Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
пролазити
Средњи век је прошао.
prolaziti
Srednji vek je prošao.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.
отказати
Шеф ме је отказао.
otkazati
Šef me je otkazao.
belav kirin
Şagirtê min min belav kir.
сликати
Желим да сликам свој стан.
slikati
Želim da slikam svoj stan.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.
полетети
Авион је управо полетео.
poleteti
Avion je upravo poleteo.
avêtin
Balafir gerade avêt.
слушати
Он слуша њу.
slušati
On sluša nju.
guhdan
Ew guhdarî wê dike.
описати
Како може описати боје?
opisati
Kako može opisati boje?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?
гласати
Гласачи данас гласају о својој будућности.
glasati
Glasači danas glasaju o svojoj budućnosti.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.
ноћити
Ми ноћимо у колима.
noćiti
Mi noćimo u kolima.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.
проверити
Он проверава ко тамо живи.
proveriti
On proverava ko tamo živi.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.
заборавити
Она не жели заборавити прошлост.
zaboraviti
Ona ne želi zaboraviti prošlost.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.
прогањати
Каубој прогања коње.
proganjati
Kauboj proganja konje.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.