വാക്യപുസ്തകം

ml ചെറിയ സംസാരം 3   »   fi Small Talk 3

22 [ഇരുപത്തിരണ്ട്]

ചെറിയ സംസാരം 3

ചെറിയ സംസാരം 3

22 [kaksikymmentäkaksi]

Small Talk 3

വിവർത്തനം എങ്ങനെ കാണണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:   
Malayalam Finnish കളിക്കുക കൂടുതൽ
താങ്കൾ പുകവലിക്കുമോ? Po--a-t-k--t-? P_________ t__ P-l-a-t-k- t-? -------------- Poltatteko te? 0
അതെ മുമ്പ് E--en---l--. E____ k_____ E-n-n k-l-ä- ------------ Ennen kyllä. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ പുകവലിക്കില്ല. Mut-a---- --nä e- --ä- -o-t-. M____ n__ m___ e_ e___ p_____ M-t-a n-t m-n- e- e-ä- p-l-a- ----------------------------- Mutta nyt minä en enää polta. 0
ഞാൻ പുകവലിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ? H-----seekö t---ä-j-- ----an? H__________ t____ j__ p______ H-i-i-s-e-ö t-i-ä j-s p-l-a-? ----------------------------- Häiritseekö teitä jos poltan? 0
ഇല്ല, തീരെ ഇല്ല. Ei,---d-tto-asti e-. E__ e___________ e__ E-, e-d-t-o-a-t- e-. -------------------- Ei, ehdottomasti ei. 0
ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. Se e- h-i--a- m----. S_ e_ h______ m_____ S- e- h-i-t-a m-n-a- -------------------- Se ei haittaa minua. 0
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഉണ്ടോ? J--tt-k-------n? J_______ j______ J-o-t-k- j-t-i-? ---------------- Juotteko jotain? 0
ഒരു കോഗ്നാക്? K---a---a? K_________ K-n-a-k-a- ---------- Konjakkia? 0
ഇല്ല, ഞാൻ ഒരു ബിയർ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. E-- ----uumm-n-ol--ta. E__ m_________ o______ E-, m-e-u-m-i- o-u-t-. ---------------------- Ei, mieluummin olutta. 0
നിങ്ങൾ ഒരുപാട് യാത്ര ചെയ്യാറുണ്ടോ? Matkust-tt-ko -a-j--? M____________ p______ M-t-u-t-t-e-o p-l-o-? --------------------- Matkustatteko paljon? 0
അതെ, മിക്കവാറും ബിസിനസ്സ് യാത്രകൾ. K-ll-- u--i-m--en ne-o--t ty-ma----a. K_____ u_________ n_ o___ t__________ K-l-ä- u-e-m-i-e- n- o-a- t-ö-a-k-j-. ------------------------------------- Kyllä, useimmiten ne ovat työmatkoja. 0
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവധിയിലാണ്. M-t-a --t----m-e---äll- --m--la. M____ n__ o_____ t_____ l_______ M-t-a n-t o-e-m- t-ä-l- l-m-l-a- -------------------------------- Mutta nyt olemme täällä lomalla. 0
എന്തൊരു ചൂട്! M--- -uu--us! M___ k_______ M-k- k-u-u-s- ------------- Mikä kuumuus! 0
അതെ, ഇന്ന് നല്ല ചൂടാണ്. K-ll-,--ä--ä---n--ik-i- -uu--. K_____ t_____ o_ o_____ k_____ K-l-ä- t-n-ä- o- o-k-i- k-u-a- ------------------------------ Kyllä, tänään on oikein kuuma. 0
നമുക്ക് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകാം. M-nnä-- -ar--k-e----. M______ p____________ M-n-ä-n p-r-e-k-e-l-. --------------------- Mennään parvekkeelle. 0
നാളെ ഇവിടെ ഒരു പാർട്ടിയുണ്ട്. Hu-me-na tää--ä--- -il-e-. H_______ t_____ o_ b______ H-o-e-n- t-ä-l- o- b-l-e-. -------------------------- Huomenna täällä on bileet. 0
നിങ്ങളും വരുന്നുണ്ടോ? T-le-t--o -e--n? T________ t_____ T-l-t-e-o t-k-n- ---------------- Tuletteko tekin? 0
അതെ, ഞങ്ങളെയും ക്ഷണിക്കുന്നു. Kyllä- me-dät o--myös--u--utt-. K_____ m_____ o_ m___ k________ K-l-ä- m-i-ä- o- m-ö- k-t-u-t-. ------------------------------- Kyllä, meidät on myös kutsuttu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -