Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.
piarvažać
Naša dačka nie čytaje knih; jaj piarvažaje ŭ teliefonie.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

выпраўляць
Настаўнік выпраўляе творы студэнтаў.
vypraŭliać
Nastaŭnik vypraŭliaje tvory studentaŭ.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

чакаць
Мая сястра чакае дзіцятку.
čakać
Maja siastra čakaje dziciatku.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

сустрачаць
Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.
sustračać
Pryjacieli sustrelisia na ahuĺny viačera.
hevdu dîtin
Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.

маляваць
Аўтамабіль маляваецца ў сіні колер.
maliavać
Aŭtamabiĺ maliavajecca ŭ sini kolier.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.

прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.
prybyć
Taksi prybyli da astanovki.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

плакаць
Дзіця плача ў ваннай.
plakać
Dzicia plača ŭ vannaj.
kil kirin
Zarok li di wanê de kil dike.

думаць
Яна заўсёды павінна думаць пра яго.
dumać
Jana zaŭsiody pavinna dumać pra jaho.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

даследаваць
У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.
dasliedavać
U hetaj labaratoryi dasliedujucca proby kryvi.
lêkolîn kirin
Nimûneyên xwînê di vê labê de tên lêkolandin.

адкласці
Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.
adklasci
JA chaču adklasci kožny miesiac niekaĺki hrošaj na potym.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

прыносіць
Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.
prynosić
Jon prynosić pasylku ŭharu pa schodach.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

даследваць
Людзі хочуць даследваць Марс.
dasliedvać
Liudzi chočuć dasliedvać Mars.