د جملې کتاب

ps کار کول   »   ca Treballar

55 [ پنځه پنځوس ]

کار کول

کار کول

55 [cinquanta-cinc]

Treballar

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Catalan لوبه وکړئ نور
ته څه کار کوی؟ De què treballa vostè? De què treballa vostè? 1
زما میړه په مسلک کې ډاکټر دی. El meu marit és metge. El meu marit és metge. 1
زه نیم ورځ نرس په توګه کار کوم. (Jo) treballo com a infermera a temps parcial. (Jo) treballo com a infermera a temps parcial. 1
موږ به ژر تقاعد ترلاسه کړو. Aviat ens jubilarem. Aviat ens jubilarem. 1
مګر ٹیکس ډیر ده. Però els impostos són alts. Però els impostos són alts. 1
او روغتیا بیمه ګران ده. I l’assegurança de salut és cara. I l’assegurança de salut és cara. 1
ته څه جوړېدل غواړې؟ Què vols fer de gran? Què vols fer de gran? 1
زه غواړم انجینر شم. M’agradaria ser enginyer. M’agradaria ser enginyer. 1
زه غواړم په پوهنتون کې زده کړه وکړم. (jo) vull estudiar a la universitat. (jo) vull estudiar a la universitat. 1
زه یو انټرن یم Sóc un becari / una becària. Sóc un becari / una becària. 1
زما معاش ډېر نه دی No guanyo gaire. No guanyo gaire. 1
زه په بهر ملک کې انٹرنشپ کوم. Estic fent unes pràctiques a l’estranger. Estic fent unes pràctiques a l’estranger. 1
دا زما مشر دی Aquest és el meu cap / el meu jefe. Aquest és el meu cap / el meu jefe. 1
زه ښه همکاران لرم. Tinc bons companys de feina. Tinc bons companys de feina. 1
موږ تل د ډوډۍ په وخت کې کانټین ته ځو. Al migdia, sempre anem a la cantina. Al migdia, sempre anem a la cantina. 1
زه د یو نوکری په لټه کې یم. Estic buscant feina. Estic buscant feina. 1
زه له یو کال راهیسې وزګار یم. Estic desocupat des de fa un any. Estic desocupat des de fa un any. 1
په دې هېواد کې ډېر بېکاره خلک دي. Hi ha massa desocupats en aquest país. Hi ha massa desocupats en aquest país. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -