Parlør

da Konjunktioner 1   »   nn Konjunksjonar 1

94 [fireoghalvfems]

Konjunktioner 1

Konjunktioner 1

94 [nittifire]

Konjunksjonar 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nynorsk Afspil Yderligere
Vent, til regnen holder op. V-nt t-l-d-t har-sl-tta-å-r--ne. V___ t__ d__ h__ s_____ å r_____ V-n- t-l d-t h-r s-u-t- å r-g-e- -------------------------------- Vent til det har slutta å regne. 0
Vent, til jeg er færdig. Ve-- t-l--- er-ferd--. V___ t__ e_ e_ f______ V-n- t-l e- e- f-r-i-. ---------------------- Vent til eg er ferdig. 0
Vent, til han kommer tilbage. Ven--t-l-h-n-kj---att. V___ t__ h__ k___ a___ V-n- t-l h-n k-e- a-t- ---------------------- Vent til han kjem att. 0
Jeg venter, til mit hår er tørt. Eg -e---r t-----ret ---- er---r-. E_ v_____ t__ h____ m___ e_ t____ E- v-n-a- t-l h-r-t m-t- e- t-r-. --------------------------------- Eg ventar til håret mitt er tørt. 0
Jeg venter, til filmen er forbi. E--ve---r --l------n -- -e-dig. E_ v_____ t__ f_____ e_ f______ E- v-n-a- t-l f-l-e- e- f-r-i-. ------------------------------- Eg ventar til filmen er ferdig. 0
Jeg venter, til lyset skifter til grønt. E- ve---- -i- ly--- ---grøn-. E_ v_____ t__ l____ e_ g_____ E- v-n-a- t-l l-s-t e- g-ø-t- ----------------------------- Eg ventar til lyset er grønt. 0
Hvornår rejser du på ferie? Når--e-s-- du-p--ferie? N__ r_____ d_ p_ f_____ N-r r-i-e- d- p- f-r-e- ----------------------- Når reiser du på ferie? 0
Allerede før sommerferien? F-- suma--erien? F__ s___________ F-r s-m-r-e-i-n- ---------------- Før sumarferien? 0
Ja, allerede før sommerferien begynder. Ja----r-----rfe-i---begyn---. J__ f__ s__________ b________ J-, f-r s-m-r-e-i-n b-g-n-e-. ----------------------------- Ja, før sumarferien begynner. 0
Reparer taget, før vinteren begynder. Re-a--- -ak-t-fø- v-n--r-n--j--. R______ t____ f__ v_______ k____ R-p-r-r t-k-t f-r v-n-e-e- k-e-. -------------------------------- Reparer taket før vinteren kjem. 0
Vask dine hænder, før du sætter dig til bords. Vask hend--e --r--u -et de- t-- -o-d-. V___ h______ f__ d_ s__ d__ t__ b_____ V-s- h-n-e-e f-r d- s-t d-g t-l b-r-s- -------------------------------------- Vask hendene før du set deg til bords. 0
Luk vinduet, før du går ud. Lat-at----a--- -ø- d--går--t. L__ a__ g_____ f__ d_ g__ u__ L-t a-t g-a-e- f-r d- g-r u-. ----------------------------- Lat att glaset før du går ut. 0
Hvornår kommer du hjem? Når -j-- du---im? N__ k___ d_ h____ N-r k-e- d- h-i-? ----------------- Når kjem du heim? 0
Efter undervisningen? E--er--k--en? E____ s______ E-t-r s-u-e-? ------------- Etter skulen? 0
Ja, efter undervisningen er forbi. Ja,-e-te--a- sk---n er---u-t. J__ e____ a_ s_____ e_ s_____ J-, e-t-r a- s-u-e- e- s-u-t- ----------------------------- Ja, etter at skulen er slutt. 0
Efter han var med i en ulykke, kunne han ikke arbejde mere. Ett-r ---kka---n---h-- i-kje ---ei-e mei-. E____ u_____ k____ h__ i____ a______ m____ E-t-r u-u-k- k-n-e h-n i-k-e a-b-i-e m-i-. ------------------------------------------ Etter ulukka kunne han ikkje arbeide meir. 0
Efter at han havde mistet sit arbejde, tog han til Amerika. Etter han-m-s---jobb--,---i------n-til --er-k-. E____ h__ m____ j______ r_____ h__ t__ A_______ E-t-r h-n m-s-a j-b-e-, r-i-t- h-n t-l A-e-i-a- ----------------------------------------------- Etter han mista jobben, reiste han til Amerika. 0
Efter at han var rejst til Amerika, blev han rig. E--er-h-n-rei--e --- -----ka,-------a- r-k. E____ h__ r_____ t__ A_______ v___ h__ r___ E-t-r h-n r-i-t- t-l A-e-i-a- v-r- h-n r-k- ------------------------------------------- Etter han reiste til Amerika, vart han rik. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Nynorsk (1-100) MP3 Nynorsk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -