Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî

stel
Jy moet die horlosie stel.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

dink
Jy moet baie dink in skaak.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

leer ken
Vreemde honde wil mekaar leer ken.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.

spring oor
Die atleet moet oor die hindernis spring.
serdana kirin
Atlet divê biser sêwana serdana bikin.

meet
Hierdie toestel meet hoeveel ons verbruik.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

let
’n Mens moet op die padtekens let.
tawajow kirin
Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

loop stadig
Die horlosie loop ’n paar minute agter.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

stuur af
Hierdie pakkie sal binnekort afgestuur word.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

verantwoordelik wees
Die dokter is verantwoordelik vir die terapie.
mesûlbûn
Doktor ji bo çarekirinê mesûl e.

dank
Hy het haar met blomme gedank.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.

volg
My hond volg my as ek hardloop.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.
