Сүйлөшмө

ky Шаарды кыдыруу   »   sv Stadsbesök

42 [кырк эки]

Шаарды кыдыруу

Шаарды кыдыруу

42 [fyrtiotvå]

Stadsbesök

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
Базар жекшемби күндөрү иштейби? Är-ma-k---sp--t-e---pp-- -å s---a-ar? Ä_ m______________ ö____ p_ s________ Ä- m-r-n-d-p-a-s-n ö-p-n p- s-n-a-a-? ------------------------------------- Är marknadsplatsen öppen på söndagar? 0
Жарманке дүйшөмбү күндөрү ачыкпы? Ä- mässa----p---på m---ag-r? Ä_ m_____ ö____ p_ m________ Ä- m-s-a- ö-p-n p- m-n-a-a-? ---------------------------- Är mässan öppen på måndagar? 0
Көргөзмө шейшемби күндөрү ачылабы? Är ut-------ng-n-ö-p----å----da---? Ä_ u____________ ö____ p_ t________ Ä- u-s-ä-l-i-g-n ö-p-n p- t-s-a-a-? ----------------------------------- Är utställningen öppen på tisdagar? 0
Зоопарк шаршемби күндөрү иштейби? Ä--zo---ö---t--- -ns--ga-? Ä_ z___ ö____ p_ o________ Ä- z-o- ö-p-t p- o-s-a-a-? -------------------------- Är zoot öppet på onsdagar? 0
Музей бейшемби күндөрү иштейби? Ä- musé------et -å t--s-a---? Ä_ m_____ ö____ p_ t_________ Ä- m-s-e- ö-p-t p- t-r-d-g-r- ----------------------------- Är muséet öppet på torsdagar? 0
Галерея жума күндөрү ачыкпы? Ä- -alleri-t --p-- p--f-----a-? Ä_ g________ ö____ p_ f________ Ä- g-l-e-i-t ö-p-t p- f-e-a-a-? ------------------------------- Är galleriet öppet på fredagar? 0
Сүрөткө тартууга болобу? F-r man-fo--g--fe-a? F__ m__ f___________ F-r m-n f-t-g-a-e-a- -------------------- Får man fotografera? 0
Кирүү акысын төлөө керекпи? Måst---a----ta-- ---r---? M____ m__ b_____ i_______ M-s-e m-n b-t-l- i-t-ä-e- ------------------------- Måste man betala inträde? 0
Кирүү канча турат? Hur m--k-- kos-ar ---r-det? H__ m_____ k_____ i________ H-r m-c-e- k-s-a- i-t-ä-e-? --------------------------- Hur mycket kostar inträdet? 0
Топтор үчүн арзандатуу барбы? F-------t---uppra-a--? F____ d__ g___________ F-n-s d-t g-u-p-a-a-t- ---------------------- Finns det grupprabatt? 0
Жаш балдарга арзандатуу барбы? F--n- -------nra---t? F____ d__ b__________ F-n-s d-t b-r-r-b-t-? --------------------- Finns det barnrabatt? 0
Студенттер үчүн арзандатуу барбы? F-n-- d-t--tu--n-ra-att? F____ d__ s_____________ F-n-s d-t s-u-e-t-a-a-t- ------------------------ Finns det studentrabatt? 0
Бул кандай имарат? V-- är---- d----ö- en -y--na-? V__ ä_ d__ d__ f__ e_ b_______ V-d ä- d-t d-r f-r e- b-g-n-d- ------------------------------ Vad är det där för en byggnad? 0
Имарат канча жашта? Hu------al--- b-----d--? H__ g_____ ä_ b_________ H-r g-m-a- ä- b-g-n-d-n- ------------------------ Hur gammal är byggnaden? 0
Имаратты ким курган? V-- -ar byggt -y-gnad-n? V__ h__ b____ b_________ V-m h-r b-g-t b-g-n-d-n- ------------------------ Vem har byggt byggnaden? 0
Мен архитектурага кызыгам. Ja- int-ess--a--mi----r-a------t--. J__ i__________ m__ f__ a__________ J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r a-k-t-k-u-. ----------------------------------- Jag intresserar mig för arkitektur. 0
Мен искусствого кызыгам. J-g in----serar-mi---ör ko-s-. J__ i__________ m__ f__ k_____ J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r k-n-t- ------------------------------ Jag intresserar mig för konst. 0
Мен сүрөт тартууга кызыгам. Ja---n--es---ar--i----r må----. J__ i__________ m__ f__ m______ J-g i-t-e-s-r-r m-g f-r m-l-r-. ------------------------------- Jag intresserar mig för måleri. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -