د جملې کتاب

ps کار کول   »   ro Muncă

55 [ پنځه پنځوس ]

کار کول

کار کول

55 [cincizeci şi cinci]

Muncă

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Romanian لوبه وکړئ نور
ته څه کار کوی؟ Ce faceţi profesional? Ce faceţi profesional? 1
زما میړه په مسلک کې ډاکټر دی. Soţul meu este de profesie medic. Soţul meu este de profesie medic. 1
زه نیم ورځ نرس په توګه کار کوم. Eu lucrez cu jumătate de normă ca şi asistentă medicală. Eu lucrez cu jumătate de normă ca şi asistentă medicală. 1
موږ به ژر تقاعد ترلاسه کړو. În curând vom primi pensie. În curând vom primi pensie. 1
مګر ٹیکس ډیر ده. Dar impozitele sunt mari. Dar impozitele sunt mari. 1
او روغتیا بیمه ګران ده. Şi asigurarea medicală este scumpă. Şi asigurarea medicală este scumpă. 1
ته څه جوړېدل غواړې؟ Ce vrei să devii odată? Ce vrei să devii odată? 1
زه غواړم انجینر شم. Vreau să devin inginer. Vreau să devin inginer. 1
زه غواړم په پوهنتون کې زده کړه وکړم. Vreau să studiez la universitate. Vreau să studiez la universitate. 1
زه یو انټرن یم Eu sunt practicant. Eu sunt practicant. 1
زما معاش ډېر نه دی Nu câştig mult. Nu câştig mult. 1
زه په بهر ملک کې انٹرنشپ کوم. Fac practică în străinătate. Fac practică în străinătate. 1
دا زما مشر دی Acesta este şeful meu. Acesta este şeful meu. 1
زه ښه همکاران لرم. Am colegi drăguţi. Am colegi drăguţi. 1
موږ تل د ډوډۍ په وخت کې کانټین ته ځو. La prânz mergem întotdeauna la cantină. La prânz mergem întotdeauna la cantină. 1
زه د یو نوکری په لټه کې یم. Caut un post. Caut un post. 1
زه له یو کال راهیسې وزګار یم. Sunt deja de un an şomer. Sunt deja de un an şomer. 1
په دې هېواد کې ډېر بېکاره خلک دي. În ţara asta sunt prea mulţi şomeri. În ţara asta sunt prea mulţi şomeri. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -