Parlør

no Jobbe   »   ro Muncă

55 [femtifem]

Jobbe

Jobbe

55 [cincizeci şi cinci]

Muncă

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk rumensk Spill Mer
Hva jobber dere med? Ce f--eţ- profesio--l? C_ f_____ p___________ C- f-c-ţ- p-o-e-i-n-l- ---------------------- Ce faceţi profesional? 0
Mannen min jobber som lege. S---l-meu es-e de--r-fesie m--ic. S____ m__ e___ d_ p_______ m_____ S-ţ-l m-u e-t- d- p-o-e-i- m-d-c- --------------------------------- Soţul meu este de profesie medic. 0
Jeg jobber deltid som sykepleier. Eu -u---z -- jum-t-te -- -or-- -- şi -s--t-------dical-. E_ l_____ c_ j_______ d_ n____ c_ ş_ a________ m________ E- l-c-e- c- j-m-t-t- d- n-r-ă c- ş- a-i-t-n-ă m-d-c-l-. -------------------------------------------------------- Eu lucrez cu jumătate de normă ca şi asistentă medicală. 0
Snart blir vi pensjonert. În -urâ-- -o- pr-mi----s-e. Î_ c_____ v__ p____ p______ Î- c-r-n- v-m p-i-i p-n-i-. --------------------------- În curând vom primi pensie. 0
Men skattene er høye. D-r-i-p-zi--l--s--- mar-. D__ i_________ s___ m____ D-r i-p-z-t-l- s-n- m-r-. ------------------------- Dar impozitele sunt mari. 0
Og helseforsikringen er dyr. Ş--asigura--a-med-ca-ă es---scum-ă. Ş_ a_________ m_______ e___ s______ Ş- a-i-u-a-e- m-d-c-l- e-t- s-u-p-. ----------------------------------- Şi asigurarea medicală este scumpă. 0
Hva har du lyst til å bli? C--v------ dev----d--ă? C_ v___ s_ d____ o_____ C- v-e- s- d-v-i o-a-ă- ----------------------- Ce vrei să devii odată? 0
Jeg vil bli ingeniør. V-ea- -ă -e------gin--. V____ s_ d____ i_______ V-e-u s- d-v-n i-g-n-r- ----------------------- Vreau să devin inginer. 0
Jeg vil studere ved universitetet. Vr-a---ă stud--z--a --iv-rs--at-. V____ s_ s______ l_ u____________ V-e-u s- s-u-i-z l- u-i-e-s-t-t-. --------------------------------- Vreau să studiez la universitate. 0
Jeg er praktikant. Eu-s-----ra---can-. E_ s___ p__________ E- s-n- p-a-t-c-n-. ------------------- Eu sunt practicant. 0
Jeg tjener ikke mye. Nu -----g-m-l-. N_ c_____ m____ N- c-ş-i- m-l-. --------------- Nu câştig mult. 0
Jeg tar praksis i utlandet. F---pr-c--că -n -tr-i----t-. F__ p_______ î_ s___________ F-c p-a-t-c- î- s-r-i-ă-a-e- ---------------------------- Fac practică în străinătate. 0
Det er sjefen min. Ac--t---s-e-ş-f-- -eu. A_____ e___ ş____ m___ A-e-t- e-t- ş-f-l m-u- ---------------------- Acesta este şeful meu. 0
Jeg har hyggelige kollegaer. A- co-e-i -r-gu-i. A_ c_____ d_______ A- c-l-g- d-ă-u-i- ------------------ Am colegi drăguţi. 0
Vi spiser lunsj i kantina. L--p-â-z-me--e- ---otdea--a ---c-n-i--. L_ p____ m_____ î__________ l_ c_______ L- p-â-z m-r-e- î-t-t-e-u-a l- c-n-i-ă- --------------------------------------- La prânz mergem întotdeauna la cantină. 0
Jeg søker jobb. C----u- -o--. C___ u_ p____ C-u- u- p-s-. ------------- Caut un post. 0
Jeg har vært arbeidsledig i ett år. Sun--------- ---a- ş--e-. S___ d___ d_ u_ a_ ş_____ S-n- d-j- d- u- a- ş-m-r- ------------------------- Sunt deja de un an şomer. 0
Her i landet er det for mange arbeidsledige. Î---a-a-a--- su----rea-m---i --mer-. Î_ ţ___ a___ s___ p___ m____ ş______ Î- ţ-r- a-t- s-n- p-e- m-l-i ş-m-r-. ------------------------------------ În ţara asta sunt prea mulţi şomeri. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + rumensk (1-100) MP3 rumensk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -