Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî

se teme
Copilul se teme în întuneric.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

da
Ce i-a dat iubitul ei pentru ziua ei de naștere?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

fosni
Frunzele fosnesc sub picioarele mele.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

mulțumi
Îți mulțumesc foarte mult pentru asta!
sipas kirin
Ez sipas ji te dikim ji bo vê!

limita
În timpul unei diete, trebuie să-ți limitezi aportul de mâncare.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

vorbi rău
Colegii de clasă vorbesc rău despre ea.
xire kirin
Hevalên xwendekariyê xire li wê dikin.

întâlni
E frumos când doi oameni se întâlnesc.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

numi
Câte țări poți numi?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

teme
Ne temem că persoana este grav rănită.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

entuziasma
Peisajul l-a entuziasmat.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

discuta
Ei discută planurile lor.
axivîn
Ew axivîn ser planên xwe.
