पर्यटक माहिती कार्यालय कुठे आहे?
Д-е----ходзі------ро--а--бслугоў-ан-і-ту-ы--аў?
Д__ з__________ б___ п_ а____________ т________
Д-е з-а-о-з-ц-а б-р- п- а-с-у-о-в-н-і т-р-с-а-?
-----------------------------------------------
Дзе знаходзіцца бюро па абслугоўванні турыстаў?
0
D-e-z-akho-z---ts- -y-r- ---ab-l-g-uva--і --r--t-u?
D__ z_____________ b____ p_ a____________ t________
D-e z-a-h-d-і-s-s- b-u-o p- a-s-u-o-v-n-і t-r-s-a-?
---------------------------------------------------
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
पर्यटक माहिती कार्यालय कुठे आहे?
Дзе знаходзіцца бюро па абслугоўванні турыстаў?
Dze znakhodzіtstsa byuro pa abslugouvannі turystau?
आपल्याजवळ शहराचा नकाशा आहे का?
У---с-д-- мян- не з-ойдз-ц-- -а--ы г--а-а?
У В__ д__ м___ н_ з_________ к____ г______
У В-с д-я м-н- н- з-о-д-е-ц- к-р-ы г-р-д-?
------------------------------------------
У Вас для мяне не знойдзецца карты горада?
0
U--as -l----ya-e ne--noy---t-tsa -ar-y----ad-?
U V__ d___ m____ n_ z___________ k____ g______
U V-s d-y- m-a-e n- z-o-d-e-s-s- k-r-y g-r-d-?
----------------------------------------------
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
आपल्याजवळ शहराचा नकाशा आहे का?
У Вас для мяне не знойдзецца карты горада?
U Vas dlya myane ne znoydzetstsa karty gorada?
इथे हॉटेलची खोली आरक्षित करू शकतो का?
Т-- --ж-а-з--р--і-ав--- н---- - -а-ц-ніц-?
Т__ м____ з____________ н____ у г_________
Т-т м-ж-а з-б-а-і-а-а-ь н-м-р у г-с-і-і-ы-
------------------------------------------
Тут можна забраніраваць нумар у гасцініцы?
0
T-- -oz----z--ra-і-av-ts----mar --ga-tsі--t-y?
T__ m_____ z_____________ n____ u g___________
T-t m-z-n- z-b-a-і-a-a-s- n-m-r u g-s-s-n-t-y-
----------------------------------------------
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
इथे हॉटेलची खोली आरक्षित करू शकतो का?
Тут можна забраніраваць нумар у гасцініцы?
Tut mozhna zabranіravats’ numar u gastsіnіtsy?
जुने शहर कुठे आहे?
Дз---н--о--і-ца стары -ор-д?
Д__ з__________ с____ г_____
Д-е з-а-о-з-ц-а с-а-ы г-р-д-
----------------------------
Дзе знаходзіцца стары горад?
0
D-e zn-kh-dzі----- s-ary-gor--?
D__ z_____________ s____ g_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-a-y g-r-d-
-------------------------------
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
जुने शहर कुठे आहे?
Дзе знаходзіцца стары горад?
Dze znakhodzіtstsa stary gorad?
चर्च कुठे आहे?
Д---з-а-------а-с--о-?
Д__ з__________ с_____
Д-е з-а-о-з-ц-а с-б-р-
----------------------
Дзе знаходзіцца сабор?
0
D-- z-a-hodzі----- -a-o-?
D__ z_____________ s_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- s-b-r-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa sabor?
चर्च कुठे आहे?
Дзе знаходзіцца сабор?
Dze znakhodzіtstsa sabor?
वस्तुसंग्रहालय कुठे आहे?
Д-- зна--дзі-ц---у--й?
Д__ з__________ м_____
Д-е з-а-о-з-ц-а м-з-й-
----------------------
Дзе знаходзіцца музей?
0
D-e-zn----dzі---sa----ey?
D__ z_____________ m_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- m-z-y-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa muzey?
वस्तुसंग्रहालय कुठे आहे?
Дзе знаходзіцца музей?
Dze znakhodzіtstsa muzey?
टपाल तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
Д-- м-ж-а-купі----а--о--- ---кі?
Д__ м____ к_____ п_______ м_____
Д-е м-ж-а к-п-ц- п-ш-о-ы- м-р-і-
--------------------------------
Дзе можна купіць паштовыя маркі?
0
D-e m--hn--k--і-s’---s-to-yya-ma-k-?
D__ m_____ k______ p_________ m_____
D-e m-z-n- k-p-t-’ p-s-t-v-y- m-r-і-
------------------------------------
Dze mozhna kupіts’ pashtovyya markі?
टपाल तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
Дзе можна купіць паштовыя маркі?
Dze mozhna kupіts’ pashtovyya markі?
फूले कुठे खरेदी करू शकतो?
Дзе-мо----купіц---ве--і?
Д__ м____ к_____ к______
Д-е м-ж-а к-п-ц- к-е-к-?
------------------------
Дзе можна купіць кветкі?
0
D-e----hn- ------’------і?
D__ m_____ k______ k______
D-e m-z-n- k-p-t-’ k-e-k-?
--------------------------
Dze mozhna kupіts’ kvetkі?
फूले कुठे खरेदी करू शकतो?
Дзе можна купіць кветкі?
Dze mozhna kupіts’ kvetkі?
तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
Д-е мо--- ку-іць-б-----?
Д__ м____ к_____ б______
Д-е м-ж-а к-п-ц- б-л-т-?
------------------------
Дзе можна купіць білеты?
0
Dze -o--------------і----?
D__ m_____ k______ b______
D-e m-z-n- k-p-t-’ b-l-t-?
--------------------------
Dze mozhna kupіts’ bіlety?
तिकीट कुठे खरेदी करू शकतो?
Дзе можна купіць білеты?
Dze mozhna kupіts’ bіlety?
बंदर कुठे आहे?
Д---з-----зіц-а--о--?
Д__ з__________ п____
Д-е з-а-о-з-ц-а п-р-?
---------------------
Дзе знаходзіцца порт?
0
D---z---h---іts--a-p-r-?
D__ z_____________ p____
D-e z-a-h-d-і-s-s- p-r-?
------------------------
Dze znakhodzіtstsa port?
बंदर कुठे आहे?
Дзе знаходзіцца порт?
Dze znakhodzіtstsa port?
बाज़ार कुठे आहे?
Дзе знах-д--цца -ын--?
Д__ з__________ р_____
Д-е з-а-о-з-ц-а р-н-к-
----------------------
Дзе знаходзіцца рынак?
0
D-- zna-hodz---t-- -y---?
D__ z_____________ r_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- r-n-k-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa rynak?
बाज़ार कुठे आहे?
Дзе знаходзіцца рынак?
Dze znakhodzіtstsa rynak?
किल्लेमहाल कुठे आहे?
Д-е -на-од---ца--а-ак?
Д__ з__________ з_____
Д-е з-а-о-з-ц-а з-м-к-
----------------------
Дзе знаходзіцца замак?
0
D-e----kh-dzіtsts- z-m-k?
D__ z_____________ z_____
D-e z-a-h-d-і-s-s- z-m-k-
-------------------------
Dze znakhodzіtstsa zamak?
किल्लेमहाल कुठे आहे?
Дзе знаходзіцца замак?
Dze znakhodzіtstsa zamak?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल कधी सुरू होते?
Ка----ачы----ца эк-к--с--?
К___ п_________ э_________
К-л- п-ч-н-е-ц- э-с-у-с-я-
--------------------------
Калі пачынаецца экскурсія?
0
Ka-і-----y--e-s--a-e-s--rs-ya?
K___ p____________ e__________
K-l- p-c-y-a-t-t-a e-s-u-s-y-?
------------------------------
Kalі pachynaetstsa ekskursіya?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल कधी सुरू होते?
Калі пачынаецца экскурсія?
Kalі pachynaetstsa ekskursіya?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल किती वाजता संपते?
К-лі ---н-ы----эк--урс--?
К___ с________ э_________
К-л- с-о-ч-ц-а э-с-у-с-я-
-------------------------
Калі скончыцца экскурсія?
0
Ka-і-sk--c-y---sa-ek-k--sі-a?
K___ s___________ e__________
K-l- s-o-c-y-s-s- e-s-u-s-y-?
-----------------------------
Kalі skonchytstsa ekskursіya?
मार्गदर्शकासह असलेली सहल किती वाजता संपते?
Калі скончыцца экскурсія?
Kalі skonchytstsa ekskursіya?
ही सहल किती वेळ चालते? / किती तासांची असते?
Я- д-ў-- ---цяг-ае--а --с-у-с-я?
Я_ д____ п___________ э_________
Я- д-ў-а п-а-я-в-е-ц- э-с-у-с-я-
--------------------------------
Як доўга працягваецца экскурсія?
0
Y---d--g---ra--y--v--t--sa-eks---sі--?
Y__ d____ p_______________ e__________
Y-k d-u-a p-a-s-a-v-e-s-s- e-s-u-s-y-?
--------------------------------------
Yak douga pratsyagvaetstsa ekskursіya?
ही सहल किती वेळ चालते? / किती तासांची असते?
Як доўга працягваецца экскурсія?
Yak douga pratsyagvaetstsa ekskursіya?
मला जर्मन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
М-е-па-р-б-н вад--цель, я-і-г-вор-ць-п------ц--.
М__ п_______ в_________ я__ г_______ п__________
М-е п-т-э-е- в-д-і-е-ь- я-і г-в-р-ц- п---я-е-к-.
------------------------------------------------
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-нямецку.
0
M-- ---rebe---a---ts-l’, ya-і gav-r--s-----ny-metsk-.
M__ p_______ v__________ y___ g________ p____________
M-e p-t-e-e- v-d-і-s-l-, y-k- g-v-r-t-’ p---y-m-t-k-.
-----------------------------------------------------
Mne patreben vadzіtsel’, yakі gavoryts’ pa-nyametsku.
मला जर्मन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-нямецку.
Mne patreben vadzіtsel’, yakі gavoryts’ pa-nyametsku.
मला इटालियन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
Мне ---рэб-- в-дзі-е-ь, --і--------ь -----ал--нс--.
М__ п_______ в_________ я__ г_______ п_____________
М-е п-т-э-е- в-д-і-е-ь- я-і г-в-р-ц- п---т-л-я-с-у-
---------------------------------------------------
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-італьянску.
0
Mne--a----en--ad---sel’,-y-----avo--t---p--і-a-’ya----.
M__ p_______ v__________ y___ g________ p______________
M-e p-t-e-e- v-d-і-s-l-, y-k- g-v-r-t-’ p---t-l-y-n-k-.
-------------------------------------------------------
Mne patreben vadzіtsel’, yakі gavoryts’ pa-іtal’yansku.
मला इटालियन बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-італьянску.
Mne patreben vadzіtsel’, yakі gavoryts’ pa-іtal’yansku.
मला फ्रेंच बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
Мне --т-э-ен----зі-е-ь,-як--г--ор-ц- -а-ф---цуз--у.
М__ п_______ в_________ я__ г_______ п_____________
М-е п-т-э-е- в-д-і-е-ь- я-і г-в-р-ц- п---р-н-у-с-у-
---------------------------------------------------
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-французску.
0
Mn- -------- v-d--tsel-,----- g-v-ryts’ ---f-an-s---k-.
M__ p_______ v__________ y___ g________ p______________
M-e p-t-e-e- v-d-і-s-l-, y-k- g-v-r-t-’ p---r-n-s-z-k-.
-------------------------------------------------------
Mne patreben vadzіtsel’, yakі gavoryts’ pa-frantsuzsku.
मला फ्रेंच बोलू शकणारा मार्गदर्शक पाहिजे.
Мне патрэбен вадзіцель, які гаворыць па-французску.
Mne patreben vadzіtsel’, yakі gavoryts’ pa-frantsuzsku.