Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Katalanî
cremar-se
El foc cremarà molta part del bosc.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.
prendre
Ella ha de prendre molta medicació.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
ignorar
El nen ignora les paraules de la seva mare.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
recórrer
He recorregut molt el món.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.
acordar
Van acordar fer el tracte.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.
penjar
Tots dos pengen d’una branca.
avîtin
Her du li ser şaxê ne avêtine.
fumar
La carn és fumada per conservar-la.
tunekirin
Goşt ji bo pêşxistina wê tê tunekirin.
passar
Ella passa tot el seu temps lliure fora.
xerckirin
Wê hemî dema xwe ya azad derve xerckirin.
pintar
Vull pintar el meu pis.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
transportar
El camió transporta les mercaderies.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.
lluitar
Els atletes lluiten l’un contra l’altre.
şer kirin
Atletan hevûdu şer dikin.