Ferheng

ku In the swimming pool   »   ko 수영장에서

50 [pêncî]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [쉰]

50 [swin]

수영장에서

[suyeongjang-eseo]

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Koreyî Bazî Zêde
Îro germ e. 오늘 -씨가-더-요. 오늘 날씨가 더워요. 오- 날-가 더-요- ----------- 오늘 날씨가 더워요. 0
on--- na----ga d-owoy-. oneul nalssiga deowoyo. o-e-l n-l-s-g- d-o-o-o- ----------------------- oneul nalssiga deowoyo.
Em biçin hewza avjeniyê? 우---영장--갈까-? 우리 수영장에 갈까요? 우- 수-장- 갈-요- ------------ 우리 수영장에 갈까요? 0
ul--s---on-jang-e--al--ayo? uli suyeongjang-e galkkayo? u-i s-y-o-g-a-g-e g-l-k-y-? --------------------------- uli suyeongjang-e galkkayo?
Tu dixwazî biçî avjeniyê? 수-하고-싶어-? 수영하고 싶어요? 수-하- 싶-요- --------- 수영하고 싶어요? 0
s-y---ghago-sip--o--? suyeonghago sip-eoyo? s-y-o-g-a-o s-p-e-y-? --------------------- suyeonghago sip-eoyo?
Pêşgîra te heye? 수---어-? 수건 있어요? 수- 있-요- ------- 수건 있어요? 0
s-geon --s-eo--? sugeon iss-eoyo? s-g-o- i-s-e-y-? ---------------- sugeon iss-eoyo?
Şortê te heye? 수---지-있어-? 수영 바지 있어요? 수- 바- 있-요- ---------- 수영 바지 있어요? 0
suy---- baji-iss-eoyo? suyeong baji iss-eoyo? s-y-o-g b-j- i-s-e-y-? ---------------------- suyeong baji iss-eoyo?
Mayoyê te heye? 수영-----? 수영복 있어요? 수-복 있-요- -------- 수영복 있어요? 0
s-yeo----g --s---yo? suyeongbog iss-eoyo? s-y-o-g-o- i-s-e-y-? -------------------- suyeongbog iss-eoyo?
Tu avjeniyê dizanî? 수-할-- 있-요? 수영할 수 있어요? 수-할 수 있-요- ---------- 수영할 수 있어요? 0
suy-o--ha- su--------o? suyeonghal su iss-eoyo? s-y-o-g-a- s- i-s-e-y-? ----------------------- suyeonghal su iss-eoyo?
Dikarî noq bibî? 잠수할---있--? 잠수할 수 있어요? 잠-할 수 있-요- ---------- 잠수할 수 있어요? 0
j-m---al-----s---oyo? jamsuhal su iss-eoyo? j-m-u-a- s- i-s-e-y-? --------------------- jamsuhal su iss-eoyo?
Tu dikarî xwe biavêjî avê? 물에--어들-수 ---? 물에 뛰어들 수 있어요? 물- 뛰-들 수 있-요- ------------- 물에 뛰어들 수 있어요? 0
mu--- ttw--od--l-su is---oyo? mul-e ttwieodeul su iss-eoyo? m-l-e t-w-e-d-u- s- i-s-e-y-? ----------------------------- mul-e ttwieodeul su iss-eoyo?
Dûş li kû ye? 샤워기--어디-있어요? 샤워기가 어디 있어요? 샤-기- 어- 있-요- ------------ 샤워기가 어디 있어요? 0
sya----ga eo-i-is--e-yo? syawogiga eodi iss-eoyo? s-a-o-i-a e-d- i-s-e-y-? ------------------------ syawogiga eodi iss-eoyo?
Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? 탈----------? 탈의실이 어디 있어요? 탈-실- 어- 있-요- ------------ 탈의실이 어디 있어요? 0
t---u-s-----eo-i---s-e-yo? tal-uisil-i eodi iss-eoyo? t-l-u-s-l-i e-d- i-s-e-y-? -------------------------- tal-uisil-i eodi iss-eoyo?
Berçavka behrê li kû ye? 수경이 -디-있어요? 수경이 어디 있어요? 수-이 어- 있-요- ----------- 수경이 어디 있어요? 0
s--y-o-g-i -od--i----o-o? sugyeong-i eodi iss-eoyo? s-g-e-n--- e-d- i-s-e-y-? ------------------------- sugyeong-i eodi iss-eoyo?
Av kûr e? 물----요? 물이 깊어요? 물- 깊-요- ------- 물이 깊어요? 0
mu--i -----o--? mul-i gip-eoyo? m-l-i g-p-e-y-? --------------- mul-i gip-eoyo?
Av paqij e? 물이-----? 물이 깨끗해요? 물- 깨-해-? -------- 물이 깨끗해요? 0
m---i-k-aek-e--ha-yo? mul-i kkaekkeushaeyo? m-l-i k-a-k-e-s-a-y-? --------------------- mul-i kkaekkeushaeyo?
Av germ e? 물이 ----? 물이 따뜻해요? 물- 따-해-? -------- 물이 따뜻해요? 0
mu--i-t---te-s-aey-? mul-i ttatteushaeyo? m-l-i t-a-t-u-h-e-o- -------------------- mul-i ttatteushaeyo?
Dicemidim. 추워-. 추워요. 추-요- ---- 추워요. 0
ch-wo--. chuwoyo. c-u-o-o- -------- chuwoyo.
Av sar e. 물이----차가워-. 물이 너무 차가워요. 물- 너- 차-워-. ----------- 물이 너무 차가워요. 0
mu--i ----- -----w--o. mul-i neomu chagawoyo. m-l-i n-o-u c-a-a-o-o- ---------------------- mul-i neomu chagawoyo.
Ez niha ji avê derdikevim. 지- -에--나- ---. 지금 물에서 나갈 거예요. 지- 물-서 나- 거-요- -------------- 지금 물에서 나갈 거예요. 0
j-g-u- -u--e----nag-l--e--eyo. jigeum mul-eseo nagal geoyeyo. j-g-u- m-l-e-e- n-g-l g-o-e-o- ------------------------------ jigeum mul-eseo nagal geoyeyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -