Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде?
Б----н -гъ----п-э -а-----а-ъ-р---д--щыт?
Б_____ и_________ н___ б______ т___ щ___
Б-н-и- и-ъ-х-о-I- н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-т-
----------------------------------------
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
0
Benz-n--gje-o---- ---' --a---r-tyd-e s-hyt?
B_____ i_________ n___ b______ t____ s_____
B-n-i- i-j-h-p-j- n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-t-
-------------------------------------------
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде?
Бензин игъэхъопIэ нахь благъэр тыдэ щыт?
Benzin igjehopIje nah' blagjer tydje shhyt?
Менің дөңгелегім жарылып қалды.
М----- л-акъо--къэу---.
М_____ л______ к_______
М-ш-н- л-а-ъ-р к-э-а-ъ-
-----------------------
Машинэ лъакъор къэуагъ.
0
Ma--inje-lakor ----ag.
M_______ l____ k______
M-s-i-j- l-k-r k-e-a-.
----------------------
Mashinje lakor kjeuag.
Менің дөңгелегім жарылып қалды.
Машинэ лъакъор къэуагъ.
Mashinje lakor kjeuag.
Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба?
С--аш--э -ъак---къ-сф----л-пхъ--ъ-щ--?
С_______ л_____ к_____________________
С-м-ш-н- л-а-ъ- к-ы-ф-з-б-э-х-у-ъ-щ-а-
--------------------------------------
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
0
Si--s-i-j--lako--y-fyzje---eph------ht-?
S_________ l___ k_______________________
S-m-s-i-j- l-k- k-s-y-j-b-j-p-u-h-s-h-a-
----------------------------------------
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба?
Симашинэ лъакъо къысфызэблэпхъушъущта?
Simashinje lako kysfyzjebljephushushhta?
Маған бірнеше литр дизель майы керек.
Сэ-дизе-ь ---сты--п--э --тр- за-лэ-сищыкI---.
С_ д_____ г___________ л____ з____ с_________
С- д-з-л- г-э-т-н-п-ъ- л-т-э з-у-э с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
0
Sj- -iz-l'--j----nyp-j- l--rj---a-l-e ------kIag.
S__ d_____ g___________ l_____ z_____ s__________
S-e d-z-l- g-e-t-n-p-j- l-t-j- z-u-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------------
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Маған бірнеше литр дизель майы керек.
Сэ дизель гъэстыныпхъэ литрэ заулэ сищыкIагъ.
Sje dizel' gjestynyphje litrje zaulje sishhykIag.
Жанармайым таусылды.
Бе-----р---ыу--гъ.
Б_______ к________
Б-н-и-ы- к-ы-х-г-.
------------------
Бензиныр къыухыгъ.
0
Benziny--k---yg.
B_______ k______
B-n-i-y- k-u-y-.
----------------
Benzinyr kyuhyg.
Жанармайым таусылды.
Бензиныр къыухыгъ.
Benzinyr kyuhyg.
Сізде қосалқы канистр бар ма?
К-н-стр- Iэ-эчI-гъ----уи-а?
К_______ I___________ у____
К-н-с-р- I-п-ч-э-ъ-н- у-I-?
---------------------------
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
0
Ka-i-trje-I-ep--c-I---anj- ui-a?
K________ I_______________ u____
K-n-s-r-e I-e-j-c-I-e-a-j- u-I-?
--------------------------------
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Сізде қосалқы канистр бар ма?
Канистрэ IэпэчIэгъанэ уиIа?
Kanistrje IjepjechIjeganje uiIa?
Қай жерден қоңырау шалсам болады?
Т-д- те----н--ыщы-------ъ-к---т?
Т___ т______ с_______ с_________
Т-д- т-л-ф-н с-щ-т-о- с-ъ-к-ы-т-
--------------------------------
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
0
Ty-je ---efo- s--hhyte-n slj-kIy--ht?
T____ t______ s_________ s___________
T-d-e t-l-f-n s-s-h-t-o- s-j-k-y-h-t-
-------------------------------------
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Қай жерден қоңырау шалсам болады?
Тыдэ телефон сыщытеон слъэкIыщт?
Tydje telefon syshhyteon sljekIyshht?
Маған эвакуатор керек.
Э----ато--сищ---а-ъ.
Э________ с_________
Э-а-у-т-р с-щ-к-а-ъ-
--------------------
Эвакуатор сищыкIагъ.
0
J---k---o- -is--yk---.
J_________ s__________
J-v-k-a-o- s-s-h-k-a-.
----------------------
Jevakuator sishhykIag.
Маған эвакуатор керек.
Эвакуатор сищыкIагъ.
Jevakuator sishhykIag.
Мен автошеберхана іздеп жүрмін.
Г-эц----ж---I---ыл---ъ-.
