Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Teluguyî
దారి
అత్యంత అనుభవజ్ఞుడైన హైకర్ ఎల్లప్పుడూ దారి తీస్తాడు.
Dāri
atyanta anubhavajñuḍaina haikar ellappuḍū dāri tīstāḍu.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.
బయటకు వెళ్ళు
అమ్మాయిలు కలిసి బయటకు వెళ్లడానికి ఇష్టపడతారు.
Bayaṭaku veḷḷu
am‘māyilu kalisi bayaṭaku veḷlaḍāniki iṣṭapaḍatāru.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.
వెనక్కి నడపండి
తల్లి కూతుర్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది.
Venakki naḍapaṇḍi
talli kūturni iṇṭiki tīsukuveḷutundi.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.
రద్దు
విమానం రద్దు చేయబడింది.
Raddu
vimānaṁ raddu cēyabaḍindi.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.
వెనక్కి వెళ్ళు
అతను ఒంటరిగా తిరిగి వెళ్ళలేడు.
Venakki veḷḷu
atanu oṇṭarigā tirigi veḷḷalēḍu.
vegerin
Ew nikare tenê vegerê.
సహాయం
ప్రతి ఒక్కరూ టెంట్ ఏర్పాటుకు సహాయం చేస్తారు.
Sahāyaṁ
prati okkarū ṭeṇṭ ērpāṭuku sahāyaṁ cēstāru.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
ఆదేశం
అతను తన కుక్కను ఆజ్ఞాపించాడు.
Ādēśaṁ
atanu tana kukkanu ājñāpin̄cāḍu.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.
సంపన్నం
సుగంధ ద్రవ్యాలు మన ఆహారాన్ని సుసంపన్నం చేస్తాయి.
Sampannaṁ
sugandha dravyālu mana āhārānni susampannaṁ cēstāyi.
çênekirin
Bûlan xwarina me çênekir.
బయటకు తరలించు
పొరుగువాడు బయటికి వెళ్తున్నాడు.
Bayaṭaku taralin̄cu
poruguvāḍu bayaṭiki veḷtunnāḍu.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
విస్మరించండి
పిల్లవాడు తన తల్లి మాటలను పట్టించుకోడు.
Vismarin̄caṇḍi
pillavāḍu tana talli māṭalanu paṭṭin̄cukōḍu.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
చూడండి
సెలవులో, నేను చాలా ప్రదేశాలను చూశాను.
Koṭṭu
mesen̄jar talupu taṭṭāḍu.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.