Сүйлөшмө

ky Спорт   »   pt Desporto

49 [кырк тогуз]

Спорт

Спорт

49 [quarenta e nove]

Desporto

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (PT) Ойноо Дагы
Сен спорт менен машыгасыңбы? F---s d-s-or-o? F____ d________ F-z-s d-s-o-t-? --------------- Fazes desporto? 0
Ооба, мен кыймыл-аракет жасоом керек. Si-, -- tenh- de -- m-ver. S___ e_ t____ d_ m_ m_____ S-m- e- t-n-o d- m- m-v-r- -------------------------- Sim, eu tenho de me mover. 0
Мен спорт клубуна барам. Eu-e-t-u---m-cl--e-de------r-o. E_ e____ n__ c____ d_ d________ E- e-t-u n-m c-u-e d- d-s-o-t-. ------------------------------- Eu estou num clube de desporto. 0
Биз футбол ойнойбуз. N-s -o-am-s - -ola. N__ j______ à b____ N-s j-g-m-s à b-l-. ------------------- Nós jogamos à bola. 0
Кээде сузөбүз. Às v--e--vam-s----ar. À_ v____ v____ n_____ À- v-z-s v-m-s n-d-r- --------------------- Às vezes vamos nadar. 0
Же биз велосипед айдайбыз. O- n-s vamos a--a- d--b---c--ta. O_ n__ v____ a____ d_ b_________ O- n-s v-m-s a-d-r d- b-c-c-e-a- -------------------------------- Ou nós vamos andar de bicicleta. 0
Шаарыбызда футболдук стадион бар. Na -os-----dade h--um ---ádio. N_ n____ c_____ h_ u_ e_______ N- n-s-a c-d-d- h- u- e-t-d-o- ------------------------------ Na nossa cidade há um estádio. 0
Саунасы бар бассейн да бар. T---ém--- u-a-pis-ina--o- sau-a. T_____ h_ u__ p______ c__ s_____ T-m-é- h- u-a p-s-i-a c-m s-u-a- -------------------------------- Também há uma piscina com sauna. 0
Жана гольф аянтчасы бар. E--- u---a----de---l--. E h_ u_ c____ d_ g_____ E h- u- c-m-o d- g-l-e- ----------------------- E há um campo de golfe. 0
Телевизордон эмне көрсөтүлүп жатат? O-----é--u--est- - --r na-t---v---o? O q__ é q__ e___ a d__ n_ t_________ O q-e é q-e e-t- a d-r n- t-l-v-s-o- ------------------------------------ O que é que está a dar na televisão? 0
Азыр футбол оюну болуп жатат. N--te--ome--- está --da- u- jogo d--fut-b--. N____ m______ e___ a d__ u_ j___ d_ f_______ N-s-e m-m-n-o e-t- a d-r u- j-g- d- f-t-b-l- -------------------------------------------- Neste momento está a dar um jogo de futebol. 0
Немис командасы англиялыктарга каршы ойнойт. A --uipa--l-mã ---- --j-ga----n-ra----q-ipa---gle-a. A e_____ a____ e___ a j____ c_____ a e_____ i_______ A e-u-p- a-e-ã e-t- a j-g-r c-n-r- a e-u-p- i-g-e-a- ---------------------------------------------------- A equipa alemã está a jogar contra a equipa inglesa. 0
Ким жеңет? Q-em-é-------t- ---anh--? Q___ é q__ e___ a g______ Q-e- é q-e e-t- a g-n-a-? ------------------------- Quem é que está a ganhar? 0
Менде эч кандай түшүнүгүм жок. N-o --ço-id---. N__ f___ i_____ N-o f-ç- i-e-a- --------------- Não faço ideia. 0
Азырынча тараптар тең. N-ste -om--t--e--ã----pata-os. N____ m______ e____ e_________ N-s-e m-m-n-o e-t-o e-p-t-d-s- ------------------------------ Neste momento estão empatados. 0
Калыс Бельгиядан болот. O-á-b--ro-é-da-----ic-. O á______ é d_ B_______ O á-b-t-o é d- B-l-i-a- ----------------------- O árbitro é da Bélgica. 0
Эми пенальти бар. Ag-ra -á -- --n----. A____ h_ u_ p_______ A-o-a h- u- p-n-l-i- -------------------- Agora há um penálti. 0
Гол! Бир - нөл! G--o!----- ----! G____ U_ a z____ G-l-! U- a z-r-! ---------------- Golo! Um a zero! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -