| ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്. |
Б--ін-к------ы-.
Б____ к__ ы_____
Б-г-н к-н ы-т-қ-
----------------
Бүгін күн ыстық.
0
Bügin---n---tı-.
B____ k__ ı_____
B-g-n k-n ı-t-q-
----------------
Bügin kün ıstıq.
|
ഇന്ന് ചൂടുള്ള ദിവസമാണ്.
Бүгін күн ыстық.
Bügin kün ıstıq.
|
| നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ? |
Бас-ейнге --р--ы- ба?
Б________ б______ б__
Б-с-е-н-е б-р-м-з б-?
---------------------
Бассейнге барамыз ба?
0
Ba-se---e-ba-am-z --?
B________ b______ b__
B-s-e-n-e b-r-m-z b-?
---------------------
Basseynge baramız ba?
|
നമുക്ക് കുളത്തിൽ പോകാമോ?
Бассейнге барамыз ба?
Basseynge baramız ba?
|
| നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ? |
С-да -ү-у-е қал-- қ--а-с-ң?
С___ ж_____ қ____ қ________
С-д- ж-з-г- қ-л-й қ-р-й-ы-?
---------------------------
Суда жүзуге қалай қарайсың?
0
Sw-- jüzwge --la- q--ay-ıñ?
S___ j_____ q____ q________
S-d- j-z-g- q-l-y q-r-y-ı-?
---------------------------
Swda jüzwge qalay qaraysıñ?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്താൻ പോകണോ?
Суда жүзуге қалай қарайсың?
Swda jüzwge qalay qaraysıñ?
|
| നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ |
С-н-- сүлгі --- -а?
С____ с____ б__ м__
С-н-е с-л-і б-р м-?
-------------------
Сенде сүлгі бар ма?
0
Se-de --lgi --- -a?
S____ s____ b__ m__
S-n-e s-l-i b-r m-?
-------------------
Sende sülgi bar ma?
|
നിനക്ക് ടവൽ ഉണ്ടോ
Сенде сүлгі бар ма?
Sende sülgi bar ma?
|
| നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ? |
Се----ж--у-- ар-а-ған к-і- бар -а?
С____ ж_____ а_______ к___ б__ м__
С-н-е ж-з-г- а-н-л-а- к-і- б-р м-?
----------------------------------
Сенде жүзуге арналған киім бар ма?
0
S---e jü--ge -r-a--a--k--m --r-ma?
S____ j_____ a_______ k___ b__ m__
S-n-e j-z-g- a-n-l-a- k-i- b-r m-?
----------------------------------
Sende jüzwge arnalğan kïim bar ma?
|
നിങ്ങൾക്ക് നീന്തൽ തുമ്പികൾ ഉണ്ടോ?
Сенде жүзуге арналған киім бар ма?
Sende jüzwge arnalğan kïim bar ma?
|
| നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ? |
Се--- ш-мыл-ты--к--- ----ма?
С____ ш________ к___ б__ м__
С-н-е ш-м-л-т-н к-і- б-р м-?
----------------------------
Сенде шомылатын киім бар ма?
0
S---e ş-mıl-tı--kï-m ba----?
S____ ş________ k___ b__ m__
S-n-e ş-m-l-t-n k-i- b-r m-?
----------------------------
Sende şomılatın kïim bar ma?
|
നിനക്ക് കുളിക്കാനുള്ള വസ്ത്രമുണ്ടോ?
Сенде шомылатын киім бар ма?
Sende şomılatın kïim bar ma?
|
| നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ? |
Ж--- -ласы- -а?
Ж___ а_____ б__
Ж-з- а-а-ы- б-?
---------------
Жүзе аласың ба?
0
J-z- ---s-ñ-ba?
J___ a_____ b__
J-z- a-a-ı- b-?
---------------
Jüze alasıñ ba?
|
നിനക്ക് നീന്താനറിയുമോ?
Жүзе аласың ба?
Jüze alasıñ ba?
|
| നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ? |
Сүң----ла--ң--а?
С____ а_____ б__
С-ң-и а-а-ы- б-?
----------------
Сүңги аласың ба?
0
Süñgï-a-as-ñ -a?
S____ a_____ b__
S-ñ-ï a-a-ı- b-?
----------------
Süñgï alasıñ ba?
|
നിങ്ങൾക്ക് മുങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
Сүңги аласың ба?
Süñgï alasıñ ba?
|
| നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ? |
С-ға с-к-ре-ала-ың б-?
С___ с_____ а_____ б__
С-ғ- с-к-р- а-а-ы- б-?
----------------------
Суға секіре аласың ба?
0
Swğa-s-k--e-ala-ıñ-ba?
S___ s_____ a_____ b__
S-ğ- s-k-r- a-a-ı- b-?
----------------------
Swğa sekire alasıñ ba?
|
നിങ്ങൾക്ക് വെള്ളത്തിൽ ചാടാൻ കഴിയുമോ?
Суға секіре аласың ба?
Swğa sekire alasıñ ba?
|
| ഷവർ എവിടെയാണ് |
Ду- қ-- -е-д-?
Д__ қ__ ж_____
Д-ш қ-й ж-р-е-
--------------
Душ қай жерде?
0
D-ş --y jer-e?
D__ q__ j_____
D-ş q-y j-r-e-
--------------
Dwş qay jerde?
|
ഷവർ എവിടെയാണ്
Душ қай жерде?
Dwş qay jerde?
|
| എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം? |
Ки-м --ысты-а--н б-л--------?
К___ а__________ б____ қ_____
К-і- а-ы-т-р-т-н б-л-е қ-й-а-
-----------------------------
Киім ауыстыратын бөлме қайда?
0
Kïi- ----t---t-n --lm--q----?
K___ a__________ b____ q_____
K-i- a-ı-t-r-t-n b-l-e q-y-a-
-----------------------------
Kïim awıstıratın bölme qayda?
|
എവിടെയാണ് ഫിറ്റിംഗ് റൂം?
Киім ауыстыратын бөлме қайда?
Kïim awıstıratın bölme qayda?
|
| നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്? |
Жү-у-е--рн---а--к----------қ-йда?
Ж_____ а_______ к_________ қ_____
Ж-з-г- а-н-л-а- к-з-л-і-і- қ-й-а-
---------------------------------
Жүзуге арналған көзілдірік қайда?
0
J-zw-- ar-a-ğan k-z----r-k -ayd-?
J_____ a_______ k_________ q_____
J-z-g- a-n-l-a- k-z-l-i-i- q-y-a-
---------------------------------
Jüzwge arnalğan közildirik qayda?
|
നീന്തൽ കണ്ണടകൾ എവിടെയാണ്?
Жүзуге арналған көзілдірік қайда?
Jüzwge arnalğan közildirik qayda?
|
| ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ് |
Су те--- --?
С_ т____ б__
С- т-р-ң б-?
------------
Су терең бе?
0
S- t---- b-?
S_ t____ b__
S- t-r-ñ b-?
------------
Sw tereñ be?
|
ആഴമുള്ള വെള്ളമാണ്
Су терең бе?
Sw tereñ be?
|
| വെള്ളം ശുദ്ധമാണ് |
Су --за ма?
С_ т___ м__
С- т-з- м-?
-----------
Су таза ма?
0
Sw t-za ma?
S_ t___ m__
S- t-z- m-?
-----------
Sw taza ma?
|
വെള്ളം ശുദ്ധമാണ്
Су таза ма?
Sw taza ma?
|
| വെള്ളം ചൂടാണ് |
С----лы--а?
С_ ж___ м__
С- ж-л- м-?
-----------
Су жылы ма?
0
S-----ı ma?
S_ j___ m__
S- j-l- m-?
-----------
Sw jılı ma?
|
വെള്ളം ചൂടാണ്
Су жылы ма?
Sw jılı ma?
|
| ഞാൻ മരവിക്കുന്നു. |
Т---п--ұрмы-.
Т____ т______
Т-ң-п т-р-ы-.
-------------
Тоңып тұрмын.
0
Toñ-p ----ı-.
T____ t______
T-ñ-p t-r-ı-.
-------------
Toñıp turmın.
|
ഞാൻ മരവിക്കുന്നു.
Тоңып тұрмын.
Toñıp turmın.
|
| വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്. |
С---ым---ы-.
С_ т__ с____
С- т-м с-ы-.
------------
Су тым суық.
0
Sw--ı-----q.
S_ t__ s____
S- t-m s-ı-.
------------
Sw tım swıq.
|
വെള്ളം വളരെ തണുത്തതാണ്.
Су тым суық.
Sw tım swıq.
|
| ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്. |
М-н -нд- су--н шы---ын.
М__ е___ с____ ш_______
М-н е-д- с-д-н ш-ғ-м-н-
-----------------------
Мен енді судан шығамын.
0
M---e--i -w--n --ğ---n.
M__ e___ s____ ş_______
M-n e-d- s-d-n ş-ğ-m-n-
-----------------------
Men endi swdan şığamın.
|
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയാണ്.
Мен енді судан шығамын.
Men endi swdan şığamın.
|