Тілашар

kk Сын есім 1   »   ad ПлъышъуацIэхэр 1

78 [жетпіс сегіз]

Сын есім 1

Сын есім 1

78 [тIокIищрэ пшIыкIуирэ]

78 [tIokIishhrje pshIykIuirje]

ПлъышъуацIэхэр 1

PlyshuacIjehjer 1

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:   
Kazakh Adyghe Ойнау Көбірек
егде әйел б-ы-----ъ---экIотагъ б_________ х________ б-ы-ъ-ы-ъ- х-к-о-а-ъ -------------------- бзылъфыгъэ хэкIотагъ 0
b-y-fy-----------ag b________ h________ b-y-f-g-e h-e-I-t-g ------------------- bzylfygje hjekIotag
толық әйел бзыл-ф---э п-эр б_________ п___ б-ы-ъ-ы-ъ- п-э- --------------- бзылъфыгъэ пщэр 0
bz-----je-----j-r b________ p______ b-y-f-g-e p-h-j-r ----------------- bzylfygje pshhjer
қызыққұмар әйел бзыл-фыг-э -э-э-ы--н ---I б_________ з________ ф___ б-ы-ъ-ы-ъ- з-х-з-х-н ф-л- ------------------------- бзылъфыгъэ зэхэзыхын фалI 0
b--l-yg-e-z-eh-ez-hyn-f--I b________ z__________ f___ b-y-f-g-e z-e-j-z-h-n f-l- -------------------------- bzylfygje zjehjezyhyn falI
жаңа машина ма-и--кI м_______ м-ш-н-к- -------- машинакI 0
m---in--I m________ m-s-i-a-I --------- mashinakI
жылдам машина м--и----с-н-I м_____ п_____ м-ш-н- п-ы-к- ------------- машинэ псынкI 0
m-s-in-e-p-y--I m_______ p_____ m-s-i-j- p-y-k- --------------- mashinje psynkI
ыңғайлы машина маши-э--у-с-ф м_____ г_____ м-ш-н- г-п-э- ------------- машинэ гупсэф 0
m-sh-nj--gu-sj-f m_______ g______ m-s-i-j- g-p-j-f ---------------- mashinje gupsjef
көк көйлек джэнэ -хъ--нтI д____ ш_______ д-э-э ш-ъ-а-т- -------------- джэнэ шхъуантI 0
dzh-en-e sh-u--tI d_______ s_______ d-h-e-j- s-h-a-t- ----------------- dzhjenje shhuantI
қызыл көйлек д--н---л-ы-ь д____ п_____ д-э-э п-ъ-ж- ------------ джэнэ плъыжь 0
dz-j-n-----yz-' d_______ p_____ d-h-e-j- p-y-h- --------------- dzhjenje plyzh'
жасыл көйлек джэ-э уцыш-у д____ у_____ д-э-э у-ы-ъ- ------------ джэнэ уцышъу 0
d--jen----c-shu d_______ u_____ d-h-e-j- u-y-h- --------------- dzhjenje ucyshu
қара сөмке Iа---э-- ш--цI I_______ ш____ I-л-м-к- ш-у-I -------------- Iалъмэкъ шIуцI 0
I-l-jek-s--u-I I______ s_____ I-l-j-k s-I-c- -------------- Ialmjek shIucI
қоңыр сөмке Iа------ ---п-ъ I_______ х_____ I-л-м-к- х-а-л- --------------- Iалъмэкъ хьаплъ 0
I---jek-h'a-l I______ h____ I-l-j-k h-a-l ------------- Ialmjek h'apl
ақ сөмке I-л-м--ъ ---ь I_______ ф___ I-л-м-к- ф-ж- ------------- Iалъмэкъ фыжь 0
I---j-k-fyz-' I______ f____ I-l-j-k f-z-' ------------- Ialmjek fyzh'
сүйкімді жандар ц--ф г--ь-х ц___ г_____ ц-ы- г-х-ы- ----------- цIыф гохьых 0
c--f -----h c___ g_____ c-y- g-h-y- ----------- cIyf goh'yh
сыпайы адамдар ц-ы----х----аф-х ц___ ш__________ ц-ы- ш-х-э-I-ф-х ---------------- цIыф шъхьэкIафэх 0
cI-f-shh--ekI-f--h c___ s____________ c-y- s-h-j-k-a-j-h ------------------ cIyf shh'jekIafjeh
қызықты адамдар ц-ыф --эшI--ъон-х ц___ г___________ ц-ы- г-э-I-г-о-ы- ----------------- цIыф гъэшIэгъоных 0
cI-f-gje-h-j----yh c___ g____________ c-y- g-e-h-j-g-n-h ------------------ cIyf gjeshIjegonyh
жақсы балалар к-э-эцI--I---эгъух к__________ д_____ к-э-э-I-к-у д-г-у- ------------------ кIэлэцIыкIу дэгъух 0
kI-----cI--Iu--j-g-h k____________ d_____ k-j-l-e-I-k-u d-e-u- -------------------- kIjeljecIykIu djeguh
әдепсіз балалар к------ыкIу-дыс-х к__________ д____ к-э-э-I-к-у д-с-х ----------------- кIэлэцIыкIу дысых 0
k----jecIy-I--dysyh k____________ d____ k-j-l-e-I-k-u d-s-h ------------------- kIjeljecIykIu dysyh
әдепті балалар кI--эц--------р----х к__________ I_______ к-э-э-I-к-у I-р-ш-э- -------------------- кIэлэцIыкIу IорышIэх 0
kI-e--e--y-Iu--ory--I-eh k____________ I_________ k-j-l-e-I-k-u I-r-s-I-e- ------------------------ kIjeljecIykIu IoryshIjeh

Жүктеп алу MP3 (.ZIP файлдар)

MP3 Kazakh + Adyghe (1-100) MP3 Adyghe (1-100)
Бейне табылмады!

Компьютерлер естіген сөздерді ойната алады

Басқа біреудің ойын оқи білу - адамның баяғыдан келе жатқан арманы. Әрбір адам, кейде, басқа адамның не ойлап жатқанын білгісі келеді. Әзірге бұл арман орындалмады. Тіпті, заманауи технологиялардың көмегімен де, адамның ойын оқи алмаймыз. Басқа біреудің ойы әзірге құпия болып қалуда. Бірақ біз басқалардың не еститінін біле аламыз. Бұған ғылыми эксперимент дәлел. Ғалымдар естіген сөздерді қайта құра алды. Ол үшін олар сыналатын адамдардың ми толқындарын талдаған. Біз бір дыбыс естіген кезде, ми белсендіріле түседі. Ол естіген дыбысты өңдеу керек. Бұл жағдайда белсенділіктің белгілі бір үлгісі пайда болады. Бұл үлгіні электродтар арқылы жазуға болады. Бұл жазбаларды да қайта өңдеуге болады. Компьютердің көмегімен оларды дыбыстық үлгіге айналдыруға болады. Осылайша, естіген сөзді анықтауға болады. Бұл қағида барлық сөздермен жұмыс істейді. Біз еститін әрбір сөз белгілі бір сигнал құрады. Бұл сигнал әрқашан да сөздің дыбысымен байланысты. Оны “”тек қана“ акустикалық сигналға айналдыру керек. Себебі, егер дыбыстық үлгі бар болса, онда сөз де белгілі. Эксперимент барысында сыналатын адамдар шын сөздер мен жалған сөздерді естіген. Яғни, кейбір естіген сөздер ойдан құралған. Дегенмен, бұл сөздер де қайта құралған болуы мүмкін. Танылған сөздерді компьютер арқылы ойнатуға болады. Сонымен қоса, оларды экранға шығаруға да болады. Енді ғалымдар жақын арада тілдік сигналдарды жақсырақ түсінуді үміттеніп отыр. Басқаның ойын оқу – әлі де арман болып қала беруде...