Г_____________ с________
Г-э-э-I-ж-ы-I- с-л-э-ъ-.
------------------------
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
0
G-e-j-kIj-zh-ypI---syljeh-.
G_________________ s_______
G-e-j-k-j-z-'-p-j- s-l-e-u-
---------------------------
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
Мен автошеберхана іздеп жүрмін.
ГъэцэкIэжьыпIэ сылъэхъу.
GjecjekIjezh'ypIje syljehu.
Көлік апаты болды.
М---нэ--р--эу-экIыгъ-х.
М________ з____________
М-ш-н-х-р з-у-э-I-г-э-.
-----------------------
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
0
Ma--in-ehj-r --eutjek-yg-e-.
M___________ z______________
M-s-i-j-h-e- z-e-t-e-I-g-e-.
----------------------------
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Көлік апаты болды.
Машинэхэр зэутэкIыгъэх.
Mashinjehjer zjeutjekIygjeh.
Ең жақын телефон қай жерде?
Теле-он нах- б-а-------д--щ-I?
Т______ н___ б______ т___ щ___
Т-л-ф-н н-х- б-а-ъ-р т-д- щ-I-
------------------------------
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
0
Tel---n-na-- bl--jer-t-dj-----yI?
T______ n___ b______ t____ s_____
T-l-f-n n-h- b-a-j-r t-d-e s-h-I-
---------------------------------
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Ең жақын телефон қай жерде?
Телефон нахь благъэр тыдэ щыI?
Telefon nah' blagjer tydje shhyI?
Жаныңызда ұялы телефон бар ма?
Д--бэ -е-еф-- з----I---а?
Д____ т______ з__________
Д-ы-э т-л-ф-н з-д-п-ы-ъ-?
-------------------------
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
0
D--yb-e ---e--n zy---p-yg-?
D______ t______ z__________
D-h-b-e t-l-f-n z-d-e-I-g-?
---------------------------
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Жаныңызда ұялы телефон бар ма?
Джыбэ телефон зыдэпIыгъа?
Dzhybje telefon zydjepIyga?
Бізге көмек керек.
I-п--э----т-щ---а-ъ.
I________ т_________
I-п-I-г-у т-щ-к-а-ъ-
--------------------
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
0
Ij------gu--ishh--I-g.
I_________ t__________
I-e-y-j-g- t-s-h-k-a-.
----------------------
IjepyIjegu tishhykIag.
Бізге көмек керек.
IэпыIэгъу тищыкIагъ.
IjepyIjegu tishhykIag.
Дәрігер шақырыңыз!
В-а--- ш---ъ--ж!
В_____ ш________
В-а-ы- ш-у-ъ-д-!
----------------
Врачым шъукъедж!
0
V-ac-------k-d--!
V______ s________
V-a-h-m s-u-e-z-!
-----------------
Vrachym shukedzh!
Дәрігер шақырыңыз!
Врачым шъукъедж!
Vrachym shukedzh!
Полиция шақырыңыз!
По--ц-е--шъук-е--!
П_______ ш________
П-л-ц-е- ш-у-ъ-д-!
------------------
Полицием шъукъедж!
0
Pol-c-e- --u-e---!
P_______ s________
P-l-c-e- s-u-e-z-!
------------------
Policiem shukedzh!
Полиция шақырыңыз!
Полицием шъукъедж!
Policiem shukedzh!
Құжаттарыңызды беріңіз.
Уидокум---хэ----ъущ---.
У_____________ х_______
У-д-к-м-н-х-р- х-у-т-э-
-----------------------
Уидокументхэр, хъущтмэ.
0
Uid-kum-nth-er---us-h----.
U______________ h_________
U-d-k-m-n-h-e-, h-s-h-m-e-
--------------------------
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Құжаттарыңызды беріңіз.
Уидокументхэр, хъущтмэ.
Uidokumenthjer, hushhtmje.
Жүргізуші куәлігін беріңіз.
У--р--э-эр---ъущ--э.
У__________ х_______
У-п-а-э-э-, х-у-т-э-
--------------------
Уиправэхэр, хъущтмэ.
0
U--r--jehj--- -u--htmj-.
U____________ h_________
U-p-a-j-h-e-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uipravjehjer, hushhtmje.
Жүргізуші куәлігін беріңіз.
Уиправэхэр, хъущтмэ.
Uipravjehjer, hushhtmje.
Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз.
Уи-е-----орт, х-ущ-мэ.
У____________ х_______
У-т-х-а-п-р-, х-у-т-э-
----------------------
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
0
U---h-a---rt,--ush---je.
U____________ h_________
U-t-h-a-p-r-, h-s-h-m-e-
------------------------
Uitehpasport, hushhtmje.
Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз.
Уитехпаспорт, хъущтмэ.
Uitehpasport, hushhtmje.