Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îndonezî

tersesat
Saya tersesat di jalan.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

melukis
Dia sedang melukis dinding dengan warna putih.
boyax kirin
Ew dîwar bi spî boyax dike.

bertemu
Terkadang mereka bertemu di tangga.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

takut
Kami takut bahwa orang tersebut terluka parah.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

menciptakan
Siapa yang menciptakan Bumi?
afirandin
Kî erdê afirandiye?

sarapan
Kami lebih suka sarapan di tempat tidur.
nîvro
Em bi xweşî li ser nîvê nîvro dikin.

melihat
Saat liburan, saya melihat banyak pemandangan.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

lewat
Masa pertengahan telah lewat.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

mengejar
Ibu mengejar putranya.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

turun
Pesawat itu turun di atas samudra.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

memilih
Para pemilih memilih masa depan mereka hari ini.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
