Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî
пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?
puskać
Ci treba puskać biežancaŭ na miažy?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
прыняць
Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.
pryniać
JA nie mahu heta zmianić, ja musić pryniać heta.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
клаць
Ён часта кладзе, калі хоча нейкі што прадаць.
klać
Jon časta kladzie, kali choča niejki što pradać.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.
zajmać čas
Jamu zajmaŭ dolhi čas, kab jaho čamadan pryjšoŭ.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.
myć
Mnie nie padabajecca myć pasudu.
şûştin
Ez hej naşînim keviran şûştim.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.
sartavać
Jon liubić sartavać svai marki.
rêzkirin
Wî hez dike ku mohrên xwe rêz bike.
працаваць разам
Мы працуем разам у камандзе.
pracavać razam
My pracujem razam u kamandzie.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.
абертацца
Вам трэба абернуць машыну тут.
abiertacca
Vam treba abiernuć mašynu tut.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.
клаць
Інколі трэба клаць у надзвычайных сітуацыях.
klać
Inkoli treba klać u nadzvyčajnych situacyjach.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
сустрачаць
Іногі іх сустрачаюць на лесце.
sustračać
Inohi ich sustračajuć na liescie.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.
abnaŭliać
Maliar choča abnavić kolier sciany.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.