Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Koreyî

통과하다
고양이는 이 구멍을 통과할 수 있을까요?
tong-gwahada
goyang-ineun i gumeong-eul tong-gwahal su iss-eulkkayo?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

여행하다
우리는 유럽을 여행하는 것을 좋아한다.
yeohaenghada
ulineun yuleob-eul yeohaenghaneun geos-eul joh-ahanda.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

언급하다
선생님은 칠판 위의 예시를 언급한다.
eongeubhada
seonsaengnim-eun chilpan wiui yesileul eongeubhanda.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

나오다
달걀에서 무엇이 나오나요?
naoda
dalgyal-eseo mueos-i naonayo?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

작업하다
그는 이 모든 파일에 대해 작업해야 한다.
jag-eobhada
geuneun i modeun pail-e daehae jag-eobhaeya handa.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

그만두다
그는 일을 그만두었다.
geumanduda
geuneun il-eul geumandueossda.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.

유효하다
비자는 더 이상 유효하지 않다.
yuhyohada
bijaneun deo isang yuhyohaji anhda.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.

즐기다
그녀는 인생을 즐긴다.
jeulgida
geunyeoneun insaeng-eul jeulginda.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.

뛰어올라가다
소가 다른 것 위로 뛰어올랐다.
ttwieoollagada
soga daleun geos wilo ttwieoollassda.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

사용하다
작은 아이들도 태블릿을 사용한다.
sayonghada
jag-eun aideuldo taebeullis-eul sayonghanda.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.

과세하다
기업은 여러 가지 방법으로 과세된다.
gwasehada
gieob-eun yeoleo gaji bangbeob-eulo gwasedoenda.
danîn
Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

다루다
문제를 다뤄야 한다.
daluda
munjeleul dalwoya handa.