde mere. Ef-er-ol-c-a-, ku--e-h-n--n-e arbeta läng-e. E____ o_______ k____ h__ i___ a_____ l______ E-t-r o-y-k-n- k-n-e h-n i-t- a-b-t- l-n-r-. -------------------------------------------- Efter olyckan, kunde han inte arbeta längre. 0
Efter at han havde mistet sit arbejde, tog han til Amerika. E-t-r det-a-- han --r------si-- ar-e-e,-åk-- h-n --ll---e-ika. E____ d__ a__ h__ f_______ s___ a______ å___ h__ t___ A_______ E-t-r d-t a-t h-n f-r-o-a- s-t- a-b-t-, å-t- h-n t-l- A-e-i-a- -------------------------------------------------------------- Efter det att han förlorat sitt arbete, åkte han till Amerika. 0
Efter at han var rejst til Amerika, blev han rig. Ef--r d-- -tt ha---k- ---l--me-i--, b--- -an rik. E____ d__ a__ h__ å__ t___ A_______ b___ h__ r___ E-t-r d-t a-t h-n å-t t-l- A-e-i-a- b-e- h-n r-k- ------------------------------------------------- Efter det att han åkt till Amerika, blev han rik. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Svensk (1-100) MP3 Svensk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -