Сүйлөшмө

ky Бир нерсе сурануу   »   sv be om något

74 [жетимиш төрт]

Бир нерсе сурануу

Бир нерсе сурануу

74 [sjuttiofyra]

be om något

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Чачымды кыркып бере аласызбы? Ka- -- -l-p-a--i-- hår? K__ n_ k_____ m___ h___ K-n n- k-i-p- m-t- h-r- ----------------------- Kan ni klippa mitt hår? 0
Өтө кыска эмес сураныч. I-te --r --rt---ac-. I___ f__ k____ t____ I-t- f-r k-r-, t-c-. -------------------- Inte för kort, tack. 0
Бир аз кыскараак, сураныч. Lite- -o-t-re--t-c-. L____ k_______ t____ L-t-t k-r-a-e- t-c-. -------------------- Litet kortare, tack. 0
Сиз сүрөттөрдү иштеп чыга аласызбы? Ka- -----amkall- bi--e-na? K__ n_ f________ b________ K-n n- f-a-k-l-a b-l-e-n-? -------------------------- Kan ni framkalla bilderna? 0
Сүрөттөр CDде бар. F-to---är--å -d:-. F_____ ä_ p_ c____ F-t-n- ä- p- c-:-. ------------------ Fotona är på cd:n. 0
Сүрөттөр камерада. Fot-na--r-i --m-ra-. F_____ ä_ i k_______ F-t-n- ä- i k-m-r-n- -------------------- Fotona är i kameran. 0
Саатты оңдой аласызбы? K-- ------a---- klock--? K__ n_ r_______ k_______ K-n n- r-p-r-r- k-o-k-n- ------------------------ Kan ni reparera klockan? 0
Айнек сынган. Gla-et--r -ö-der. G_____ ä_ s______ G-a-e- ä- s-n-e-. ----------------- Glaset är sönder. 0
Батарея бош. B-t-e------r s--t. B________ ä_ s____ B-t-e-i-t ä- s-u-. ------------------ Batteriet är slut. 0
Көйнөктү үтүктөй аласызбы? K-n--i-s--yka -k--r-a-? K__ n_ s_____ s________ K-n n- s-r-k- s-j-r-a-? ----------------------- Kan ni stryka skjortan? 0
Шымды тазалай аласызбы? Ka- -i--öra ---- --x----? K__ n_ g___ r___ b_______ K-n n- g-r- r-n- b-x-r-a- ------------------------- Kan ni göra rent byxorna? 0
Бут кийимди оңдой аласызбы? K-n ---r--arera --or-a? K__ n_ r_______ s______ K-n n- r-p-r-r- s-o-n-? ----------------------- Kan ni reparera skorna? 0
Сизде тамеки табылабы? K-n -i--- m-g-el-? K__ n_ g_ m__ e___ K-n n- g- m-g e-d- ------------------ Kan ni ge mig eld? 0
Сизде ширеңке же зажигалка барбы? Har-ni -ä-----ck---e--er-e- tänd-re? H__ n_ t__________ e____ e_ t_______ H-r n- t-n-s-i-k-r e-l-r e- t-n-a-e- ------------------------------------ Har ni tändstickor eller en tändare? 0
Сизде күл салгыч барбы? H-r n-----as-kopp? H__ n_ e_ a_______ H-r n- e- a-k-o-p- ------------------ Har ni en askkopp? 0
Сиз сигара чегесизби? Rö--- -i ci-a--? R____ n_ c______ R-k-r n- c-g-r-? ---------------- Röker ni cigarr? 0
Сиз тамеки тартасызбы? Rö-er--i---g-rett-r? R____ n_ c__________ R-k-r n- c-g-r-t-e-? -------------------- Röker ni cigaretter? 0
Сиз түтүк тамеки тартасызбы? R-ke- -i -ipa? R____ n_ p____ R-k-r n- p-p-? -------------- Röker ni pipa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -