Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
занемарити
Дете занемарује речи своје мајке.
zanemariti
Dete zanemaruje reči svoje majke.
hespandin
Zarok pejvên dayika xwe hespand.
водити
Воли да води тим.
voditi
Voli da vodi tim.
rêberkirin
Ew bi xweşî rêberiya timî dike.
водити
Овај уређај нас води путем.
voditi
Ovaj uređaj nas vodi putem.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.
ослепети
Човек са значкама је ослепео.
oslepeti
Čovek sa značkama je oslepeo.
kor bûn
Mirov bi nîşanan kor bûye.
протестовати
Људи протестују против неправде.
protestovati
Ljudi protestuju protiv nepravde.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
пријавити
Она пријављује скандал својој пријатељици.
prijaviti
Ona prijavljuje skandal svojoj prijateljici.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.
ограничити
Треба ли трговину ограничити?
ograničiti
Treba li trgovinu ograničiti?
sînorkirin
Divê tevger sînor kirin?
ићи
Где је ишло језеро које је било овде?
ići
Gde je išlo jezero koje je bilo ovde?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?
стварати
Ко је створио Земљу?
stvarati
Ko je stvorio Zemlju?
afirandin
Kî erdê afirandiye?
извући
Како ће извући ту велику рибу?
izvući
Kako će izvući tu veliku ribu?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?
полетети
На жалост, њен авион је полетео без ње.
poleteti
Na žalost, njen avion je poleteo bez nje.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.