Ferheng

ku In the swimming pool   »   it In piscina

50 [pêncî]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [cinquanta]

In piscina

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Îtalî Bazî Zêde
Îro germ e. Og-i-----al--. Oggi fa caldo. O-g- f- c-l-o- -------------- Oggi fa caldo. 0
Em biçin hewza avjeniyê? A---a-- -n-p-sc---? Andiamo in piscina? A-d-a-o i- p-s-i-a- ------------------- Andiamo in piscina? 0
Tu dixwazî biçî avjeniyê? Ha--v-g-i- d-----a-- a--uota--? Hai voglia di andare a nuotare? H-i v-g-i- d- a-d-r- a n-o-a-e- ------------------------------- Hai voglia di andare a nuotare? 0
Pêşgîra te heye? Ha------s---g-----? Hai un asciugamano? H-i u- a-c-u-a-a-o- ------------------- Hai un asciugamano? 0
Şortê te heye? Ha---n--os-u---da--a-n-? -d----mo) Hai un costume da bagno? (da uomo) H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a u-m-) ---------------------------------- Hai un costume da bagno? (da uomo) 0
Mayoyê te heye? H-- un c-stume-d----g-o- --a -o-n-) Hai un costume da bagno? (da donna) H-i u- c-s-u-e d- b-g-o- (-a d-n-a- ----------------------------------- Hai un costume da bagno? (da donna) 0
Tu avjeniyê dizanî? S-i-nu-t-re? Sai nuotare? S-i n-o-a-e- ------------ Sai nuotare? 0
Dikarî noq bibî? Sa- a-dare--o-t-acqua? Sai andare sott’acqua? S-i a-d-r- s-t-’-c-u-? ---------------------- Sai andare sott’acqua? 0
Tu dikarî xwe biavêjî avê? S-i-tuf----i--n -c-ua? Sai tuffarti in acqua? S-i t-f-a-t- i- a-q-a- ---------------------- Sai tuffarti in acqua? 0
Dûş li kû ye? D-v’- -- doc---? Dov’è la doccia? D-v-è l- d-c-i-? ---------------- Dov’è la doccia? 0
Kabîna xwe tazîkirinê li kû ye? D--’è -- sp----atoi-? Dov’è lo spogliatoio? D-v-è l- s-o-l-a-o-o- --------------------- Dov’è lo spogliatoio? 0
Berçavka behrê li kû ye? D--e-s-no-g---oc-hi--in-? Dove sono gli occhialini? D-v- s-n- g-i o-c-i-l-n-? ------------------------- Dove sono gli occhialini? 0
Av kûr e? È -ond---’a-q-a? È fonda l’acqua? È f-n-a l-a-q-a- ---------------- È fonda l’acqua? 0
Av paqij e? È-p--i----’-c-ua? È pulita l’acqua? È p-l-t- l-a-q-a- ----------------- È pulita l’acqua? 0
Av germ e? È------ l’-cqua? È calda l’acqua? È c-l-a l-a-q-a- ---------------- È calda l’acqua? 0
Dicemidim. Ho f--dd-. Ho freddo. H- f-e-d-. ---------- Ho freddo. 0
Av sar e. L-a-qua è -r-p----r-dda. L’acqua è troppo fredda. L-a-q-a è t-o-p- f-e-d-. ------------------------ L’acqua è troppo fredda. 0
Ez niha ji avê derdikevim. Io --a --co-d-l-’ac-ua. Io ora esco dall’acqua. I- o-a e-c- d-l-’-c-u-. ----------------------- Io ora esco dall’acqua. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -