Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî
пратэставаць
Людзі пратэствуюць несправядлівасці.
pratestavać
Liudzi pratestvujuć niespraviadlivasci.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
адбыцца
Пахаванне адбылося пазаўчора.
adbycca
Pachavannie adbylosia pazaŭčora.
qewimandin
Defna rojên berî duh qewimand.
прыносіць
Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.
prynosić
Jon prynosić pasylku ŭharu pa schodach.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.
выскачыць
Рыба выскачыла з вады.
vyskačyć
Ryba vyskačyla z vady.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
каментаваць
Ён каментуе палітыку кожны дзень.
kamientavać
Jon kamientuje palityku kožny dzień.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.
патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!
patrebna
Mnie vieĺmi patrebny adpačynak; ja pavinien isci!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?
puskać
Ci treba puskać biežancaŭ na miažy?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
спаць
Дзіця спіць.
spać
Dzicia spić.
xewnekirin
Zaro xewne dike.
казаць
Яна сказала мне сакрэт.
kazać
Jana skazala mnie sakret.
gotin
Wê min razînekê got.
закрываць
Дзіця закрывае свае вушы.
zakryvać
Dzicia zakryvaje svaje vušy.
xistin
Zarok guhên xwe xist.
заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.
zastavić maŭčać
Siurpryz zastaviŭ jaje maŭčać.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.