Parlør

no Fortid av modalverb 2   »   nn Fortid av modale hjelpeverb 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modalverb 2

Fortid av modalverb 2

88 [åttiåtte]

Fortid av modale hjelpeverb 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nynorsk Spill Mer
Sønnen min ville ikke leke med dukka. Son -in v-l-e-i--je l--k- -e----kka. S__ m__ v____ i____ l____ m__ d_____ S-n m-n v-l-e i-k-e l-i-e m-d d-k-a- ------------------------------------ Son min ville ikkje leike med dokka. 0
Dattera mi ville ikke spille fotball. Dotte--m- -il-e-i--j----el--f-tb--l. D_____ m_ v____ i____ s____ f_______ D-t-e- m- v-l-e i-k-e s-e-e f-t-a-l- ------------------------------------ Dotter mi ville ikkje spele fotball. 0
Kona mi ville ikke spille sjakk med meg. Ko----i v--le -kk-e-s-ele sja-- med --g. K___ m_ v____ i____ s____ s____ m__ m___ K-n- m- v-l-e i-k-e s-e-e s-a-k m-d m-g- ---------------------------------------- Kona mi ville ikkje spele sjakk med meg. 0
Barna mine ville ikke gå tur. Bo-n- min------e i-k-- g- p- tu-. B____ m___ v____ i____ g_ p_ t___ B-r-a m-n- v-l-e i-k-e g- p- t-r- --------------------------------- Borna mine ville ikkje gå på tur. 0
De ville ikke rydde på rommet sitt. D-i -ill--ikk----ydde --mm-t sit-. D__ v____ i____ r____ r_____ s____ D-i v-l-e i-k-e r-d-e r-m-e- s-t-. ---------------------------------- Dei ville ikkje rydde rommet sitt. 0
De ville ikke legge seg. D---v-ll---kk---l-ggj- s--. D__ v____ i____ l_____ s___ D-i v-l-e i-k-e l-g-j- s-g- --------------------------- Dei ville ikkje leggje seg. 0
Han fikk ikke lov til å spise is. Han-fekk--k-j---------t- is. H__ f___ i____ l__ å e__ i__ H-n f-k- i-k-e l-v å e-e i-. ---------------------------- Han fekk ikkje lov å ete is. 0
Han fikk ikke lov til å spise sjokolade. H-n -e-k ikk-- --- ----e--j-k--a-e. H__ f___ i____ l__ å e__ s_________ H-n f-k- i-k-e l-v å e-e s-o-o-a-e- ----------------------------------- Han fekk ikkje lov å ete sjokolade. 0
Han fikk ikke lov til å spise drops. Ha- f--k----je -o-----te----p-. H__ f___ i____ l__ å e__ d_____ H-n f-k- i-k-e l-v å e-e d-o-s- ------------------------------- Han fekk ikkje lov å ete drops. 0
Jeg fikk lov til å ønske meg noe. E--f-k--ynsk-- -eg -o--. E_ f___ y_____ m__ n____ E- f-k- y-s-j- m-g n-k-. ------------------------ Eg fekk ynskje meg noko. 0
Jeg fikk lov til å kjøpe meg en kjole. Eg f--k-l------j-pe--e--ei--k-ol-. E_ f___ l__ å k____ m__ e__ k_____ E- f-k- l-v å k-ø-e m-g e-n k-o-e- ---------------------------------- Eg fekk lov å kjøpe meg ein kjole. 0
Jeg fikk lov til å ta en sjokolade. E---e-- ta-----e------ko--d-. E_ f___ t_ m__ e__ s_________ E- f-k- t- m-g e-n s-o-o-a-e- ----------------------------- Eg fekk ta meg ein sjokolade. 0
Fikk du røyke på flyet? F-kk d- r-yk-e -å ---e-? F___ d_ r_____ p_ f_____ F-k- d- r-y-j- p- f-y-t- ------------------------ Fekk du røykje på flyet? 0
Fikk du drikke øl på sykehuset? Fekk d- -rik-- ø- -å ------uset? F___ d_ d_____ ø_ p_ s__________ F-k- d- d-i-k- ø- p- s-u-e-u-e-? -------------------------------- Fekk du drikke øl på sjukehuset? 0
Fikk du ta med hunden på hotellet? Fe----u-t--med h-nd-n--å-----lle-? F___ d_ t_ m__ h_____ p_ h________ F-k- d- t- m-d h-n-e- p- h-t-l-e-? ---------------------------------- Fekk du ta med hunden på hotellet? 0
I ferien fikk barna lov til å være ute lenge. I-fe--e- f----bo-n---o- t-l å -e-----n-e --e. I f_____ f___ b____ l__ t__ å v___ l____ u___ I f-r-e- f-k- b-r-a l-v t-l å v-r- l-n-e u-e- --------------------------------------------- I ferien fekk borna lov til å vere lenge ute. 0
De fikk leke i hagen / på tunet lenge. Dei -ekk l---e -eng- -å -la-se-. D__ f___ l____ l____ p_ p_______ D-i f-k- l-i-e l-n-e p- p-a-s-n- -------------------------------- Dei fekk leike lenge på plassen. 0
De fikk være oppe lenge. D-- f--k---re le-g- -p-e. D__ f___ v___ l____ o____ D-i f-k- v-r- l-n-e o-p-. ------------------------- Dei fekk vere lenge oppe. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -