Сүйлөшмө

ky Суроолор - Өткөн чак 2   »   pt Perguntas – passado 2

86 [сексен алты]

Суроолор - Өткөн чак 2

Суроолор - Өткөн чак 2

86 [oitenta e seis]

Perguntas – passado 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча португалча (PT) Ойноо Дагы
Кандай галстук тагындың? Q-e----va------u- ----t-? Q__ g______ é q__ u______ Q-e g-a-a-a é q-e u-a-t-? ------------------------- Que gravata é que usaste? 0
Сен кандай унаа сатып алдың? Qu- car-- - qu- -om-ras-e? Q__ c____ é q__ c_________ Q-e c-r-o é q-e c-m-r-s-e- -------------------------- Que carro é que compraste? 0
Кайсы гезитке жазылгансың? Q-- --rn-l - q-e---si----e? Q__ j_____ é q__ a_________ Q-e j-r-a- é q-e a-s-n-s-e- --------------------------- Que jornal é que assinaste? 0
Кимди көрдүңүз? Q-e--é -ue-v-cê-v-u? Q___ é q__ v___ v___ Q-e- é q-e v-c- v-u- -------------------- Quem é que você viu? 0
Кимди жолуктурдуңуз? Que------- --cê--nc--tr--? Q___ é q__ v___ e_________ Q-e- é q-e v-c- e-c-n-r-u- -------------------------- Quem é que você encontrou? 0
Кимди тааныдыңыз? Quem-- q-e v-cê -eco----e-? Q___ é q__ v___ r__________ Q-e- é q-e v-c- r-c-n-e-e-? --------------------------- Quem é que você reconheceu? 0
Качан турдуңуз? Qu-n-o é---- --cê--e --v-nt-u? Q_____ é q__ v___ s_ l________ Q-a-d- é q-e v-c- s- l-v-n-o-? ------------------------------ Quando é que você se levantou? 0
Качан баштадыңыз? Q----o é--u----c--come--u? Q_____ é q__ v___ c_______ Q-a-d- é q-e v-c- c-m-ç-u- -------------------------- Quando é que você começou? 0
Качан токтодуңуз? Qu-ndo é-qu- v--ê-term--o-? Q_____ é q__ v___ t________ Q-a-d- é q-e v-c- t-r-i-o-? --------------------------- Quando é que você terminou? 0
Эмне үчүн ойгондуңуз? P-rq-- - q-e----- -c-rdou? P_____ é q__ v___ a_______ P-r-u- é q-e v-c- a-o-d-u- -------------------------- Porque é que você acordou? 0
Эмне үчүн мугалим болуп калдыңыз? P-rqu--- q-e-vo-ê --is-s-- -rof----r? P_____ é q__ v___ q___ s__ p_________ P-r-u- é q-e v-c- q-i- s-r p-o-e-s-r- ------------------------------------- Porque é que você quis ser professor? 0
Эмне үчүн такси алдыңыз? Po--ue é---e--oc- ap--h-u-u- --xi? P_____ é q__ v___ a______ u_ t____ P-r-u- é q-e v-c- a-a-h-u u- t-x-? ---------------------------------- Porque é que você apanhou um táxi? 0
Сиз кайдан келдиңз? D---n---é q---vo---vei-? D_ o___ é q__ v___ v____ D- o-d- é q-e v-c- v-i-? ------------------------ De onde é que você veio? 0
Сиз кайда бардыңыз? P--- o-de-----e ---ê fo-? P___ o___ é q__ v___ f___ P-r- o-d- é q-e v-c- f-i- ------------------------- Para onde é que você foi? 0
Кайда жүрдүңүз? O-de é q-- --cê e----e? O___ é q__ v___ e______ O-d- é q-e v-c- e-t-v-? ----------------------- Onde é que você esteve? 0
Кимге жардам бердиң? Q-e--- q-- -jud-s-e? Q___ é q__ a________ Q-e- é q-e a-u-a-t-? -------------------- Quem é que ajudaste? 0
Кимге жаздың? A--uem - -u--e-cre--st-? A q___ é q__ e__________ A q-e- é q-e e-c-e-e-t-? ------------------------ A quem é que escreveste? 0
Кимге жооп бердиң? A q--m-é--ue-re--o-dest-? A q___ é q__ r___________ A q-e- é q-e r-s-o-d-s-e- ------------------------- A quem é que respondeste? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -