Parlør

no Jobbe   »   nn Arbeide

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [femtifem]

Arbeide

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nynorsk Spill Mer
Hva jobber dere med? K-- -ob-------med? K__ j_____ d_ m___ K-a j-b-a- d- m-d- ------------------ Kva jobbar du med? 0
Mannen min jobber som lege. Ma-nen-mi- ---lege. M_____ m__ e_ l____ M-n-e- m-n e- l-g-. ------------------- Mannen min er lege. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. Eg jo-b-r ---ti---om -j--ep--i--. E_ j_____ d_____ s__ s___________ E- j-b-a- d-l-i- s-m s-u-e-l-i-r- --------------------------------- Eg jobbar deltid som sjukepleiar. 0
Snart blir vi pensjonert. Sna-t bli---i-pen------t-r. S____ b___ v_ p____________ S-a-t b-i- v- p-n-j-n-s-a-. --------------------------- Snart blir vi pensjonistar. 0
Men skattene er høye. Me--s---t-n--er--ø--. M__ s_______ e_ h____ M-n s-a-t-n- e- h-g-. --------------------- Men skattane er høge. 0
Og helseforsikringen er dyr. Og -----f---ikr-n-a ---dyr. O_ h_______________ e_ d___ O- h-l-e-o-s-k-i-g- e- d-r- --------------------------- Og helseforsikringa er dyr. 0
Hva har du lyst til å bli? Kva--ar du-ly---til - ---? K__ h__ d_ l___ t__ å b___ K-a h-r d- l-s- t-l å b-i- -------------------------- Kva har du lyst til å bli? 0
Jeg vil bli ingeniør. Eg --- b-i ing--i--. E_ v__ b__ i________ E- v-l b-i i-g-n-ø-. -------------------- Eg vil bli ingeniør. 0
Jeg vil studere ved universitetet. E- -i- -tu---- --d-uni---sitet--. E_ v__ s______ v__ u_____________ E- v-l s-u-e-e v-d u-i-e-s-t-t-t- --------------------------------- Eg vil studere ved universitetet. 0
Jeg er praktikant. Eg--r prak-i--nt. E_ e_ p__________ E- e- p-a-t-k-n-. ----------------- Eg er praktikant. 0
Jeg tjener ikke mye. Eg t-na- i-kje-my-j-. E_ t____ i____ m_____ E- t-n-r i-k-e m-k-e- --------------------- Eg tenar ikkje mykje. 0
Jeg tar praksis i utlandet. Eg---k -ra--is-- ut---det. E_ t__ p______ i u________ E- t-k p-a-s-s i u-l-n-e-. -------------------------- Eg tek praksis i utlandet. 0
Det er sjefen min. D-t -- s---e- -in. D__ e_ s_____ m___ D-t e- s-e-e- m-n- ------------------ Det er sjefen min. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. E- ----hyg--l-ge------g-e-. E_ h__ h________ k_________ E- h-r h-g-e-e-e k-l-e-a-r- --------------------------- Eg har hyggelege kollegaer. 0
Vi spiser lunsj i kantina. Vi-e- l-n-- - ---t--a. V_ e_ l____ i k_______ V- e- l-n-j i k-n-i-a- ---------------------- Vi et lunsj i kantina. 0
Jeg søker jobb. Eg--er--t-e----be--. E_ s__ e____ a______ E- s-r e-t-r a-b-i-. -------------------- Eg ser etter arbeid. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. E---ar ---e -rb---s-aus i e-t----. E_ h__ v___ a__________ i e___ å__ E- h-r v-r- a-b-i-s-a-s i e-t- å-. ---------------------------------- Eg har vore arbeidslaus i eitt år. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. Her----and-t e- --t --r man-e arb-id-l-d-ge. H__ i l_____ e_ d__ f__ m____ a_____________ H-r i l-n-e- e- d-t f-r m-n-e a-b-i-s-e-i-e- -------------------------------------------- Her i landet er det for mange arbeidsledige. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -